φόβος — Cambridge Greek Lexicon

φόβοςουmφέβομαι flightfr. the battlefieldHom.putting to flightroutof troopsIl. Hdt. personif., as son of AresRout, PanicIl. Hes. A. Plu.panic, fearfelt by troops in battleIl. Tyrt. A. Pi. B. Hdt.gener., felt by persons, animals, communities, placesArchil. Hdt. Pi. B. Trag.w.gen.prep.phr.at sthg., about sthg.S. Th.fig., as emanating fr. a warrior's eyes, a monster's jaws, jangling bells on a shieldA.respectful fearaweof the gods, GodTh. Isoc. Pl. NT.fearw.gen.prep.phr.of someone or sthg.Trag. Th. Att.orats. Pl. X.w.inf.of doing sthg.E. X.w. μήὅπως μή + vb.that sthg. may happenPl. X. wkr.sens.fearref. to a particular anxietyS. E. Att.orats. Pl. X.anxiety, apprehensionw. ὅπως + vb.about how sthg. can be achievedHdt.concernw.prep.phr.for sthg.A. Th. Pl. X.apprehension, warinessabout doing sthg. potentially risiblePl. something which inspires fearterror, nightmareesp. ref. to a sight or visionTrag.ref. to an utterancesomething terrifyingsts. w.inf.to hearHdt. S. E.terrifying threatmade to someoneX.terrifying crimeE.danger, threatfaced by a peopleHdt. φόβονδεadvto flightref. to turning, urging someone to turnIl.

ShortDef

fear, panic, flight

Debugging

Headword:

φόβος

Headword (normalized):

φόβος

Headword (normalized/stripped):

φοβος

Intro Text:

IDX:

29907

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-29908

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "φόβος",
  "data": {
    "headword_display": "<b>φόβος</b>",
    "content": "<NE><HG><HL>φόβος</HL><Infl>ου</Infl><PS>m</PS><Ety><Ref>φέβομαι</Ref></Ety></HG> <nS1><Tr>flight<Expl>fr. the battlefield</Expl></Tr><Au>Hom.</Au><nS2><Def>putting to flight</Def><Tr>rout<Expl>of troops</Expl></Tr><Au>Il. Hdt.</Au></nS2></nS1> <nS1><Indic>personif., as son of Ares</Indic><Tr>Rout, Panic</Tr><Au>Il. Hes. A. Plu.</Au></nS1><nS1><Tr>panic, fear<Expl>felt by troops in battle</Expl></Tr><Au>Il. Tyrt. A. Pi. B. Hdt.<NBPlus/></Au><nS2><Indic>gener., felt by persons, animals, communities, places</Indic><Au>Archil. Hdt. Pi. B. Trag.<NBPlus/></Au></nS2><nS2><Indic><GLbl>w.gen.<or/>prep.phr.</GLbl>at sthg., about sthg.</Indic><Au>S. Th.</Au></nS2><nS2><Indic>fig., as emanating fr. a warrior's eyes, a monster's jaws, jangling bells on a shield</Indic><Au>A.</Au></nS2></nS1><nS1><Def>respectful fear</Def><Tr>awe<Expl>of the gods, God</Expl></Tr><Au>Th. Isoc. Pl. NT.</Au></nS1><nS1><Tr>fear<Expl><GLbl>w.gen.<or/>prep.phr.</GLbl>of someone or sthg.</Expl></Tr><Au>Trag. Th. Att.orats. Pl. X.<NBPlus/></Au><nS2><Indic><GLbl>w.inf.</GLbl>of doing sthg.</Indic><Au>E. X.</Au></nS2><nS2><Indic><GLbl>w. <Gr>μή</Gr><or/><Gr>ὅπως μή</Gr> + vb.</GLbl>that sthg. may happen</Indic><Au>Pl. X.</Au></nS2></nS1> <nS1><Indic>wkr.sens.</Indic><Tr>fear<Expl>ref. to a particular anxiety</Expl></Tr><Au>S. E. Att.orats. Pl. X.<NBPlus/></Au><nS2><Tr>anxiety, apprehension<Expl><GLbl>w. <Gr>ὅπως</Gr> + vb.</GLbl>about how sthg. can be achieved</Expl></Tr><Au>Hdt.</Au></nS2><nS2><Tr>concern<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>for sthg.</Expl></Tr><Au>A. Th. Pl. X.</Au></nS2><nS2><Tr>apprehension, wariness<Expl>about doing sthg. potentially risible</Expl></Tr><Au>Pl.</Au></nS2></nS1> <nS1><Def>something which inspires fear</Def><nS2><Tr>terror, nightmare<Expl>esp. ref. to a sight or vision</Expl></Tr><Au>Trag.</Au></nS2><nS2><Indic>ref. to an utterance</Indic><Tr>something terrifying<Expl>sts. <GLbl>w.inf.</GLbl>to hear</Expl></Tr><Au>Hdt. S. E.</Au></nS2><nS2><Tr>terrifying threat<Expl>made to someone</Expl></Tr><Au>X.</Au></nS2><nS2><Tr>terrifying crime</Tr><Au>E.</Au></nS2></nS1><nS1><Tr>danger, threat<Expl>faced by a people</Expl></Tr><Au>Hdt.</Au></nS1> <Adv><vHG><HL>φόβονδε</HL><PS>adv</PS></vHG><advS1><Tr>to flight</Tr><ModVb>ref. to turning, urging someone to turn<Au>Il.</Au></ModVb></advS1> </Adv></NE>",
    "key": "φόβος"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-29908"
}