Scaife ATLAS

alsoἀεκήλιοςIl.ᾱIon.ηονalsoος ονadjᾀκήςThe contr. form is usu. spelled wrongly as αἰκέλιος. unseemly or unbefittingof sufferings, painshameful, degrading, humiliatingHom. AR.of bondsSol.of panicAR. of actionsshamefulfor the doerAR.of a daughter-in-lawunsuitablehHom. unsightly in appearanceof personsunappealing, repulsiveOd. Thgn.of a person's bodydisfigured, marredby griefE.of a tunic, knapsackshabbyOd.of a chair, bedOd. of blows, blindingdisfiguring, uglyOd.of diseasespainful, cruelB.fr.of a fate, a memoryAR. of an armywretched, sorryIl.of a wrecked shipAR. of an omenunfavourableAR. ἀεικελίωςep.advshamefully, humiliatinglyOd. Stesich.cj. B.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:

ᾀκέλιος

Headword (normalized):

ᾀκέλιος

Headword (normalized/stripped):

ακελιος

IDX:

2986

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-2987

Key:

ᾀκέλιος

Data

{'headword_display': '<b>ᾀκέλιος</b>', 'content': "<AE><HG><HL>ᾀκέλιος<Expl><Au>Thgn. E.</Au></Expl></HL><VL><Lbl>ep.Ion.</Lbl><FmHL>ἀεικέλιος</FmHL></VL><DL><Lbl>also</Lbl><FmHL>ἀεκήλιος</FmHL><Au>Il.</Au></DL><Infl>ᾱ<VInfl><Lbl>Ion.</Lbl><FmInfl>η</FmInfl></VInfl>ον<VInfl><Lbl>also</Lbl><FmInfl>ος ον</FmInfl></VInfl></Infl><PS>adj</PS><Ety><Ref>ᾀκής</Ref></Ety><FG><Case><Lbl>The contr. form is usu. spelled wrongly as <Ref>αἰκέλιος</Ref>.</Lbl></Case></FG></HG> <aS1><Def>unseemly or unbefitting</Def><aS2><Indic>of sufferings, pain</Indic><Tr>shameful, degrading, humiliating</Tr><Au>Hom. AR.</Au></aS2><aS2><Indic>of bonds</Indic><Au>Sol.</Au></aS2><aS2><Indic>of panic</Indic><Au>AR.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of actions</Indic><Tr>shameful<Expl>for the doer</Expl></Tr><Au>AR.</Au></aS1><aS1><Indic>of a daughter-in-law</Indic><Tr>unsuitable</Tr><Au>hHom.</Au></aS1> <aS1><Def>unsightly in appearance</Def><aS2><Indic>of persons</Indic><Tr>unappealing, repulsive</Tr><Au>Od. Thgn.</Au></aS2><aS2><Indic>of a person's body</Indic><Tr>disfigured, marred<Expl>by grief</Expl></Tr><Au>E.</Au></aS2><aS2><Indic>of a tunic, knapsack</Indic><Tr>shabby</Tr><Au>Od.</Au></aS2><aS2><Indic>of a chair, bed</Indic><Au>Od.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of blows, blinding</Indic><Tr>disfiguring, ugly</Tr><Au>Od.</Au></aS1><aS1><Indic>of diseases</Indic><Tr>painful, cruel</Tr><Au>B.<Wk>fr.</Wk></Au><aS2><Indic>of a fate, a memory</Indic><Au>AR.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of an army</Indic><Tr>wretched, sorry</Tr><Au>Il.</Au><aS2><Indic>of a wrecked ship</Indic><Au>AR.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of an omen</Indic><Tr>unfavourable</Tr><Au>AR.</Au></aS1> <Adv><vHG><HL>ἀεικελίως</HL><PS>ep.adv</PS></vHG><advS1><Tr>shamefully, humiliatingly</Tr><Au>Od. Stesich.<LblR>cj.</LblR> B.</Au></advS1> </Adv></AE>", 'key': 'ᾀκέλιος'}