Scaife ATLAS

dial.παιᾱνίζωvbΠαιώνaor.dial.B.3sg.plpf.pass. of victorious soldiers and otherssing a paeanin thanksgiving or celebrationB. Hdt. Th. Ar.of soldiers, before an attack, petitioning for victoryTh. X.of symposiastsX.impers.plpf.pass.a paean had been sungbefore an attackTh. of women, petitioning for victorysingw.cogn.acc.a ritual cryas if a paeanA. pass.of Deathbe honoured with paeansA.fr.

ShortDef

to chant the paean

Debugging

Headword:

παιωνίζω

Headword (normalized):

παιωνίζω

Headword (normalized/stripped):

παιωνιζω

IDX:

30418

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-30419

Key:

παιωνίζω

Data

{'headword_display': '<b>παιωνίζω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>παιωνίζω</HL><DL><Lbl>dial.</Lbl><FmHL>παιᾱνίζω</FmHL></DL><PS>vb</PS><Ety><Ref>Παιών</Ref></Ety><FG><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐπαιώνισα</Form><Lbl>dial.</Lbl><Form>παιᾱ́νιξα</Form><Au>B.</Au></Tns><Vc><Tns><Lbl>3sg.plpf.pass.</Lbl><Form>ἐπεπαιώνιστο</Form></Tns></Vc></FG></vHG> <vS1><Indic>of victorious soldiers and others</Indic><Tr>sing a paean<Expl>in thanksgiving or celebration</Expl></Tr><Au>B. Hdt. Th. Ar.<NBPlus/></Au><vS2><Indic>of soldiers, before an attack, petitioning for victory</Indic><Au>Th. X.</Au></vS2><vS2><Indic>of symposiasts</Indic><Au>X.</Au></vS2><vSGrm><GLbl>impers.plpf.pass.</GLbl><Def>a paean had been sung<Expl>before an attack</Expl></Def><Au>Th.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of women, petitioning for victory</Indic><Tr>sing<Prnth><GLbl>w.cogn.acc.</GLbl>a ritual cry</Prnth>as if a paean</Tr><Au>A.</Au> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of Death</Indic><Def>be honoured with paeans</Def><Au>A.<Wk>fr.</Wk></Au></vSGrm> </vS1> </VE>', 'key': 'παιωνίζω'}