φλέγω — Cambridge Greek Lexicon

φλέγωvbfut.aor.2du.pass.imperatv. of a fireburn up, consumelocusts, personsIl. Tim.of Sirius, ref. to summer heatscorchislandsAR.of a personburnpersons or thingssts. w.dat.w. firePratin. A. AR.of a commanderset on fire, sacka countryPlu.pass.of objects, cities, countriesbe set on fireIl. Plu. fig., of Ajax, Areskindle, stir upruin, bloody conflictS. E.of Ares, messengers, newsfire uppersonsw. fighting spirit, urgencyA. S.of a satyrinflame with passiona nymphMosch.pass.of personsbe fired upw. anger, pride, fighting spiritAr. Pl. Plu.be inflamed with emotionfr. griefS. pass.of parts of the bodybe inflamedby infectionPl. pass.of a personblushfr. love or sim.Pl. Theoc. makesthg.blaze or shinew. lightof personslighttorchesE.of Zeusflasha lightning-boltA.of daykindleits lightS.pass.of altarsblazew.dat.w. offeringsA.fig., of hymnsblaze forthB.fr. intr., of fires, torches, or sim.blaze, gleam, flash, shinests. w.dat.w. fireA. S. Tim. of the sun, lightningA. S.of the night skyw. ὑπό + dat.w. starsA.of Zeusw.dat.w. fireAr.of a galePlu.w. ὑπό + gen.w. lightningIbyc.of armour, golden flowersPi. E. Plu.fig., of the godsblazew.dat.w. furyAr.of fury, love, in someone's breastA. AR. of the moonlight up, illuminatethe eveningPi.of the sunthe earthw.dat.w. its raysA. of a persona templew. torchesE. fig., of the Gracesmakew.acc.a victorious athleteblaze with gloryPi.intr., of a victorblaze with gloryw.dat.in the songs of the GracesPi.pass.of a victorbe made to blaze with gloryw.dat.by the MusesPi.of a placew. deeds of valourPi.

ShortDef

to burn, burn up

Debugging

Headword:

φλέγω

Headword (normalized):

φλέγω

Headword (normalized/stripped):

φλεγω

Intro Text:

IDX:

29857

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-29858

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "φλέγω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>φλέγω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>φλέγω</HL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>φλέξω</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἔφλεξα</Form></Tns><Vc><Tns><Lbl>2du.pass.imperatv.</Lbl><Form>φλέγεσθον</Form></Tns></Vc></FG></vHG> <vS1> <Indic>of a fire</Indic><Tr>burn up, consume</Tr><Obj>locusts, persons<Au>Il. Tim.</Au></Obj><vS2><Indic>of Sirius, ref. to summer heat</Indic><Tr>scorch</Tr><Obj>islands<Au>AR.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a person</Indic><Tr>burn</Tr><Obj>persons or things<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>w. fire</Expl><Au>Pratin. A. AR.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a commander</Indic><Tr>set on fire, sack</Tr><Obj>a country<Au>Plu.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of objects, cities, countries</Indic><Def>be set on fire</Def><Au>Il. Plu.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>fig., of Ajax, Ares</Indic><Tr>kindle, stir up</Tr><Obj>ruin, bloody conflict<Au>S. E.</Au></Obj><vS2><Indic>of Ares, messengers, news</Indic><Tr>fire up</Tr><Obj>persons<Expl>w. fighting spirit, urgency</Expl><Au>A. S.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a satyr</Indic><Tr>inflame with passion</Tr><Obj>a nymph<Au>Mosch.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of persons</Indic><Def>be fired up<Expl>w. anger, pride, fighting spirit</Expl></Def><Au>Ar. Pl. Plu.</Au><vS2><Def>be inflamed with emotion<Expl>fr. grief</Expl></Def><Au>S.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of parts of the body</Indic><Def>be inflamed<Expl>by infection</Expl></Def><Au>Pl.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a person</Indic><Def>blush<Expl>fr. love or sim.</Expl></Def><Au>Pl. Theoc.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>make<Prnth>sthg.</Prnth>blaze or shine<Expl>w. light</Expl></Def><vS2><Indic>of persons</Indic><Tr>light</Tr><Obj>torches<Au>E.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of Zeus</Indic><Tr>flash</Tr><Obj>a lightning-bolt<Au>A.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of day</Indic><Tr>kindle</Tr><Obj>its light<Au>S.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of altars</Indic><Def>blaze</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. offerings<Au>A.</Au></Cmpl><vS2><Indic>fig., of hymns</Indic><Def>blaze forth</Def><Au>B.<Wk>fr.</Wk></Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>intr., of fires, torches, or sim.</Indic><Tr>blaze, gleam, flash, shine<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>w. fire</Expl></Tr><Au>A. S. Tim.</Au><vS2> <Indic>of the sun, lightning</Indic><Au>A. S.</Au></vS2><vS2><Indic>of the night sky</Indic><Cmpl><GLbl>w. <Gr>ὑπό</Gr> + dat.</GLbl>w. stars<Au>A.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of Zeus</Indic><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. fire<Au>Ar.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of a gale</Indic><Au>Plu.</Au><PrPhr><GLbl>w. <Gr>ὑπό</Gr> + gen.</GLbl>w. lightning<Au>Ibyc.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Indic>of armour, golden flowers</Indic><Au>Pi. E. Plu.</Au></vS2><vS2><Indic>fig., of the gods</Indic><Tr>blaze</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. fury<Au>Ar.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of fury, love, in someone's breast</Indic><Au>A. AR.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of the moon</Indic><Tr>light up, illuminate</Tr><Obj>the evening<Au>Pi.</Au></Obj><vS2><Indic>of the sun</Indic><Obj>the earth<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. its rays</Expl><Au>A.</Au></Obj> </vS2><vS2><Indic>of a person</Indic><Obj>a temple<Expl>w. torches</Expl><Au>E.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>fig., of the Graces</Indic><Tr>make<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>a victorious athlete</Prnth>blaze with glory</Tr><Au>Pi.</Au><vS2><Indic>intr., of a victor</Indic><Tr>blaze with glory</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>in the songs of the Graces<Au>Pi.</Au></Cmpl></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a victor</Indic><Def>be made to blaze with glory</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>by the Muses<Au>Pi.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of a place</Indic><Cmpl>w. deeds of valour<Au>Pi.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> </VE>",
    "key": "φλέγω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-29858"
}