Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

φεψάλυξ
φή
φη
φήγινος
φηγός
φήῃ
φήληξ
φηλητεύω
φηλόω
φήμη
φημί
φημίζω
φῆμις
φῆν
φῆναι
φήνη
φήρ
φῄς
φῆσαι
φῇσι
φθάνω
View word page
φημί
φημί
dial.φᾱμί
Aeol.φαῖμι
vb
In all dialects except Aeol. the pres.indic. is enclitic, apart fr. the 2sg. The past tense ἔφην was orig. an impf., but is oft. used as though an athem.aor., because of its resemblance to athem.aor. forms such as ἔβην.pres.2sg.
φῄς
ep.
φῇσθα
Aeol.
φαῖσθαperh. alsoφᾷAlc.
3sg.
φησί
Ion.
φη
Anacr.dial.
φᾱτί
Aeol.
φαῖσι
2 and 3du.
φατόν
1pl.
φαμέν
2pl.
φατέ
3pl.
φᾱσί
dial.
φαντί
Aeol.
φαῖσι
impf. and athem.aor.
ἔφην
ep.
φῆν
dial.
ἔφᾱν
2sg.
ἔφης
ep.
φῆς
also
ἔφησθα
ep.
φῆσθα
3sg.
ἔφη
ep.
φῆ
dial.
ἔφᾱ
also
φᾶ
1pl.
ἔφαμεν
ep.
φάμεν
2pl.
ἔφατε
3pl.
ἔφασαν
ep.
φάσαν
also
ἔφαν
φάν
pres. and athem.aor.subj.
φῶ
3sg.
φῇ
ep.
φήῃ
φῇσι
1pl.
φῶμεν
3pl.
φῶσι
opt.
φαίην
1pl.
φαῖμεν
3pl.
φαῖεν
imperatv.
φαθίsts. writtenφάθι
3sg.imperatv.
φάτω
inf.
φάναι
ep.
φάμεν
ptcpl.
φᾱ́ς
fut.
φήσω
dial.
φᾱ́σω
also
φᾱσῶ
aor.
ἔφησα
dial.
ἔφᾱσα
subj.
φήσω
opt.
φήσαιμι
3sg.
φήσαι
also
φήσειε
inf.
φῆσαι
ptcpl.
φήσᾱς
mid.dial.fut.
φᾱ́σομαι
impf. and athem.aor.
ἐφάμην
3sg.
ἔφατο
ep.
φάτο
2pl.
ἔφασθε
ep.
φάσθε
3pl.
ἔφαντο
ep.
φάντο
pres. and athem.aor.imperatv.
φάο
3sg.imperatv.
φάσθω
inf.
φάσθαι
ptcpl.
φάμενος
pass.3sg.pf.imperatv.
πεφάσθω
neut.impers.vbl.adj.
φατέον
Mid.in same senses as act. is freq. in poetry and Hdt., rare in other prose writers.
say, assert, declaresthg.Hom.w.dir.sp.sthg.Hom.w.acc. + inf.that sthg. is the caseHom.w. ὅτιὡς + indic.Att.orats. Pl.intr., oft.parenth.Hom.impers.pf.pass.imperatv.let it stand affirmedthat sthg. is the casePl. speak about, mentionsomeone or sthg.Pl.sayw.dbl.acc.sthg. about someoneX. say yesagreeassentHdt. S.agree, confirmw.acc. + inf.that sthg. is the caseS. neg.phr.οὔ φημιdenyw.acc. + inf.sts.understd.that sthg. is the caseA. Hdt.refusew.fut.inf.to do sthg.Hdt. deem, think, supposew.inf.acc. + inf.that one will do sthg., that sthg. is the caseHom.

ShortDef

to say, to claim

Debugging

Headword:
φημί
Headword (normalized):
φημί
Headword (normalized/stripped):
φημι
IDX:
29491
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-29492
Key:
φημί

Data

{'headword_display': '<b>φημί</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>φημί</HL><DL><Lbl>dial.</Lbl><FmHL>φᾱμί</FmHL></DL><DL><Lbl>Aeol.</Lbl><FmHL>φαῖμι</FmHL></DL><PS>vb</PS> </vHG> <FG><Vc><Tns><Lbl>In all dialects except Aeol. the pres.indic. is enclitic, apart fr. the 2sg. The past tense <Gr>ἔφην</Gr> was orig. an impf., but is oft. used as though an athem.aor., because of its resemblance to athem.aor. forms such as <Gr>ἔβην</Gr>.</Lbl></Tns></Vc><Tns><LBL>pres.</LBL><Lbl>2sg.</Lbl><Form>φῄς</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>φῇσθα</Form><Lbl>Aeol.</Lbl><Form>φαῖσθα<VarForm><Lbl>perh. also</Lbl><Form>φᾷ</Form><Au>Alc.</Au></VarForm></Form><Lbl>3sg.</Lbl><Form>φησί</Form><Lbl>Ion.</Lbl><Form>φη</Form><Au>Anacr.</Au><Lbl>dial.</Lbl><Form>φᾱτί</Form><Lbl>Aeol.</Lbl><Form>φαῖσι</Form><Lbl>2 and 3du.</Lbl><Form>φατόν</Form><Lbl>1pl.</Lbl><Form>φαμέν</Form><Lbl>2pl.</Lbl><Form>φατέ</Form><Lbl>3pl.</Lbl><Form>φᾱσί</Form><Lbl>dial.</Lbl><Form>φαντί</Form><Lbl>Aeol.</Lbl><Form>φαῖσι</Form></Tns><Vc><Tns><LBL>impf.<rom> and </rom>athem.aor.</LBL><Form>ἔφην</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>φῆν</Form><Lbl>dial.</Lbl><Form>ἔφᾱν</Form><Lbl>2sg.</Lbl><Form>ἔφης</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>φῆς</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ἔφησθα</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>φῆσθα</Form><Lbl>3sg.</Lbl><Form>ἔφη</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>φῆ</Form><Lbl>dial.</Lbl><Form>ἔφᾱ</Form><Lbl>also</Lbl><Form>φᾶ</Form><Lbl>1pl.</Lbl><Form>ἔφαμεν</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>φάμεν</Form><Lbl>2pl.</Lbl><Form>ἔφατε</Form><Lbl>3pl.</Lbl><Form>ἔφασαν</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>φάσαν</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ἔφαν</Form><Form>φάν</Form></Tns></Vc><Vc><Tns><LBL>pres.<rom> and </rom>athem.aor.</LBL><Lbl>subj.</Lbl><Form>φῶ</Form><Lbl>3sg.</Lbl><Form>φῇ</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>φήῃ</Form><Form>φῇσι</Form><Lbl>1pl.</Lbl><Form>φῶμεν</Form><Lbl>3pl.</Lbl><Form>φῶσι</Form><Lbl>opt.</Lbl><Form>φαίην</Form><Lbl>1pl.</Lbl><Form>φαῖμεν</Form><Lbl>3pl.</Lbl><Form>φαῖεν</Form><Lbl>imperatv.</Lbl><Form>φαθί<VarForm><Lbl>sts. written</Lbl><Form>φάθι</Form></VarForm></Form><Lbl>3sg.imperatv.</Lbl><Form>φάτω</Form><Lbl>inf.</Lbl><Form>φάναι</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>φάμεν</Form><Lbl>ptcpl.</Lbl><Form>φᾱ́ς</Form></Tns></Vc><Vc><Tns><LBL>fut.</LBL><Form>φήσω</Form><Lbl>dial.</Lbl><Form>φᾱ́σω</Form><Lbl>also</Lbl><Form>φᾱσῶ</Form></Tns></Vc><Vc><Tns><LBL>aor.</LBL><Form>ἔφησα</Form><Lbl>dial.</Lbl><Form>ἔφᾱσα</Form><Lbl>subj.</Lbl><Form>φήσω</Form><Lbl>opt.</Lbl><Form>φήσαιμι</Form><Lbl>3sg.</Lbl><Form>φήσαι</Form><Lbl>also</Lbl><Form>φήσειε</Form><Lbl>inf.</Lbl><Form>φῆσαι</Form><Lbl>ptcpl.</Lbl><Form>φήσᾱς</Form></Tns></Vc><Vc><LBL>mid.</LBL><Tns><Lbl>dial.fut.</Lbl><Form>φᾱ́σομαι</Form></Tns><Tns><LBL>impf.<rom> and </rom>athem.aor.</LBL><Form>ἐφάμην</Form><Lbl>3sg.</Lbl><Form>ἔφατο</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>φάτο</Form><Lbl>2pl.</Lbl><Form>ἔφασθε</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>φάσθε</Form><Lbl>3pl.</Lbl><Form>ἔφαντο</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>φάντο</Form></Tns><Tns><LBL>pres.<rom> and </rom>athem.aor.</LBL><Lbl>imperatv.</Lbl><Form>φάο</Form><Lbl>3sg.imperatv.</Lbl><Form>φάσθω</Form><Lbl>inf.</Lbl><Form>φάσθαι</Form><Lbl>ptcpl.</Lbl><Form>φάμενος</Form></Tns></Vc><Vc><Tns><LBL>pass.</LBL><Lbl>3sg.pf.imperatv.</Lbl><Form>πεφάσθω</Form></Tns></Vc><Vc><Tns><Lbl>neut.impers.vbl.adj.</Lbl><Form>φατέον</Form></Tns></Vc><Vc><Tns><Lbl>Mid.<Expl>in same senses as act.</Expl> is freq. in poetry and <Au>Hdt.</Au>, rare in other prose writers.</Lbl></Tns></Vc></FG> <vS1><Tr>say, assert, declare</Tr><Obj>sthg.<Au>Hom.<NBPlus/></Au></Obj><Cmpl><GLbl>w.dir.sp.</GLbl>sthg.<Au>Hom.<NBPlus/></Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.acc. + inf.</GLbl>that sthg. is the case<Au>Hom.<NBPlus/></Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w. <Ref>ὅτι</Ref><or/><Ref>ὡς</Ref> + indic.</GLbl><Au>Att.orats. Pl.<NBPlus/></Au></Cmpl><vS2><Indic>intr., oft.parenth.</Indic><Au>Hom.<NBPlus/></Au></vS2><vSGrm><GLbl>impers.pf.pass.imperatv.</GLbl><Def>let it stand affirmed<Expl>that sthg. is the case</Expl></Def><Au>Pl.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>speak about, mention</Tr><Obj>someone or sthg.<Au>Pl.<NBPlus/></Au></Obj><vS2><Tr>say</Tr><Obj><GLbl>w.dbl.acc.</GLbl>sthg. about someone<Au>X.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Def>say yes</Def><Tr>agree<or/>assent</Tr><Au>Hdt. S.<NBPlus/></Au><vS2><Tr>agree, confirm</Tr><Cmpl><GLbl>w.acc. + inf.</GLbl>that sthg. is the case<Au>S.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Phr><Indic>neg.phr.</Indic><Gr>οὔ φημι</Gr><TrPhr>deny</TrPhr><Cmpl><GLbl>w.acc. + inf.<Expl>sts.understd.</Expl></GLbl>that sthg. is the case</Cmpl><Au>A. Hdt.<NBPlus/></Au></Phr><vS2><Tr>refuse</Tr><Cmpl><GLbl>w.fut.inf.</GLbl>to do sthg.<Au>Hdt.<NBPlus/></Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Tr>deem, think, suppose</Tr><Cmpl><GLbl>w.inf.<or/>acc. + inf.</GLbl>that one will do sthg., that sthg. is the case<Au>Hom.<NBPlus/></Au></Cmpl> </vS1> </VE>', 'key': 'φημί'}