Scaife ATLAS

Ion.φῡσέωCall.contr.vbφῦσα1dial.masc.nom.pl.ptcpl.dial.inf.neut.impers.vbl.adj. of winds, bellowsblowIl. Plb.of persons, w. their mouths, w. bellowsHdt. Th. Plb. tr.blow ona painful handTheoc.a sacred flamePlb.a fire, torchto kindle itAr. Plb. Plu.quot.A. blowto produce a soundblow, playa wind instrumentE. Plu.a tuneAr.intr., of pipersPlb.w.pejor.connot.puff awayEleg.adesp. Ar.pass.of a conch shellbe blownTheoc. of the dying Ajax, his arteriesexhalespray outbloodfr. his nostrils, his woundS.fig., of Aresbreathe outbloodshedS. of horsespantAr.of persons, sts. w. μέγα, app.ref. to vociferous protesthuff and puffE. Call. of persons, windinflate with airobjectsAr.inflate, puff outone's cheeksto be shaved, or fr. conceitAr. D.pass.of skins, a person's bellybe inflated with airAr. X.of a lazy manbe bloated or puffyopp. in good physical conditionX.of veinsbe distendedopp. narrowHdt. of persons, w. μέγαswell up with conceitMen.tr., of personsinflate the prideconfidence ofsomeoneD.pass.of personsbecome puffed up with pride or overconfidencew. ἐπί + dat.at sthg.X. D. Plu.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:

φῡσάω

Headword (normalized):

φῡσάω

Headword (normalized/stripped):

φυσαω

IDX:

30203

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-30204

Key:

φῡσάω

Data

{'headword_display': '<b>φῡσάω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>φῡσάω</HL><DL><Lbl>Ion.</Lbl><FmHL>φῡσέω</FmHL><Au>Call.</Au></DL><PS>contr.vb</PS><Ety><Ref>φῦσα<Hm>1</Hm></Ref></Ety><FG><Tns><Lbl>dial.masc.nom.pl.ptcpl.</Lbl><Form>φυσᾶντες</Form></Tns><Tns><Lbl>dial.inf.</Lbl><Form>φῡσῆν</Form></Tns><Vc><Tns><Lbl>neut.impers.vbl.adj.</Lbl><Form>φυσητέον</Form></Tns></Vc></FG></vHG> <vS1> <Indic>of winds, bellows</Indic><Tr>blow</Tr><Au>Il. Plb.</Au><vS2><Indic>of persons, w. their mouths, w. bellows</Indic><Au>Hdt. Th. Plb.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>tr.</Indic><Tr>blow on</Tr><Obj>a painful hand<Au>Theoc.</Au></Obj><Obj>a sacred flame<Au>Plb.</Au></Obj><Obj>a fire, torch<Expl>to kindle it</Expl><Au>Ar. Plb. Plu.<LblR>quot.<Au>A.</Au></LblR></Au></Obj> </vS1> <vS1><Def>blow<Expl>to produce a sound</Expl></Def><vS2><Tr>blow, play</Tr><Obj>a wind instrument<Au>E. Plu.</Au></Obj><Obj>a tune<Au>Ar.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>intr., of pipers</Indic><Au>Plb.</Au></vS2><vS2><Indic>w.pejor.connot.</Indic><Tr>puff away</Tr><Au>Eleg.adesp. Ar.</Au></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a conch shell</Indic><Def>be blown</Def><Au>Theoc.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of the dying Ajax, his arteries</Indic><Def>exhale</Def><Tr>spray out</Tr><Obj>blood<Expl>fr. his nostrils, his wound</Expl><Au>S.</Au></Obj><vS2><Indic>fig., of Ares</Indic><Tr>breathe out</Tr><Obj>bloodshed<Au>S.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of horses</Indic><Tr>pant</Tr><Au>Ar.</Au><vS2><Indic>of persons, sts. w. <Gr>μέγα</Gr>, app.ref. to vociferous protest</Indic><Tr>huff and puff</Tr><Au>E. Call.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of persons, wind</Indic><Tr>inflate with air</Tr><Obj>objects<Au>Ar.</Au></Obj><vS2><Tr>inflate, puff out</Tr><Obj>one's cheeks<Expl>to be shaved, or fr. conceit</Expl><Au>Ar. D.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of skins, a person's belly</Indic><Def>be inflated with air</Def><Au>Ar. X.</Au><vS2><Indic>of a lazy man</Indic><Def>be bloated or puffy<Expl>opp. in good physical condition</Expl></Def><Au>X.</Au></vS2><vS2><Indic>of veins</Indic><Def>be distended<Expl>opp. narrow</Expl></Def><Au>Hdt.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of persons, w. <Gr>μέγα</Gr></Indic><Tr>swell up with conceit</Tr><Au>Men.</Au><vS2><Indic>tr., of persons</Indic><Tr>inflate the pride<or/>confidence of</Tr><Obj>someone<Au>D.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of persons</Indic><Def>become puffed up with pride or overconfidence</Def><Cmpl><GLbl>w. <Gr>ἐπί</Gr> + dat.</GLbl>at sthg.<Au>X. D. Plu.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'φῡσάω'}