Scaife ATLAS

αἴσιμοςη ονadjαἶσα of water, flowing in or out of a klepsydrain due measure, proportionatei.e. equal in amount, to the air going out or inEmp.of payment, actions, speechappropriate, right, just, fairOd.neut.pl.sb.what is right or fairHom. Hes.fr.of a personwell-balancedsoundw.acc.in one's mindOd.of understandingMosch.of a daydecreed by fatefatefulHom. hHom. Hdt.oracleneut.impers.w. ἐστίit is fatedw.dat. + inf.for someone to do or suffer sthg.Hom. Hes. AR. αἴσιμαneut.pl.advin due measure, in moderationref. to drinkingOd.

ShortDef

fatal, destined; fitting

Debugging

Headword:

αἴσιμος

Headword (normalized):

αἴσιμος

Headword (normalized/stripped):

αισιμος

IDX:

2833

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-2834

Key:

αἴσιμος

Data

{'headword_display': '<b>αἴσιμος</b>', 'content': "<AE><HG><HL>αἴσιμος</HL><Infl>η ον</Infl><PS>adj</PS><Ety><Ref>αἶσα</Ref></Ety></HG> <aS1><Indic>of water, flowing in or out of a klepsydra</Indic><Tr>in due measure, proportionate<Expl>i.e. equal in amount, to the air going out or in</Expl></Tr><Au>Emp.</Au></aS1><aS1><Indic>of payment, actions, speech</Indic><Tr>appropriate, right, just, fair</Tr><Au>Od.</Au><SGrm><GLbl>neut.pl.sb.</GLbl><Def>what is right or fair</Def><Au>Hom. Hes.<Wk>fr.</Wk></Au></SGrm></aS1><aS1><Indic>of a person</Indic><Def>well-balanced</Def><Tr>sound<Expl><GLbl>w.acc.</GLbl>in one's mind</Expl></Tr><Au>Od.</Au><aS2><Indic>of understanding</Indic><Au>Mosch.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of a day</Indic><Def>decreed by fate</Def><Tr>fateful</Tr><Au>Hom. hHom. Hdt.<LblR>oracle</LblR></Au><SGrm><GLbl>neut.impers.</GLbl><Indic>w. <Ref>ἐστί</Ref></Indic><Def>it is fated</Def><Cmpl><GLbl>w.dat. + inf.</GLbl>for someone to do or suffer sthg.<Au>Hom. Hes. AR.</Au></Cmpl></SGrm></aS1> <Adv><vHG><HL>αἴσιμα</HL><PS>neut.pl.adv</PS></vHG><advS1><Tr>in due measure, in moderation</Tr><ModVb>ref. to drinking<Au>Od.</Au></ModVb></advS1> </Adv></AE>", 'key': 'αἴσιμος'}