Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

ὀπᾱδέω
ὀπάζω
ὀπαῖον
ὁπᾱνίκα
ὄπατρος
ὀπᾱ́ων
ὄπεας
ὅπερ
ὀπή
ὅπῃ
ὀπηδέω
ὁπῃδή
ὀπηδός
ὁπηλίκος
ὁπηνίκα
ὁπῃοῦν
ὅπῃπερ
ὁπῃτιοῦν
ὀπίᾱς
ὀπιδνοτάτη
ὀπίζομαι
View word page
ὀπηδέω
ὀπηδέω
dial.ὀπᾱδέω
contr.vbὀπηδόςonly pres. and impf.3sg.impf.
ὀπήδει
 follow closely or keep companyw. someone or sthg.of a personfollow, accompany, attendw.dat.a personIl.w. ἅμα + dat.cattlehHom.of a personif. islandfollowothers, in a processionCall. of a dream-visionfolloww.dat.the paths of sleepA. of a divinityattend upon, favourw.dat.personsOd. Hes. Theoc. fig., of Persuasionwait upon, servew.dat.TruthParm.of a bowa warriorIl.of a wise manopportunityPi. of a land's resourcesminister to, supportw.dat.a peoplehHom. of wealth, honour, prowess, beauty, or sim.keep companyw.dat.w. peopleHom. Hes. hHom. Thgn. Theoc.of rank and famew. wealthHes.of famine, calamity, in neg.phr.w. μετά + dat.w. just peopleHes. ὀπηδεύωvb of an oxherdfollowafter oxenAR.of sheepw.dat.a shepherdAR.

ShortDef

follow, accompany, attend

Debugging

Headword:
ὀπηδέω
Headword (normalized):
ὀπηδέω
Headword (normalized/stripped):
οπηδεω
IDX:
28542
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-28543
Key:
ὀπηδέω

Data

{'headword_display': '<b>ὀπηδέω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>ὀπηδέω</HL><DL><Lbl>dial.</Lbl><FmHL>ὀπᾱδέω</FmHL></DL><PS>contr.vb</PS><Ety><Ref>ὀπηδός</Ref></Ety><FG><Tns><Lbl>only pres. and impf.</Lbl></Tns><Tns><Lbl>3sg.impf.</Lbl><Form>ὀπήδει</Form></Tns></FG></vHG> <vS1><Def>follow closely or keep company<Expl>w. someone or sthg.</Expl></Def><vS2><Indic>of a person</Indic><Tr>follow, accompany, attend</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>a person<Au>Il.</Au></Cmpl><PrPhr><GLbl>w. <Ref>ἅμα</Ref> + dat.</GLbl>cattle<Au>hHom.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Indic>of a personif. island</Indic><Tr>follow<Expl>others, in a procession</Expl></Tr><Au>Call.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of a dream-vision</Indic><Tr>follow</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>the paths of sleep<Au>A.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>of a divinity</Indic><Tr>attend upon, favour</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>persons<Au>Od. Hes. Theoc.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>fig., of Persuasion</Indic><Tr>wait upon, serve</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>Truth<Au>Parm.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of a bow</Indic><Cmpl>a warrior<Au>Il.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of a wise man</Indic><Cmpl>opportunity<Au>Pi.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of a land's resources</Indic><Tr>minister to, support</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>a people<Au>hHom.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>of wealth, honour, prowess, beauty, or sim.</Indic><Tr>keep company</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. people<Au>Hom. Hes. hHom. Thgn. Theoc.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of rank and fame</Indic><Cmpl>w. wealth<Au>Hes.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of famine, calamity, in neg.phr.</Indic><PrPhr><GLbl>w. <Ref>μετά</Ref> + dat.</GLbl>w. just people<Au>Hes.</Au></PrPhr></vS2> </vS1><RelW><vHG><HL>ὀπηδεύω</HL><PS>vb</PS></vHG> <vS1><Indic>of an oxherd</Indic><Tr>follow<Expl>after oxen</Expl></Tr><Au>AR.</Au><vS2><Indic>of sheep</Indic><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>a shepherd<Au>AR.</Au></Cmpl> </vS2> </vS1> </RelW> </VE>", 'key': 'ὀπηδέω'}