Scaife ATLAS

ὀροθῡ́νωvbperh.reltd. ἐρέθωep.3sg.impf.aor.imperatv. stir, rouse upmento actionIl. AR.w.inf.to do sthg.AR. of a riverlet loosetorrents Il.of Poseidonblastsof windOd. upsetwomenby talking of sorrowsMosch.of a godincitemento madnessOd. pass.of dissensionbe stirred upamongst the godsA.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:

ὀροθῡ́νω

Headword (normalized):

ὀροθῡ́νω

Headword (normalized/stripped):

οροθυνω

IDX:

28848

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-28849

Key:

ὀροθῡ́νω

Data

{'headword_display': '<b>ὀροθῡ́νω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>ὀροθῡ́νω</HL><PS>vb</PS><Ety>perh.reltd. <Ref>ἐρέθω</Ref></Ety><FG><Tns><Lbl>ep.3sg.impf.</Lbl><Form>ὀρόθῡνε</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.imperatv.</Lbl><Form>ὀρόθῡνον</Form></Tns></FG></vHG> <vS1><Tr>stir, rouse up</Tr><Obj>men<Expl>to action</Expl><Au>Il. AR.</Au></Obj><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.<Au>AR.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><vS2><Indic>of a river</Indic><Tr>let loose</Tr><Obj>torrents <Au>Il.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of Poseidon</Indic><Obj>blasts<Expl>of wind</Expl><Au>Od.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><vS2><Tr>upset</Tr><Obj>women<Expl>by talking of sorrows</Expl><Au>Mosch.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a god</Indic><Tr>incite</Tr><Obj>men<Expl>to madness</Expl><Au>Od.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of dissension</Indic><Def>be stirred up<Expl>amongst the gods</Expl></Def><Au>A.</Au></vSGrm> </vS1> </VE>', 'key': 'ὀροθῡ́νω'}