Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

ὀργιαστής
ὀργιαστικός
ὀργίζω
ὀργίλος
ὀργιλότης
ὄργυια
ὀργυιαῖος
ὄρεα
ὄρεγμα
ὀρέγνῡμι
ὀρέγω
ὀρειάς
ὀρειβατέω
ὀρειβάτης
ὀρειδρόμος
ὀρεικός
ὀρειλεχής
ὀρεινόμος
ὀρεινός
ὄρειος
ὀρείπλαγκτος
View word page
ὀρέγω
ὀρέγωvbimpf.
ὤρεγον
fut.
ὀρέξω
aor.
ὤρεξα
ep.
ὄρεξα
 stretch out, hold upone's handsin prayer, sts. w.prep.phr.to heavenHom. Plu.in greeting or recognition, in offering or receiving help, in pleading or begging, sts. w.dat.to someoneHom. Pi. Hdt. S. E. Ar. of a jurorhold upto viewa tokenwhich assigns him to a particular courtArist. hand overhand outa cup, weapon, food, drink, or sim.Hom. hHom. Critias Ar. Pl. X. esp. of a godgrantvictory, fulfilment, prosperity, or sim.Hom. Hes. Pi. B. S. ὀρέγομαιmid.vbfut.
ὀρέξομαι
aor.
ὠρεξάμην
ep.3sg.
ὀρέξατο
ep.3pl.redupl.pf.
ὀρωρέχαται
3pl.plpf.
ὀρωρέχατο
pass.aor.w.mid.sens.
ὠρέχθην
 reach out or uptowards sthg.reach upto lift down an objectOd.of a fish, for the baitTheoc. of a personreach outw.gen.for foodE. reach out with one's hands or armstowards someonestretch out one's handsarmsin pleading, desperation, grief, love or longingHom.w.gen.to a personIl. E.for another's handAR.w.inf.to take sthg.hHom.reach outw.dat.intern.acc.w. one's hand or handsIl. hHom. A. reach out with one's arms and bodyto attack an enemy, to get a grip on sthg.lungemake a thruststs. w.dat.w. a weapon, w. the handIl. Hes.w.gen.at the enemy, at preyIl. Tyrt. AR. Theoc.grab hold ofw.gen.sthg.AR. extend one's steptake a long stepstrideIl.of horsesgallopw.inf.to go into battleIl. of a person committing suicide by hangingstretch one's bodyw.prep.phr.by the neckE.of a snakeextend one's coilsIl. stretch oneself in exertion or determinationto get somewhere or accomplish sthg.press forwardPlb.w.gen.towards a placeX. Plb.set one's handw.gen.to a terrible deedE.of thingsstrive towardsw.gen.a certain goalPl. reach outfor sthg., w. the mindreach outso as to understandEmp.have a desireambitionArist.w.gen.for sthg.E. Th. Att.orats.w.inf.to do or become sthg.E. Pl. X.covetw.gen. things which do not belong to oneAntipho Th. X.

ShortDef

to reach, stretch, stretch out

Debugging

Headword:
ὀρέγω
Headword (normalized):
ὀρέγω
Headword (normalized/stripped):
ορεγω
Intro Text:
ὀρέγωvbimpf.
ὤρεγον
fut.
ὀρέξω
aor.
ὤρεξα
ep.
ὄρεξα
 stretch out, hold upone's handsin prayer, sts. w.prep.phr.to heavenHom. Plu.in greeting or recognition, in offering or receiving help, in pleading or begging, sts. w.dat.to someoneHom. Pi. Hdt. S. E. Ar. of a jurorhold upto viewa tokenwhich assigns him to a particular courtArist. hand overhand outa cup, weapon, food, drink, or sim.Hom. hHom. Critias Ar. Pl. X. esp. of a godgrantvictory, fulfilment, prosperity, or sim.Hom. Hes. Pi. B. S. ὀρέγομαιmid.vbfut.
ὀρέξομαι
aor.
ὠρεξάμην
ep.3sg.
ὀρέξατο
ep.3pl.redupl.pf.
ὀρωρέχαται
3pl.plpf.
ὀρωρέχατο
pass.aor.w.mid.sens.
ὠρέχθην
 reach out or uptowards sthg.reach upto lift down an objectOd.of a fish, for the baitTheoc. of a personreach outw.gen.for foodE. reach out with one's hands or armstowards someonestretch out one's handsarmsin pleading, desperation, grief, love or longingHom.w.gen.to a personIl. E.for another's handAR.w.inf.to take sthg.hHom.reach outw.dat.intern.acc.w. one's hand or handsIl. hHom. A. reach out with one's arms and bodyto attack an enemy, to get a grip on sthg.lungemake a thruststs. w.dat.w. a weapon, w. the handIl. Hes.w.gen.at the enemy, at preyIl. Tyrt. AR. Theoc.grab hold ofw.gen.sthg.AR. extend one's steptake a long stepstrideIl.of horsesgallopw.inf.to go into battleIl. of a person committing suicide by hangingstretch one's bodyw.prep.phr.by the neckE.of a snakeextend one's coilsIl. stretch oneself in exertion or determinationto get somewhere or accomplish sthg.press forwardPlb.w.gen.towards a placeX. Plb.set one's handw.gen.to a terrible deedE.of thingsstrive towardsw.gen.a certain goalPl. reach outfor sthg., w. the mindreach outso as to understandEmp.have a desireambitionArist.w.gen.for sthg.E. Th. Att.orats.w.inf.to do or become sthg.E. Pl. X.covetw.gen. things which do not belong to oneAntipho Th. X.
IDX:
28700
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-28701
Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ὀρέγω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ὀρέγω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ὀρέγω</HL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>impf.</Lbl><Form>ὤρεγον</Form></Tns><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ὀρέξω</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ὤρεξα</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ὄρεξα</Form></Tns></FG></vHG> <vS1> <Tr>stretch out, hold up</Tr><Obj>one's hands<Expl>in prayer, sts. <GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to heaven</Expl><Au>Hom. Plu.</Au></Obj><Obj><Indic>in greeting or recognition, in offering or receiving help, in pleading or begging, sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>to someone</Indic><Au>Hom. Pi. Hdt. S. E. Ar.<NBPlus/></Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>of a juror</Indic><Tr>hold up<Expl>to view</Expl></Tr><Obj>a token<Expl>which assigns him to a particular court</Expl><Au>Arist.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Tr>hand over<or/>hand out</Tr><Obj>a cup, weapon, food, drink, or sim.<Au>Hom. hHom. Critias Ar. Pl. X.<NBPlus/></Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>esp. of a god</Indic><Tr>grant</Tr><Obj>victory, fulfilment, prosperity, or sim.<Au>Hom. Hes. Pi. B. S.</Au></Obj> </vS1> <RelW><vHG><HL>ὀρέγομαι</HL><PS>mid.vb</PS><FG><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ὀρέξομαι</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ὠρεξάμην</Form><Lbl>ep.3sg.</Lbl><Form>ὀρέξατο</Form></Tns><Tns><Lbl>ep.3pl.redupl.pf.</Lbl><Form>ὀρωρέχαται</Form><Lbl>3pl.plpf.</Lbl><Form>ὀρωρέχατο</Form></Tns><Vc><Tns><LBL>pass.</LBL><Lbl>aor.<Expl>w.mid.sens.</Expl></Lbl><Form>ὠρέχθην</Form></Tns></Vc></FG> </vHG> <vS1><Def>reach out or up<Expl>towards sthg.</Expl></Def><vS2><Tr>reach up<Expl>to lift down an object</Expl></Tr><Au>Od.</Au></vS2><vS2><Indic>of a fish, for the bait</Indic><Au>Theoc.</Au></vS2> <vS2><Indic>of a person</Indic><Tr>reach out</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>for food<Au>E.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Def>reach out with one's hands or arms<Expl>towards someone</Expl></Def><vS2><Tr>stretch out one's hands<or/>arms<Expl>in pleading, desperation, grief, love or longing</Expl></Tr><Au>Hom.</Au><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>to a person<Au>Il. E.</Au></Cmpl><Cmpl>for another's hand<Au>AR.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>to take sthg.<Au>hHom.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Tr>reach out</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.<or/>intern.acc.</GLbl>w. one's hand or hands<Au>Il. hHom. A.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Def>reach out with one's arms and body<Expl>to attack an enemy, to get a grip on sthg.</Expl></Def><vS2><Tr>lunge<or/>make a thrust<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>w. a weapon, w. the hand</Expl></Tr><Au>Il. Hes.</Au><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>at the enemy, at prey<Au>Il. Tyrt. AR. Theoc.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Tr>grab hold of</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>sthg.<Au>AR.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Def>extend one's step</Def><vS2><Tr>take a long step<or/>stride</Tr><Au>Il.</Au></vS2><vS2><Indic>of horses</Indic><Tr>gallop</Tr><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>to go into battle<Au>Il.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of a person committing suicide by hanging</Indic><Tr>stretch one's body</Tr><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>by the neck<Au>E.</Au></PrPhr><vS2><Indic>of a snake</Indic><Tr>extend one's coils</Tr><Au>Il.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Def>stretch oneself in exertion or determination<Expl>to get somewhere or accomplish sthg.</Expl></Def><vS2><Tr>press forward</Tr><Au>Plb.</Au><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>towards a place<Au>X. Plb.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Tr>set one's hand</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>to a terrible deed<Au>E.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of things</Indic><Tr>strive towards</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>a certain goal<Au>Pl.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Def>reach out<Expl>for sthg., w. the mind</Expl></Def><vS2><Tr>reach out<Expl>so as to understand</Expl></Tr><Au>Emp.</Au></vS2><vS2><Tr>have a desire<or/>ambition</Tr><Au>Arist.</Au><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>for sthg.<Au>E. Th. Att.orats.<NBPlus/></Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>to do or become sthg.<Au>E. Pl. X.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Tr>covet</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen. </GLbl>things which do not belong to one<Au>Antipho Th. X.</Au></Cmpl></vS2> </vS1></RelW> </VE>",
    "key": "ὀρέγω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-28701"
}