Scaife ATLAS

Lacon.ὀρσόςήdial.ᾱ́ όνadj of a person or animalupright, on one's feet, upas a position of the body, opp. bending, lying, or sim., esp. when rising fr. sleep, restless, ready to act or speakHom.remaining upright or on one's feet againon one's feetopp. fallingOd.as a sign of restored healthPi.of a person or animal, the body or part of itstraight and not crookedas a sign of health, beauty, youth, good breedingupright, straight, erecttallE. Pl. X. Arist.of a soulPl. D.of an ankle, fig.ref. to a good foundationPi. Call.raised to a position which is relatively highof the head, body, arms, or sim. upuprightA.of the head or ears, esp. of an animal, w.connot. of alertnessraisedHdt.of hairon endfr. fear, cold, aggressionIl.of a phalluserectE.Cyc. Ar.of a god, a personwith phallus erectCarm.Pop. Ar.of a footstanding firmready for action or the road ahead, sts.fig.A.of a horse rearingHdt. Theoc.of fish, leapingstraight upSimon.fig., of a city, people, armyaroused, excitedAtt.orats. Plb. Plu.w. play on sense 4, with erect phallusAr.in a position which is upright or extending outwardswhen held, placed, planted, bound or propped upof thingsvertical, upright, pointing upwardsOd. Pi. Hdt. S. E.of objects, esp. weapons, carried on the shoulder or held ready for actionuprightstraight outX. Plb. Plu. w. emphasis on length or heightstretching outwards or upwardsof a knifelong and straightE.of a cloud, the aitherrising hightallArchil. E.of a grave moundE.of a kind of head-dressHdt. Ar. Plb. Plu.of plantsX.remaining standing or set upright againopp. fallen or ruinedof buildingsstandingHdt. Th. Plu.of a chariot, siege-engineuprightopp. overturnedS. Plu.of a city-state, public or private affairs, opp. in danger or ruinS. Att.orats.of one's heart, a hopePi. S.extending in a straight lineof a row of treesstraightX.of an objectrising perpendicularPlb.of the rule of a builder, carpenter, mathematicianexact, trueThgn. E. Ar.of a piece of landwith straight boundariesPl.geom., of an anglerightPl.fem.sb.straight line or line at right anglesPl.right anglePl. Arist. Plb.vertical planePlb. of a road, path or course; also, of a course taken in thought, speech or actionwithout bends or diversiondirect, straightPi. S. E. Ar. Pl. D.of a furrow or crop rowPi. Theoc.of a ray of lightAr.fem.sb.straight road or courseS. Ar. D.quasi-advbl., of a person, animal or ship movingon a straight coursestraight, straight ahead, directS. E. Ar. D. Plb.of the eyes or gazestraight aheadw.connot. of honesty, opp. loweredS. E. X. Theoc.of thingsright in terms of a standard or principleright, proper, trueopp. inferior, incorrect, false, or sim.Pl. D. specif., of things relating to authorityupright in terms of standards or principlesof a city, leadership, laws, educationproper, good, rightPi. B. S. Pl.of an exchange, contract, currencyvalidPl. Arist.of a guiding handstraightPi. of a person, words or thinkingupright or correct in terms of truthupright, proper, true, correctPi. Hdt. Trag. Ar. Pl.of a name, term or definitionHdt. Pl. prep.phrs.εἰςἐςὀρθόνto an upright position, uprightS. E. Plu.in a straight direction, straightPl.κατ’ ὀρθόνon a straight pathS.rightly, correctlyS. Pl.ἐν ὀρθῷon a correct footing, soundlyPlb. ὀρθόνneut.sg.adv straight aheadX. ὀρθάneut.pl.adv straight aheadAr. in the right way, correctlyS. E. Pl. ὀρθῶςadv in the right directionon a roadS.straight aheadin terms of achievementsuccessfullyS. in a mathematically precise manneraccuratelyA. Hdt. E.in a manner which is right or appropriate in terms of the facts and truthcorrectly, rightly, trulyB. Hdt. Trag. Th.as an assent to another's statementE. Pl. in a manner which is right in terms of a standard or principlecorrectly, rightly, properlyappropriatelyHdt. Trag. Th. ὀρθόταταneut.pl.superl.adv in the straightest linePl. most accuratelypreciselyAntipho Pl.most correctly, rightlyproperlyHdt. Antipho Pl.

ShortDef

straight

Debugging

Headword:

ὀρθός

Headword (normalized):

ὀρθός

Headword (normalized/stripped):

ορθος

IDX:

28765

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-28766

Key:

ὀρθός

Data

{'headword_display': '<b>ὀρθός</b>', 'content': "<AE><HG><HL>ὀρθός</HL><DL><Lbl>Lacon.</Lbl><FmHL>ὀρσός</FmHL></DL><Infl>ή<VInfl><Lbl>dial.</Lbl><FmInfl>ᾱ́</FmInfl></VInfl> όν</Infl><PS>adj</PS></HG> <aS1><Indic>of a person or animal</Indic><Tr>upright, on one's feet, up<Expl>as a position of the body, opp. bending, lying, or sim., esp. when rising fr. sleep, restless, ready to act or speak</Expl></Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></aS1><aS1><Def>remaining upright or on one's feet again</Def><aS2><Tr>on one's feet<Expl>opp. falling</Expl></Tr><Au>Od.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>as a sign of restored health</Indic><Au>Pi.<NBPlus/></Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of a person or animal, the body or part of it</Indic><Def>straight and not crooked<Expl>as a sign of health, beauty, youth, good breeding</Expl></Def><Tr>upright, straight, erect<or/>tall</Tr><Au>E. Pl. X. Arist.</Au><aS2><Indic>of a soul</Indic><Au>Pl. D.</Au></aS2><aS2><Indic>of an ankle, fig.ref. to a good foundation</Indic><Au>Pi. Call.</Au></aS2></aS1><aS1><Def>raised to a position which is relatively high</Def><aS2><Indic>of the head, body, arms, or sim.</Indic><Tr> up<or/>upright</Tr><Au>A.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>of the head or ears, esp. of an animal, w.connot. of alertness</Indic><Tr>raised</Tr><Au>Hdt.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>of hair</Indic><Tr>on end<Expl>fr. fear, cold, aggression</Expl></Tr><Au>Il.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>of a phallus</Indic><Tr>erect</Tr><Au>E.<Wk>Cyc.</Wk> Ar.</Au></aS2><aS2><Indic>of a god, a person</Indic><Tr>with phallus erect</Tr><Au>Carm.Pop. Ar.</Au></aS2><aS2><Indic>of a foot</Indic><Tr>standing firm<Expl>ready for action or the road ahead, sts.fig.</Expl></Tr><Au>A.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>of a horse</Indic><Tr> rearing</Tr><Au>Hdt. Theoc.</Au></aS2><aS2><Indic>of fish, leaping</Indic><Tr>straight up</Tr><Au>Simon.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>fig., of a city, people, army</Indic><Tr>aroused, excited</Tr><Au>Att.orats. Plb. Plu.</Au><aS2><Indic>w. play on sense 4, <ital>with erect phallus</ital></Indic><Au>Ar.</Au></aS2></aS1><aS1><Def>in a position which is upright or extending outwards<Expl>when held, placed, planted, bound or propped up</Expl></Def><aS2><Indic>of things</Indic><Tr>vertical, upright, pointing upwards</Tr><Au>Od. Pi. Hdt. S. E.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>of objects, esp. weapons, carried on the shoulder or held ready for action</Indic><Tr>upright<or/>straight out</Tr><Au>X. Plb. Plu.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>w. emphasis on length or height</Indic><Def>stretching outwards or upwards</Def><aS2><Indic>of a knife</Indic><Tr>long and straight</Tr><Au>E.</Au></aS2><aS2><Indic>of a cloud, the aither</Indic><Tr>rising high<or/>tall</Tr><Au>Archil. E.</Au></aS2><aS2><Indic>of a grave mound</Indic><Au>E.</Au></aS2><aS2><Indic>of a kind of head-dress</Indic><Au>Hdt. Ar. Plb. Plu.</Au></aS2><aS2><Indic>of plants</Indic><Au>X.</Au></aS2></aS1><aS1><Def>remaining standing or set upright again<Expl>opp. fallen or ruined</Expl></Def><aS2><Indic>of buildings</Indic><Tr>standing</Tr><Au>Hdt. Th. Plu.</Au></aS2><aS2><Indic>of a chariot, siege-engine</Indic><Tr>upright<Expl>opp. overturned</Expl></Tr><Au>S. Plu.</Au></aS2><aS2><Indic>of a city-state, public or private affairs, opp. in danger or ruin</Indic><Au>S. Att.orats.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>of one's heart, a hope</Indic><Au>Pi. S.</Au></aS2></aS1><aS1><Def>extending in a straight line</Def><aS2><Indic>of a row of trees</Indic><Tr>straight</Tr><Au>X.</Au></aS2><aS2><Indic>of an object</Indic><Tr>rising perpendicular</Tr><Au>Plb.</Au></aS2><aS2><Indic>of the rule of a builder, carpenter, mathematician</Indic><Tr>exact, true</Tr><Au>Thgn. E. Ar.</Au></aS2><aS2><Indic>of a piece of land</Indic><Tr>with straight boundaries</Tr><Au>Pl.</Au></aS2><aS2><Indic>geom., of an angle</Indic><Tr>right</Tr><Au>Pl.</Au></aS2><SGrm><GLbl>fem.sb.</GLbl><Def>straight line or line at right angles</Def><Au>Pl.</Au><S2><Def>right angle</Def><Au>Pl. Arist. Plb.</Au></S2><S2><Def>vertical plane</Def><Au>Plb.</Au></S2></SGrm></aS1> <aS1><Indic>of a road, path or course; also, of a course taken in thought, speech or action</Indic><Def>without bends or diversion</Def><Tr>direct, straight</Tr><Au>Pi. S. E. Ar. Pl. D.<NBPlus/></Au><aS2><Indic>of a furrow or crop row</Indic><Au>Pi. Theoc.</Au></aS2><aS2><Indic>of a ray of light</Indic><Au>Ar.</Au></aS2><SGrm><GLbl>fem.sb.</GLbl><Def>straight road or course</Def><Au>S. Ar. D.</Au></SGrm></aS1><aS1><Indic>quasi-advbl., of a person, animal or ship moving</Indic><Def>on a straight course</Def><Tr>straight, straight ahead, direct</Tr><Au>S. E. Ar. D. Plb.</Au></aS1><aS1><Indic>of the eyes or gaze</Indic><Tr>straight ahead<Expl>w.connot. of honesty, opp. lowered</Expl></Tr><Au>S. E. X. Theoc.</Au></aS1><aS1><Indic>of things</Indic><Def>right in terms of a standard or principle</Def><Tr>right, proper, true<Expl>opp. inferior, incorrect, false, or sim.</Expl></Tr><Au>Pl. D.<NBPlus/></Au></aS1> <aS1><Indic>specif., of things relating to authority</Indic><Def>upright in terms of standards or principles</Def><aS2><Indic>of a city, leadership, laws, education</Indic><Tr>proper, good, right</Tr><Au>Pi. B. S. Pl.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>of an exchange, contract, currency</Indic><Tr>valid</Tr><Au>Pl. Arist.</Au></aS2><aS2><Indic>of a guiding hand</Indic><Tr>straight</Tr><Au>Pi.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of a person, words or thinking</Indic><Def>upright or correct in terms of truth</Def><Tr>upright, proper, true, correct</Tr><Au>Pi. Hdt. Trag. Ar. Pl.<NBPlus/></Au><aS2><Indic>of a name, term or definition</Indic><Au>Hdt. Pl.</Au></aS2></aS1> <aS1><Phr><Indic>prep.phrs.</Indic><Gr>εἰς<Prnth><Gr>ἐς</Gr></Prnth>ὀρθόν</Gr><TrPhr>to an upright position, upright</TrPhr><Au>S. E. Plu.</Au></Phr><Phr><TrPhr>in a straight direction, straight</TrPhr><Au>Pl.</Au></Phr><Phr><Gr>κατ’ ὀρθόν</Gr><TrPhr>on a straight path</TrPhr><Au>S.</Au></Phr><Phr><TrPhr>rightly, correctly</TrPhr><Au>S. Pl.</Au></Phr><Phr><Gr>ἐν ὀρθῷ</Gr><TrPhr>on a correct footing, soundly</TrPhr><Au>Plb.</Au></Phr></aS1> <Adv><vHG><HL>ὀρθόν</HL><PS>neut.sg.adv</PS></vHG> <advS1><Tr>straight ahead</Tr><Au>X.</Au></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>ὀρθά</HL><PS>neut.pl.adv</PS></vHG> <advS1><Tr>straight ahead</Tr><Au>Ar.</Au></advS1> <advS1><Tr>in the right way, correctly</Tr><Au>S. E. Pl.</Au></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>ὀρθῶς</HL><PS>adv</PS></vHG> <advS1><Tr>in the right direction<Expl>on a road</Expl></Tr><Au>S.</Au><advS2><Def>straight ahead<Expl>in terms of achievement</Expl></Def><Tr>successfully</Tr><Au>S.</Au></advS2></advS1> <advS1><Def>in a mathematically precise manner</Def><Tr>accurately</Tr><Au>A. Hdt. E.<NBPlus/></Au></advS1><advS1><Def>in a manner which is right or appropriate in terms of the facts and truth</Def><Tr>correctly, rightly, truly</Tr><Au>B. Hdt. Trag. Th.<NBPlus/></Au><advS2><Indic>as an assent to another's statement</Indic><Au>E. Pl.<NBPlus/></Au></advS2></advS1> <advS1><Def>in a manner which is right in terms of a standard or principle</Def><Tr>correctly, rightly, properly<or/>appropriately</Tr><Au>Hdt. Trag. Th.<NBPlus/></Au></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>ὀρθότατα</HL><PS>neut.pl.superl.adv</PS></vHG> <advS1><Tr>in the straightest line</Tr><Au>Pl.</Au></advS1> <advS1><Tr>most accurately<or/>precisely</Tr><Au>Antipho Pl.</Au></advS1><advS1><Tr>most correctly, rightly<or/>properly</Tr><Au>Hdt. Antipho Pl.<NBPlus/></Au></advS1> </Adv></AE>", 'key': 'ὀρθός'}