ὀρθός
Scaife ATLAS
Cambridge Greek Lexicon
ShortDef
straight
Debugging
Headword:
ὀρθός
Headword (normalized):
ὀρθός
Headword (normalized/stripped):
ορθος
Intro Text:
IDX:
28765
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-28766
Key:
Senses and Citations (From Data)
Citations (From Models)
No citations.
Data
{
"headword": "ὀρθός",
"data": {
"headword_display": "<b>ὀρθός</b>",
"content": "<AE><HG><HL>ὀρθός</HL><DL><Lbl>Lacon.</Lbl><FmHL>ὀρσός</FmHL></DL><Infl>ή<VInfl><Lbl>dial.</Lbl><FmInfl>ᾱ́</FmInfl></VInfl> όν</Infl><PS>adj</PS></HG> <aS1><Indic>of a person or animal</Indic><Tr>upright, on one's feet, up<Expl>as a position of the body, opp. bending, lying, or sim., esp. when rising fr. sleep, restless, ready to act or speak</Expl></Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></aS1><aS1><Def>remaining upright or on one's feet again</Def><aS2><Tr>on one's feet<Expl>opp. falling</Expl></Tr><Au>Od.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>as a sign of restored health</Indic><Au>Pi.<NBPlus/></Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of a person or animal, the body or part of it</Indic><Def>straight and not crooked<Expl>as a sign of health, beauty, youth, good breeding</Expl></Def><Tr>upright, straight, erect<or/>tall</Tr><Au>E. Pl. X. Arist.</Au><aS2><Indic>of a soul</Indic><Au>Pl. D.</Au></aS2><aS2><Indic>of an ankle, fig.ref. to a good foundation</Indic><Au>Pi. Call.</Au></aS2></aS1><aS1><Def>raised to a position which is relatively high</Def><aS2><Indic>of the head, body, arms, or sim.</Indic><Tr> up<or/>upright</Tr><Au>A.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>of the head or ears, esp. of an animal, w.connot. of alertness</Indic><Tr>raised</Tr><Au>Hdt.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>of hair</Indic><Tr>on end<Expl>fr. fear, cold, aggression</Expl></Tr><Au>Il.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>of a phallus</Indic><Tr>erect</Tr><Au>E.<Wk>Cyc.</Wk> Ar.</Au></aS2><aS2><Indic>of a god, a person</Indic><Tr>with phallus erect</Tr><Au>Carm.Pop. Ar.</Au></aS2><aS2><Indic>of a foot</Indic><Tr>standing firm<Expl>ready for action or the road ahead, sts.fig.</Expl></Tr><Au>A.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>of a horse</Indic><Tr> rearing</Tr><Au>Hdt. Theoc.</Au></aS2><aS2><Indic>of fish, leaping</Indic><Tr>straight up</Tr><Au>Simon.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>fig., of a city, people, army</Indic><Tr>aroused, excited</Tr><Au>Att.orats. Plb. Plu.</Au><aS2><Indic>w. play on sense 4, <ital>with erect phallus</ital></Indic><Au>Ar.</Au></aS2></aS1><aS1><Def>in a position which is upright or extending outwards<Expl>when held, placed, planted, bound or propped up</Expl></Def><aS2><Indic>of things</Indic><Tr>vertical, upright, pointing upwards</Tr><Au>Od. Pi. Hdt. S. E.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>of objects, esp. weapons, carried on the shoulder or held ready for action</Indic><Tr>upright<or/>straight out</Tr><Au>X. Plb. Plu.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>w. emphasis on length or height</Indic><Def>stretching outwards or upwards</Def><aS2><Indic>of a knife</Indic><Tr>long and straight</Tr><Au>E.</Au></aS2><aS2><Indic>of a cloud, the aither</Indic><Tr>rising high<or/>tall</Tr><Au>Archil. E.</Au></aS2><aS2><Indic>of a grave mound</Indic><Au>E.</Au></aS2><aS2><Indic>of a kind of head-dress</Indic><Au>Hdt. Ar. Plb. Plu.</Au></aS2><aS2><Indic>of plants</Indic><Au>X.</Au></aS2></aS1><aS1><Def>remaining standing or set upright again<Expl>opp. fallen or ruined</Expl></Def><aS2><Indic>of buildings</Indic><Tr>standing</Tr><Au>Hdt. Th. Plu.</Au></aS2><aS2><Indic>of a chariot, siege-engine</Indic><Tr>upright<Expl>opp. overturned</Expl></Tr><Au>S. Plu.</Au></aS2><aS2><Indic>of a city-state, public or private affairs, opp. in danger or ruin</Indic><Au>S. Att.orats.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>of one's heart, a hope</Indic><Au>Pi. S.</Au></aS2></aS1><aS1><Def>extending in a straight line</Def><aS2><Indic>of a row of trees</Indic><Tr>straight</Tr><Au>X.</Au></aS2><aS2><Indic>of an object</Indic><Tr>rising perpendicular</Tr><Au>Plb.</Au></aS2><aS2><Indic>of the rule of a builder, carpenter, mathematician</Indic><Tr>exact, true</Tr><Au>Thgn. E. Ar.</Au></aS2><aS2><Indic>of a piece of land</Indic><Tr>with straight boundaries</Tr><Au>Pl.</Au></aS2><aS2><Indic>geom., of an angle</Indic><Tr>right</Tr><Au>Pl.</Au></aS2><SGrm><GLbl>fem.sb.</GLbl><Def>straight line or line at right angles</Def><Au>Pl.</Au><S2><Def>right angle</Def><Au>Pl. Arist. Plb.</Au></S2><S2><Def>vertical plane</Def><Au>Plb.</Au></S2></SGrm></aS1> <aS1><Indic>of a road, path or course; also, of a course taken in thought, speech or action</Indic><Def>without bends or diversion</Def><Tr>direct, straight</Tr><Au>Pi. S. E. Ar. Pl. D.<NBPlus/></Au><aS2><Indic>of a furrow or crop row</Indic><Au>Pi. Theoc.</Au></aS2><aS2><Indic>of a ray of light</Indic><Au>Ar.</Au></aS2><SGrm><GLbl>fem.sb.</GLbl><Def>straight road or course</Def><Au>S. Ar. D.</Au></SGrm></aS1><aS1><Indic>quasi-advbl., of a person, animal or ship moving</Indic><Def>on a straight course</Def><Tr>straight, straight ahead, direct</Tr><Au>S. E. Ar. D. Plb.</Au></aS1><aS1><Indic>of the eyes or gaze</Indic><Tr>straight ahead<Expl>w.connot. of honesty, opp. lowered</Expl></Tr><Au>S. E. X. Theoc.</Au></aS1><aS1><Indic>of things</Indic><Def>right in terms of a standard or principle</Def><Tr>right, proper, true<Expl>opp. inferior, incorrect, false, or sim.</Expl></Tr><Au>Pl. D.<NBPlus/></Au></aS1> <aS1><Indic>specif., of things relating to authority</Indic><Def>upright in terms of standards or principles</Def><aS2><Indic>of a city, leadership, laws, education</Indic><Tr>proper, good, right</Tr><Au>Pi. B. S. Pl.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>of an exchange, contract, currency</Indic><Tr>valid</Tr><Au>Pl. Arist.</Au></aS2><aS2><Indic>of a guiding hand</Indic><Tr>straight</Tr><Au>Pi.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of a person, words or thinking</Indic><Def>upright or correct in terms of truth</Def><Tr>upright, proper, true, correct</Tr><Au>Pi. Hdt. Trag. Ar. Pl.<NBPlus/></Au><aS2><Indic>of a name, term or definition</Indic><Au>Hdt. Pl.</Au></aS2></aS1> <aS1><Phr><Indic>prep.phrs.</Indic><Gr>εἰς<Prnth><Gr>ἐς</Gr></Prnth>ὀρθόν</Gr><TrPhr>to an upright position, upright</TrPhr><Au>S. E. Plu.</Au></Phr><Phr><TrPhr>in a straight direction, straight</TrPhr><Au>Pl.</Au></Phr><Phr><Gr>κατ’ ὀρθόν</Gr><TrPhr>on a straight path</TrPhr><Au>S.</Au></Phr><Phr><TrPhr>rightly, correctly</TrPhr><Au>S. Pl.</Au></Phr><Phr><Gr>ἐν ὀρθῷ</Gr><TrPhr>on a correct footing, soundly</TrPhr><Au>Plb.</Au></Phr></aS1> <Adv><vHG><HL>ὀρθόν</HL><PS>neut.sg.adv</PS></vHG> <advS1><Tr>straight ahead</Tr><Au>X.</Au></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>ὀρθά</HL><PS>neut.pl.adv</PS></vHG> <advS1><Tr>straight ahead</Tr><Au>Ar.</Au></advS1> <advS1><Tr>in the right way, correctly</Tr><Au>S. E. Pl.</Au></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>ὀρθῶς</HL><PS>adv</PS></vHG> <advS1><Tr>in the right direction<Expl>on a road</Expl></Tr><Au>S.</Au><advS2><Def>straight ahead<Expl>in terms of achievement</Expl></Def><Tr>successfully</Tr><Au>S.</Au></advS2></advS1> <advS1><Def>in a mathematically precise manner</Def><Tr>accurately</Tr><Au>A. Hdt. E.<NBPlus/></Au></advS1><advS1><Def>in a manner which is right or appropriate in terms of the facts and truth</Def><Tr>correctly, rightly, truly</Tr><Au>B. Hdt. Trag. Th.<NBPlus/></Au><advS2><Indic>as an assent to another's statement</Indic><Au>E. Pl.<NBPlus/></Au></advS2></advS1> <advS1><Def>in a manner which is right in terms of a standard or principle</Def><Tr>correctly, rightly, properly<or/>appropriately</Tr><Au>Hdt. Trag. Th.<NBPlus/></Au></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>ὀρθότατα</HL><PS>neut.pl.superl.adv</PS></vHG> <advS1><Tr>in the straightest line</Tr><Au>Pl.</Au></advS1> <advS1><Tr>most accurately<or/>precisely</Tr><Au>Antipho Pl.</Au></advS1><advS1><Tr>most correctly, rightly<or/>properly</Tr><Au>Hdt. Antipho Pl.<NBPlus/></Au></advS1> </Adv></AE>",
"key": "ὀρθός"
},
"senses": [],
"citations": [],
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-28766"
}