ὀτρῡ́νω — Cambridge Greek Lexicon

ὀτρῡ́νωvb ep.inf.impf.iteratv.ep.fut.aor. rousefr. a sitting position, inactivity or sleepa personHom. urgesomeoneto actionurgepersonssts. w.inf.to do sthg.Hom. Hes. Pi. S. AR.order, senda messenger, spy, servant, or sim.sts. w.inf.to perform a taskHom. Pi. E. AR. urge ondogsagainst wild animalsIl. specif.urgewarriorsto actionorder, drive on men, their strength or spirit, battle formations, chariots Il. B. S.w.inf. to fight, take up the spearIl. E. of personsgive impulse toan activity, by persuasion or command press for, urgea journey, a departureOd.senda messageOd.rousethe battle, the battle-cryIl. B.of a poetset afoot, starta storyPi. of thingsprovide the impulsefor an activityof rumour, sthg. said, the heart, stomach, desireurge, drive ona personsts. w.inf.to do sthg.Il. Pi. AR.of strifean ErinysA.of an athletic contestpeoplew.prep.phr.to a sacrificePi.of light, fr. a beaconspur onthe duty of lighting the nextA. mid.hurry oneselfhastensts. w.inf.to do sthg.Hom.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:

ὀτρῡ́νω

Headword (normalized):

ὀτρῡ́νω

Headword (normalized/stripped):

οτρυνω

Intro Text:

IDX:

29023

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-29024

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ὀτρῡ́νω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ὀτρῡ́νω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ὀτρῡ́νω</HL><PS>vb</PS></vHG> <FG><Tns><Lbl>ep.inf.</Lbl><Form>ὀτρῡνέμεν</Form></Tns><Tns><Lbl>impf.</Lbl><Form>ὤτρῡνον</Form><Lbl>iteratv.</Lbl><Form>ὀτρῡ́νεσκον</Form></Tns><Tns><Lbl>ep.fut.</Lbl><Form>ὀτρῠνέω</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ὤτρῡνα</Form></Tns></FG> <vS1> <Tr>rouse<Expl>fr. a sitting position, inactivity or sleep</Expl></Tr><Obj>a person<Au>Hom.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Def>urge<Prnth>someone</Prnth>to action</Def><vS2><Tr>urge</Tr><Obj>persons<Expl>sts. <GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.</Expl><Au>Hom. Hes. Pi. S. AR.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>order, send</Tr><Obj>a messenger, spy, servant, or sim.<Expl>sts. <GLbl>w.inf.</GLbl>to perform a task</Expl><Au>Hom. Pi. E. AR.</Au></Obj></vS2> <vS2><Tr>urge on</Tr><Obj>dogs<Expl>against wild animals</Expl><Au>Il.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>specif.</Indic><Def>urge<Prnth>warriors</Prnth>to action</Def><vS2><Tr>order, drive on</Tr> <Obj>men, their strength or spirit, battle formations, chariots <Au>Il. B. S.</Au></Obj><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl> to fight, take up the spear<Au>Il. E.</Au></Cmpl> </vS2> </vS1> <vS1><Indic>of persons</Indic><Def>give impulse to<Expl>an activity, by persuasion or command</Expl></Def><vS2> <Tr>press for, urge</Tr><Obj>a journey, a departure<Au>Od.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>send</Tr><Obj>a message<Au>Od.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>rouse</Tr><Obj>the battle, the battle-cry<Au>Il. B.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a poet</Indic><Tr>set afoot, start</Tr><Obj>a story<Au>Pi.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of things</Indic><Def>provide the impulse<Expl>for an activity</Expl></Def><vS2><Indic>of rumour, sthg. said, the heart, stomach, desire</Indic><Tr>urge, drive on</Tr><Obj>a person<Expl>sts. <GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.</Expl><Au>Il. Pi. AR.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of strife</Indic><Obj>an Erinys<Au>A.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of an athletic contest</Indic><Obj>people<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to a sacrifice</Expl><Au>Pi.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of light, fr. a beacon</Indic><Tr>spur on</Tr><Obj>the duty of lighting the next<Au>A.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Def>hurry oneself</Def><Tr>hasten<Expl>sts. <GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.</Expl></Tr><Au>Hom.</Au></vSGrm> </vS1> </VE>",
    "key": "ὀτρῡ́νω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-29024"
}