ὀτρῡ́νω
ὀτρῡ́νωvb ep.inf.impf.iteratv.ep.fut.aor. rousefr. a sitting position, inactivity or sleep
a personHom. urgesomeoneto actionurge
personssts. w.inf.to do sthg.Hom. Hes. Pi. S. AR.order, send
a messenger, spy, servant, or sim.sts. w.inf.to perform a taskHom. Pi. E. AR. urge on
dogsagainst wild animalsIl. specif.urgewarriorsto actionorder, drive on
men, their strength or spirit, battle formations, chariots Il. B. S.w.inf. to fight, take up the spearIl. E. of personsgive impulse toan activity, by persuasion or command press for, urge
a journey, a departureOd.send
a messageOd.rouse
the battle, the battle-cryIl. B.of a poetset afoot, start
a storyPi. of thingsprovide the impulsefor an activityof rumour, sthg. said, the heart, stomach, desireurge, drive on
a personsts. w.inf.to do sthg.Il. Pi. AR.of strifean ErinysA.of an athletic contestpeoplew.prep.phr.to a sacrificePi.of light, fr. a beaconspur on
the duty of lighting the nextA. mid.hurry oneselfhastensts. w.inf.to do sthg.
Hom.
ShortDef
No short def.
Debugging
Headword (normalized):
ὀτρῡ́νω
Headword (normalized/stripped):
οτρυνω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-29024
Data
{'headword_display': '<b>ὀτρῡ́νω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>ὀτρῡ́νω</HL><PS>vb</PS></vHG> <FG><Tns><Lbl>ep.inf.</Lbl><Form>ὀτρῡνέμεν</Form></Tns><Tns><Lbl>impf.</Lbl><Form>ὤτρῡνον</Form><Lbl>iteratv.</Lbl><Form>ὀτρῡ́νεσκον</Form></Tns><Tns><Lbl>ep.fut.</Lbl><Form>ὀτρῠνέω</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ὤτρῡνα</Form></Tns></FG> <vS1> <Tr>rouse<Expl>fr. a sitting position, inactivity or sleep</Expl></Tr><Obj>a person<Au>Hom.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Def>urge<Prnth>someone</Prnth>to action</Def><vS2><Tr>urge</Tr><Obj>persons<Expl>sts. <GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.</Expl><Au>Hom. Hes. Pi. S. AR.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>order, send</Tr><Obj>a messenger, spy, servant, or sim.<Expl>sts. <GLbl>w.inf.</GLbl>to perform a task</Expl><Au>Hom. Pi. E. AR.</Au></Obj></vS2> <vS2><Tr>urge on</Tr><Obj>dogs<Expl>against wild animals</Expl><Au>Il.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>specif.</Indic><Def>urge<Prnth>warriors</Prnth>to action</Def><vS2><Tr>order, drive on</Tr> <Obj>men, their strength or spirit, battle formations, chariots <Au>Il. B. S.</Au></Obj><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl> to fight, take up the spear<Au>Il. E.</Au></Cmpl> </vS2> </vS1> <vS1><Indic>of persons</Indic><Def>give impulse to<Expl>an activity, by persuasion or command</Expl></Def><vS2> <Tr>press for, urge</Tr><Obj>a journey, a departure<Au>Od.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>send</Tr><Obj>a message<Au>Od.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>rouse</Tr><Obj>the battle, the battle-cry<Au>Il. B.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a poet</Indic><Tr>set afoot, start</Tr><Obj>a story<Au>Pi.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of things</Indic><Def>provide the impulse<Expl>for an activity</Expl></Def><vS2><Indic>of rumour, sthg. said, the heart, stomach, desire</Indic><Tr>urge, drive on</Tr><Obj>a person<Expl>sts. <GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.</Expl><Au>Il. Pi. AR.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of strife</Indic><Obj>an Erinys<Au>A.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of an athletic contest</Indic><Obj>people<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to a sacrifice</Expl><Au>Pi.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of light, fr. a beacon</Indic><Tr>spur on</Tr><Obj>the duty of lighting the next<Au>A.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Def>hurry oneself</Def><Tr>hasten<Expl>sts. <GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.</Expl></Tr><Au>Hom.</Au></vSGrm> </vS1> </VE>', 'key': 'ὀτρῡ́νω'}