αἰσχρός
αἰσχρόςᾱ́Ion.ήόνadj[αἶσχος]compar.ep.superl. of a person, satyr, face, appearanceugly
Il. Semon. Mimn. Hdt. E. Ar.in neg.phr., of a goddess; fig., of virtuehHom. Pi. of a corpse lying in the dustshamefulw.inf.to see
Tyrt.of wordsshaming, insulting, abusive
Il. S.neut.pl.sb.insults, abuseHdt. Ar.of personsdisgraceful, scandalousin character or behaviour
S. E. of actions, circumstances, speech, or sim., as a term of general disapproval or opprobriumshameful, disgracefulfreq. opp. [καλός] excellent, admirable
Il. Tyrt. Thgn. Simon. Hdt. Trag. wkr.sens., of a location for a new citypoor
Hdt.of a time for actionbad
D.of thingsill-suitedto a purpose
X. neut.sb.disgrace, dishonour, shameS. E. Th.gener.badnessopp. excellenceSimon.viceopp. virtueArist. neut.impers.w. [ἐστί], sts.understd.it is shameful or disgracefulw.inf.w.acc.dat. + inf.for someoneto do sthg.Il. Thgn. Trag. Th. Ar.w.acc. + inf.that sthg. shd. happenE.w.cl.if sthg. is the caseThgn. S. E. Att.orats. αἰσχρῶςadvcompar.superl. abusively, insultingly
Hom. shamefully, disgracefully
Hdt. Trag. Th. Att.orats. wkr.sens.badly, poorly
Hdt.
ShortDef
causing shame, abusive
Debugging
Headword (normalized):
αἰσχρός
Headword (normalized/stripped):
αισχρος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-2858
Data
{'headword_display': '<b>αἰσχρός</b>', 'content': '<AE><HG><HL>αἰσχρός</HL><Infl>ᾱ́<VInfl><Lbl>Ion.</Lbl><FmInfl>ή</FmInfl></VInfl>όν</Infl><PS>adj</PS><Ety><Ref>αἶσχος</Ref></Ety><FG><Deg><Lbl>compar.</Lbl><Form>αἰσχῑ́ων</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>αἰσχῐ́ων</Form></Deg><Deg><Lbl>superl.</Lbl><Form>αἴσχιστος</Form></Deg></FG></HG> <aS1><Indic>of a person, satyr, face, appearance</Indic><Tr>ugly</Tr><Au>Il. Semon. Mimn. Hdt. E. Ar.<NBPlus/></Au><aS2><Indic>in neg.phr., of a goddess; fig., of virtue</Indic><Au>hHom. Pi.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of a corpse lying in the dust</Indic><Tr>shameful<Expl><GLbl>w.inf.</GLbl>to see</Expl></Tr><Au>Tyrt.</Au></aS1><aS1><Indic>of words</Indic><Tr>shaming, insulting, abusive</Tr><Au>Il. S.</Au><SGrm><GLbl>neut.pl.sb.</GLbl><Def>insults, abuse</Def><Au>Hdt. Ar.</Au></SGrm></aS1><aS1><Indic>of persons</Indic><Tr>disgraceful, scandalous<Expl>in character or behaviour</Expl></Tr><Au>S. E.</Au></aS1> <aS1><Indic>of actions, circumstances, speech, or sim., as a term of general disapproval or opprobrium</Indic><Tr>shameful, disgraceful<Expl>freq. opp. <Ref>καλός</Ref> <ital>excellent, admirable</ital></Expl></Tr><Au>Il. Tyrt. Thgn. Simon. Hdt. Trag.<NBPlus/></Au></aS1> <aS1><Indic>wkr.sens., of a location for a new city</Indic><Tr>poor</Tr><Au>Hdt.</Au><aS2><Indic>of a time for action</Indic><Tr>bad</Tr><Au>D.</Au></aS2><aS2><Indic>of things</Indic><Tr>ill-suited<Expl>to a purpose</Expl></Tr><Au>X.</Au></aS2></aS1> <aS1><SGrm><GLbl>neut.sb.</GLbl><Def>disgrace, dishonour, shame</Def><Au>S. E. Th.<NBPlus/></Au><aS2><Indic>gener.</Indic><Def>badness<Expl>opp. excellence</Expl></Def><Au>Simon.</Au></aS2><aS2><Def>vice<Expl>opp. virtue</Expl></Def><Au>Arist.</Au></aS2></SGrm></aS1> <aS1><SGrm><GLbl>neut.impers.</GLbl><Indic>w. <Ref>ἐστί</Ref>, sts.understd.</Indic><Def>it is shameful or disgraceful</Def><Cmpl><GLbl>w.inf.<or/>w.acc.<or/>dat. + inf.</GLbl><Indic>for someone</Indic>to do sthg.<Au>Il. Thgn. Trag. Th. Ar.<NBPlus/></Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.acc. + inf.</GLbl>that sthg. shd. happen<Au>E.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.cl.</GLbl>if sthg. is the case<Au>Thgn. S. E. Att.orats.<NBPlus/></Au></Cmpl></SGrm></aS1> <Adv><vHG><HL>αἰσχρῶς</HL><PS>adv</PS><FG><Deg><Lbl>compar.</Lbl><Form>αἴσχῑον</Form><Lbl>superl.</Lbl><Form>αἴσχιστα</Form></Deg></FG></vHG> <advS1><Tr>abusively, insultingly</Tr><Au>Hom.</Au></advS1> <advS1><Tr>shamefully, disgracefully</Tr><Au>Hdt. Trag. Th. Att.orats.<NBPlus/></Au></advS1> <advS1><Indic>wkr.sens.</Indic><Tr>badly, poorly</Tr><Au>Hdt.</Au></advS1> </Adv> </AE>', 'key': 'αἰσχρός'}