Scaife ATLAS

παιδεύωvbπαῖς1 bring upa childpass.of a person, a godbe brought up, be reared, grow upS. E. Call. teach, train, educatechildren, pupils, ignorant persons, or sim.Hdt. S. E. Ar.w.dat.prep.phr.in some skill or branch of learningTh. Att.orats. Pl.trainw.dbl.acc.someone, in sthg.Hdt. Antipho Pl.w.acc. + inf.a person or animal, to do sthg.Hdt. X.w.acc. + predic.adj.someone, to be such and suchS. E.intr.teach, give instructionIsoc. mid.havew.acc.the young, one's sontaughttrainedPl. Theoc. pf.pass.esp. ptcpl.have received teaching, be well educated or culturedX. Arist.be trained or expertPl. Arist. Thphr. educate, schoolsomeone's characterS.one's soul and bodyX. punishsomeoneNT. πεπαιδευμένωςpf.pass.ptcpl.adv informedlyref. to criticising someoneIsoc.

ShortDef

to bring up

Debugging

Headword:

παιδεύω

Headword (normalized):

παιδεύω

Headword (normalized/stripped):

παιδευω

IDX:

30359

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-30360

Key:

παιδεύω

Data

{'headword_display': '<b>παιδεύω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>παιδεύω</HL><PS>vb</PS><Ety><Ref>παῖς<Hm>1</Hm></Ref></Ety></vHG> <vS1><Def>bring up<Expl>a child</Expl></Def><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a person, a god</Indic><Def>be brought up, be reared, grow up</Def><Au>S. E. Call.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>teach, train, educate</Tr><Obj>children, pupils, ignorant persons, or sim.<Au>Hdt. S. E. Ar.<NBPlus/></Au></Obj><PrPhr><GLbl>w.dat.<or/>prep.phr.</GLbl>in some skill or branch of learning<Au>Th. Att.orats. Pl.<NBPlus/></Au></PrPhr><vS2><Tr>train</Tr><Cmpl><GLbl>w.dbl.acc.</GLbl>someone, in sthg.<Au>Hdt. Antipho Pl.<NBPlus/></Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.acc. + inf.</GLbl>a person or animal, to do sthg.<Au>Hdt. X.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.acc. + predic.adj.</GLbl>someone, to be such and such<Au>S. E.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>teach, give instruction</Tr><Au>Isoc.</Au></vS2> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>have<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>the young, one's son</Prnth>taught<or/>trained</Tr><Au>Pl. Theoc.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pf.pass.<Expl>esp. ptcpl.</Expl></GLbl><Def>have received teaching, be well educated or cultured</Def><Au>X. Arist.</Au><vS2><Def>be trained or expert</Def><Au>Pl. Arist. Thphr.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>educate, school</Tr><Obj>someone's character<Au>S.</Au></Obj><Obj>one's soul and body<Au>X.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Tr>punish</Tr><Obj>someone<Au>NT.</Au></Obj> </vS1> <Adv><vHG><HL>πεπαιδευμένως</HL><PS>pf.pass.ptcpl.adv</PS></vHG> <advS1><Tr>informedly</Tr><ModVb>ref. to criticising someone<Au>Isoc.</Au></ModVb></advS1> </Adv> </VE>", 'key': 'παιδεύω'}