Scaife ATLAS

ὀρῑ́νωvbreltd.ὄρνῡμιaor.ep.pass.aor.ep. stir upnatural elementsof winds, Poseidonstirwhip upthe seaHom. Hes.of a river godhis streamsIl.pass.of sea, windsbe stirred upIl. AR. stir upw. emotions, esp. through one's wordsstir, movea person's heartHom. Archil. Thgn.mid. stir upin one's heartangerB. pass.of the heartbe stirred upHom. hHom. AR. stir up to actionof DionysusincitemaenadsTheoc.mid.of warriorssurge forthfr. ploughed furrowsAR. pass.of a boxerbe incitedTheoc. stir upw. shock or confusionconfoundopponentsOd.pass.of menbe in confusion, be panickedHom. produce or call forthsoundsof a river in spatestir upa dinof logs and stonesIl.of a person, by one's wordssounds of lamentationIl.pass.of frenzied criesbe arousedPi.fr.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:

ὀρῑ́νω

Headword (normalized):

ὀρῑ́νω

Headword (normalized/stripped):

ορινω

IDX:

28790

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-28791

Key:

ὀρῑ́νω

Data

{'headword_display': '<b>ὀρῑ́νω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>ὀρῑ́νω</HL><PS>vb</PS><Ety>reltd.<Ref>ὄρνῡμι</Ref></Ety><FG><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ὤρῑνα</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ὄρῑνα</Form></Tns><Vc><LBL>pass.</LBL><Lbl>aor.</Lbl><Form>ὠρίνθην</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ὀρίνθην</Form></Vc></FG></vHG> <vS1> <Def>stir up<Expl>natural elements</Expl></Def><vS2><Indic>of winds, Poseidon</Indic><Tr>stir<or/>whip up</Tr><Obj>the sea<Au>Hom. Hes.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a river god</Indic><Obj>his streams<Au>Il.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of sea, winds</Indic><Def>be stirred up</Def><Au>Il. AR.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>stir up<Expl>w. emotions, esp. through one's words</Expl></Def><vS2><Tr>stir, move</Tr><Obj>a person's heart<Au>Hom. Archil. Thgn.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl> <Tr>stir up<Expl>in one's heart</Expl></Tr><Obj>anger<Au>B.</Au></Obj></vSGrm> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of the heart</Indic><Def>be stirred up</Def><Au>Hom. hHom. AR.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>stir up to action</Def><vS2><Indic>of Dionysus</Indic><Tr>incite</Tr><Obj>maenads<Au>Theoc.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>of warriors</Indic><Tr>surge forth<Expl>fr. ploughed furrows</Expl></Tr><Au>AR.</Au></vSGrm> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a boxer</Indic><Def>be incited</Def><Au>Theoc.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>stir up<Expl>w. shock or confusion</Expl></Def><vS2><Tr>confound</Tr><Obj>opponents<Au>Od.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of men</Indic><Def>be in confusion, be panicked</Def><Au>Hom.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>produce or call forth<Expl>sounds</Expl></Def><vS2><Indic>of a river in spate</Indic><Tr>stir up</Tr><Obj>a din<Expl>of logs and stones</Expl><Au>Il.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a person, by one's words</Indic><Obj>sounds of lamentation<Au>Il.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of frenzied cries</Indic><Def>be aroused</Def><Au>Pi.<Wk>fr.</Wk></Au></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'ὀρῑ́νω'}