Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

αἰψηροκέλευθος
αἰψηρός
ἀίω
ἀίω
αἰών
αἰών
ᾱ̓ιών
ᾱ̓ιών
αἰώνιος
αἰώρᾱ
αἰωρέομαι
αἰώρημα
αἰώρησις
ἀκᾷ
Ἀκαδήμεια
ἀκαθαρσίᾱ
ἀκάθαρτος
ἀκάθεκτος
ἄκαινα
ἀκαιρίᾱ
ἀκαίριμος
View word page
αἰωρέομαι
αἰωρέομαιpass.contr.vbperh.reltd.αἴρω impf.
ᾐωρούμην
dial.3sg.
ᾀωρεῖτο
Bion, cj.
aor.ptcpl.
αἰωρηθείς
The vb. denotes the state of being raised up, either suspended fr. above or floating free.
of an objectbe suspendedhangw.prep.phr.fr. a ship's riggingPl.of an animal-skin, a robew.prep.phr.around a part of the bodyHdt. Theoc. Bionof bonesin their socketsPl.fig., of a person's fortunesdependw. ἐν + dat.on othersPl. of the earthhangin spacePlu.of a ghosthoverE.fig., of a fatew.prep.phr.over someone's headMosch. of liquid matter which has no support; of a fiery element within the bodyfloat freePl.or perh. oscillate fig., of a personhang suspendedw.prep.phr.in dangerTh.of a mental dream, i.e. its fulfilmentbe held in suspenseS.of peoplebe in suspensePlu. fig., of a commander, troops, shipshoverloomw.adv.prep.phr.in or about a placePlu. of houndsbe elatedexcitedw.acc.in spiritX. of a giant, about to fallbe precariously poisedw.dat.on his feetAR.fig., of a political systemPlu.of a personswingw.dat.in one's thoughtsw.prep.phr.towards other hopesPlu. fig.be in a precarious situationrun a riskHdt. αἰωρέωact.contr.vb of a sleeping eagleapp.hold highits backPi. of a person, envisaged as a bird high in the cloudshold aloftone's gazeS.cj. of a celebrant of ecstatic ritesdanglesnakesw.prep.phr.above one's headD. of a bodily conditionexcitedisturbthe mental facultiesPlu.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:
αἰωρέομαι
Headword (normalized):
αἰωρέομαι
Headword (normalized/stripped):
αιωρεομαι
IDX:
2910
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-2911
Key:
αἰωρέομαι

Data

{'headword_display': '<b>αἰωρέομαι</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>αἰωρέομαι</HL><PS>pass.contr.vb</PS><Ety>perh.reltd.<Ref>αἴρω</Ref></Ety></vHG> <FG><Tns><Lbl>impf.</Lbl><Form>ᾐωρούμην</Form><Lbl>dial.3sg.</Lbl><Form>ᾀωρεῖτο</Form><Au>Bion<rom>, cj.</rom></Au></Tns><Tns><Lbl>aor.ptcpl.</Lbl><Form>αἰωρηθείς</Form></Tns><Vc><Tns><Lbl>The vb. denotes the state of being raised up, either suspended fr. above or floating free.</Lbl></Tns></Vc></FG> <vS1><Indic>of an object</Indic><Def>be suspended</Def><Tr>hang</Tr><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>fr. a ship's rigging<Au>Pl.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of an animal-skin, a robe</Indic><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>around a part of the body<Au>Hdt. Theoc. Bion</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of bones</Indic><Cmpl>in their sockets<Au>Pl.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>fig., of a person's fortunes</Indic><Tr>depend</Tr><Cmpl><GLbl>w. <Ref>ἐν</Ref> + dat.</GLbl>on others<Au>Pl.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of the earth</Indic><Tr>hang<Expl>in space</Expl></Tr><Au>Plu.</Au><vS2><Indic>of a ghost</Indic><Tr>hover</Tr><Au>E.</Au></vS2><vS2><Indic>fig., of a fate</Indic><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>over someone's head<Au>Mosch.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of liquid matter which has no support; of a fiery element within the body</Indic><Tr>float free</Tr><Au>Pl.</Au><Extra>or perh. <ital>oscillate</ital></Extra> </vS1> <vS1><Indic>fig., of a person</Indic><Tr>hang suspended</Tr><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>in danger<Au>Th.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of a mental dream, i.e. its fulfilment</Indic><Tr>be held in suspense</Tr><Au>S.</Au></vS2><vS2><Indic>of people</Indic><Tr>be in suspense</Tr><Au>Plu.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>fig., of a commander, troops, ships</Indic><Tr>hover<or/>loom</Tr><Cmpl><GLbl>w.adv.<or/>prep.phr.</GLbl>in or about a place<Au>Plu.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>of hounds</Indic><Tr>be elated<or/>excited</Tr><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>in spirit<Au>X.</Au> </Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>of a giant, about to fall</Indic><Tr>be precariously poised</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>on his feet<Au>AR.</Au></Cmpl><vS2><Indic>fig., of a political system</Indic><Au>Plu.</Au></vS2><vS2><Indic>of a person</Indic><Tr>swing</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>in one's thoughts<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>towards other hopes</Expl><Au>Plu.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Indic>fig.</Indic><Def>be in a precarious situation</Def><Tr>run a risk</Tr><Au>Hdt.</Au> </vS1><RelW><vHG><HL>αἰωρέω</HL><PS>act.contr.vb</PS></vHG> <vS1><Indic>of a sleeping eagle</Indic><Qualif>app.</Qualif><Tr>hold high</Tr><Obj>its back<Au>Pi.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>of a person, envisaged as a bird high in the clouds</Indic><Tr>hold aloft</Tr><Obj>one's gaze<Au>S.<LblR>cj.</LblR></Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>of a celebrant of ecstatic rites</Indic><Tr>dangle</Tr><Obj>snakes<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>above one's head</Expl><Au>D.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>of a bodily condition</Indic><Tr>excite<or/>disturb</Tr><Obj>the mental faculties<Au>Plu.</Au></Obj> </vS1></RelW> </VE>", 'key': 'αἰωρέομαι'}