ὁρμίζω — Cambridge Greek Lexicon

ὁρμίζωvbὅρμος2 aor.ep.ep.subj.mid.fut.aor.pass.aor.w.mid.sens.pf. bring to a mooringand secure w. ropes or anchormooranchora ship or boatHom. Hdt. Th. Plb. Plu. pf.pass.of a shipbe mooredE. fig.moorone's footi.e. haltE.cj.settlea babyw.prep.phr.in swaddling-clothesA. of a goda personon land, after taking her through the airE.cj.pf.pass.of a person, compared to a shipbe anchoredw.dat.w. bondsE. Ar.mock-trag.of a soldierw. ἐκ + gen.to chancei.e. be dependent on itE. mid.aor.pass.of a ship or those on boardcome to a mooring or anchoragemoorHdt. S. Antipho Th. X. D.fig., of earth, when it unites w. other natural elementsw.prep.phr.in the harbours of Kyprisi.e. loveEmp. secure as though with an anchoranchoran inflated skinin water, w. stonesX.

ShortDef

to bring to a safe anchorage, bring into harbour, to moor, anchor

Debugging

Headword:

ὁρμίζω

Headword (normalized):

ὁρμίζω

Headword (normalized/stripped):

ορμιζω

Intro Text:

IDX:

28822

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-28823

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ὁρμίζω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ὁρμίζω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ὁρμίζω</HL><PS>vb</PS><Ety><Ref>ὅρμος<Hm>2</Hm></Ref></Ety> </vHG> <FG><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ὥρμισα</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ὅρμισα</Form><Lbl>ep.subj.</Lbl><Form>ὁρμίσσω</Form></Tns><Vc><Tns><LBL>mid.</LBL><Lbl>fut.</Lbl><Form>ὁρμιοῦμαι</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ὡρμισάμην</Form></Tns></Vc><Vc><Tns><LBL>pass.</LBL><Lbl>aor.<Expl>w.mid.sens.</Expl></Lbl><Form>ὡρμίσθην</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>ὥρμισμαι</Form></Tns></Vc></FG> <vS1> <Def>bring to a mooring<Expl>and secure w. ropes or anchor</Expl></Def><Tr>moor<or/>anchor</Tr><Obj>a ship or boat<Au>Hom. Hdt. Th. Plb. Plu.</Au></Obj> <vSGrm><GLbl>pf.pass.</GLbl><Indic>of a ship</Indic><Def>be moored</Def><Au>E.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>fig.</Indic><Tr>moor</Tr><Obj>one's foot<Expl>i.e. halt</Expl><Au>E.<LblR>cj.</LblR></Au></Obj><vS2><Tr>settle</Tr><Obj>a baby<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>in swaddling-clothes</Expl><Au>A.</Au></Obj></vS2> <vS2><Indic>of a god</Indic><Obj>a person<Expl>on land, after taking her through the air</Expl><Au>E.<LblR>cj.</LblR></Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pf.pass.</GLbl><Indic>of a person, compared to a ship</Indic><Def>be anchored</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. bonds<Au>E. Ar.<LblR>mock-trag.</LblR></Au></Cmpl><vS2><Indic>of a soldier</Indic><PrPhr><GLbl>w. <Ref>ἐκ</Ref> + gen.</GLbl>to chance<Expl>i.e. be dependent on it</Expl><Au>E.</Au></PrPhr></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.<and/>aor.pass.</GLbl><Indic>of a ship or those on board</Indic><Def>come to a mooring or anchorage</Def><Tr>moor</Tr><Au>Hdt. S. Antipho Th. X. D.<NBPlus/></Au><vS2><Indic>fig., of earth, when it unites w. other natural elements</Indic><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>in the harbours of Kypris<Expl>i.e. love</Expl><Au>Emp.</Au></PrPhr></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>secure as though with an anchor</Def><Tr>anchor</Tr><Obj>an inflated skin<Expl>in water, w. stones</Expl><Au>X.</Au></Obj> </vS1> </VE>",
    "key": "ὁρμίζω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-28823"
}