ὅσιος
Scaife ATLAS
Cambridge Greek Lexicon
ShortDef
hallowed, sanctioned by the law of God
Debugging
Headword:
ὅσιος
Headword (normalized):
ὅσιος
Headword (normalized/stripped):
οσιος
Intro Text:
IDX:
28951
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-28952
Key:
Senses and Citations (From Data)
Citations (From Models)
No citations.
Data
{ "headword": "ὅσιος", "data": { "headword_display": "<b>ὅσιος</b>", "content": "<AE><HG><HL>ὅσιος</HL><Infl>ᾱ<VInfl><Lbl>Ion.</Lbl><FmInfl>η</FmInfl></VInfl> ον<VInfl><Lbl>also</Lbl><FmInfl>ος ον</FmInfl></VInfl></Infl><PS>adj</PS></HG> <aS1><Def>right or righteous in terms of divine law<Expl>in relations w. other persons or peoples, or w. the gods; sts.ref. to being without bloodguilt; freq. in neg.phr.</Expl></Def><aS2><Indic>of persons, their actions, thoughts, speech, way of life, or sim.</Indic><Tr>upright, principled, pure, holy</Tr><Au>Simon. B. Hdt. Trag. Th. Ar.<NBPlus/></Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of Athens, the Areopagus court</Indic><Tr>upright, holy</Tr><Au>E.</Au><aS2><Indic>of a place for giving birth</Indic><Def>as required by religious law</Def><Tr>not taboo</Tr><Au>Ar.</Au></aS2><aS2><Indic>of ritual or ceremonial actions, esp. those assoc.w. cleansing, sacrifices, marriage, death</Indic><Tr>pure</Tr><Au>Trag. Ar.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>of Justice</Indic><Tr>holy</Tr><Au>Thgn.</Au></aS2></aS1> <aS1><SGrm><GLbl>neut.impers.<Expl>w. <Ref>ἐστί</Ref>, sts.understd., freq. in neg.phr.</Expl></GLbl><Def>it is<Prnth>not</Prnth>right<Expl>in terms of divine law or morality</Expl></Def><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.<Au>Hdt. S. E. Th. Att.orats.<NBPlus/></Au></Cmpl> </SGrm></aS1> <aS1><SGrm><GLbl>neut.sb.</GLbl><Def>uprightness, morality or holiness</Def><Au>E. Th. Pl. X.</Au><nS2><Def>religious duty</Def><Au>Pl. Plb.</Au></nS2></SGrm><SGrm><GLbl>pl.</GLbl><Def>right, principled or holy things</Def><Au>Hdt. Trag. Ar. Att.orats.<NBPlus/></Au><S2><Def>religious duties or rituals</Def><Au>E. Th.<NBPlus/></Au></S2><S2><Def>holy places</Def><Au>Isoc.</Au></S2></SGrm></aS1> <Adv><vHG><HL>ὁσίως</HL><PS>adv</PS><FG><Deg><Lbl>compar.</Lbl><Form>ὁσιώτερον</Form><Lbl>superl.</Lbl><Form>ὁσιώτατα</Form></Deg></FG></vHG> <advS1><Def>in a divinely sanctioned, right or principled way</Def><Tr>rightly, uprightly</Tr><ModVb>esp.ref. to conducting oneself in a legal ctxt., performing a public office, acting towards others, living one's life<Au>Th. Att.orats.<NBPlus/></Au></ModVb><advS2><Tr>in a pure<or/>holy way</Tr><ModVb>ref. to conducting oneself in a religious ctxt.<Au>E. Antipho Pl. X. Aeschin.</Au></ModVb></advS2></advS1> </Adv></AE>", "key": "ὅσιος" }, "senses": [], "citations": [], "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-28952" }