Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

αἰπύνωτος
αἰπύς
αἶρα
αἱρέσιμος
αἵρεσις
αἱρετίζω
αἱρετιστής
αἱρετός
αἱρέω
Ἄῑρος
αἴρω
αἶσα
αἰσθάνομαι
αἴσθημα
αἴσθησις
αἰσθητήριον
αἰσθητής
αἰσθητικός
αἰσθητός
ἀίσθω
αἰσιμίᾱ
View word page
αἴρω
αἴρωalsoἀείρω
Aeol.ἀέρρω
Lacon.ἀυήρω
vbimpf.
ᾖρον
ep.
ἄειρον
Ion.
ἤειρον
fut.
ᾱ̓ρῶ
aor.
ἦρα
ep.
ἤειρα
also
ἄειρα
inf.
ἆραι
also
ἀεῖραι
ptcpl.
ᾱ̓́ρᾱς
also
ἀείρᾱς
S., dub.imperatv.
ἆρον
pl.
ᾱ̓́ρατε
subj.
ᾱ̓́ρω
pf.
ἦρκα
mid.fut.
ᾱ̓ροῦμαι
aor.
ἠράμην
Boeot.2sg.
ἤρᾱ
Ar.dial.3sg.
ᾱ̓́ρατο
B.ptcpl.
ᾱ̓ράμενος
ep.
ἀειράμενος
subj.
ᾱ̓́ρωμαι
opt.
ᾱ̓ραίμην
pf.ptcpl.
ἠρμένος
pass.fut.
ἀρθήσομαι
aor.
ἤρθην
also
ἠέρθην
ep.
ἀέρθην
ptcpl.
ἀρθείς
also
ἀερθείς
ep.pf.ptcpl.
ἠερμένος
AR.3sg.plpf.
ἦρτο
ep.
ἄωρτο
The sections are grouped as: (1–15) lift, raise, and (intr. and pass.) rise, (16–20) pick up, carry, take, (21–24) take upon oneself, undertake, (25–27) increase in importance or amount, (28) bring to a heightened state of emotion, (29–31) effect a departure. sts.mid.raisefr. the ground or to a higher positionlift up, raisean object, person, animalHom. pass.of persons or thingsbe lifted upOd. raiseone's hand or handsesp. in a greeting or prayerOd. B. E. Pl.to voteAnd. Ar. X.to boxTheoc. Plb.pass.of a handbe raisedX. raiseone's foot or stepin motionE.in ascendingA.one's kneesin motionAR.of a horseits legsX.of a man or womana woman's legsin sexual intercourseAr.fig., of a house, ref. to a brothelThphr. raiseone's headSapph. A. AR.one's eyesS. NT. act. and mid.raisea mastOd. E. X.hoistsailsHdt. AR. Plu.brail upa sailOd.weighanchorPlb. Plu. raisea signal, a torch or shieldas signalHdt. X. AR. Plb. Plu.pass.of signalsbe raisedTh. Plb. Plu. raise in heightof buildersraisea roofw.adv.highSapph.a wallTh.pass.of the height of a wallbe raisedTh.of a moundrise, increase in heightTh. raiseas a mark of aggression or readiness for actionraisea spearIl.a whipto horsesIl. of a cockerelits spurAr.of a scorpionits stingD.mid.a spearE. Ar.weaponsX. of windraise upa dust-stormS.dub., cj. ἀγείρω Plu.a waveTheoc.fig., of the seaa wave of troublesA.pass.of dustbe raised up or riseIl. Simon. Plu.of a river, a waveIl. X.of windsE. Plu.fig., of warariseAr. pf.pass.of a wavebe raised highAR. raiseone's voicei.e. shoutNT.mid.raisea tuneon the lyreIon fig.churn upapplauseenvisaged as the sound of oars in waterAr.pass.of a shoutbe raisedPlu. pass. of a bird, a person envisaged as a birdrise upinto the airHom. Thgn. Pi. S. E. Ar.of wind-godsAR. of a swimmerw.prep.phr.fr. beneath a waveOd.of a personw.prep.phr.on tiptoesAR.of vinesAR.fig., of a personfeel lightenedafter drinking winePl. intr., of the sunriseS.pass.of the stars, the sunriseAlcm. AR.of the moonbe high in the skyE. pass.of hair on the bodystand on endHes. pass.of galloping horsesleap highHom.of a ship's stern, compared to horsesOd.of a personleapw.adv.highOd.of dancersS. Ar.of a horseprancew.adv.very highX. plpf.pass.of a knife, a swordbe suspended, hangw.prep.phr.on a peg, beside a scabbard, or sim.Il. Theoc. act. and mid.take upin the handstake up, pick upa person, animal, objectHom.gather upthe fruits of the earthS. fig., act.pick up, acquirean evil reputationHes.pf.mid.have picked upi.e. hold or carryan objectS.pass.of an offspringperh.be conceivedw. ἐκ + gen.fr. someoneA. pick up and carrycarrya corpse, a person, an objectto or fr. somewhereHom.carry, takepersons and animalson shipsOd.of shipsgoodsOd.bring, fetchwine, water, food, armourHom. E. Ar. pick up and take awaycarry off, removesuppliant branchesfr. an altarS.a person or objectfr. a placeNT.mid.a statuew.prep.phr.fr. its baseE. mid.take away with oneselfcarry offapplesAR.an objectas a rewardAR.fig.achieve, winvictory, gloryB. AR.see alsoἄρνυμαι take away or removew. no connot. of liftingremovetruthw.prep.phr.fr. a historical accountPlb.revokea law, honoursPlb.gener.get rid ofput an end topersons or thingsNT.pass.of hostility, a country's dominationbe brought to an endPlb.of honoursbe revokedPlb.of thingsbe removed or endedNT. take up and beartake on, bear up beneath, shouldera yokeTheoc. NT.an ordealS.troublesE.griefAR.someone's deathi.e. the grief of itA. mid.take upon oneselflaboursOd. S. E.a burden of calamityE.a heavy burden of newsE.a heavy or difficult taskIsoc. Pl.a mass of materialfor a storyPl. an evil reputation, pomposityS.griefS. E. mid.commit oneself to, undertake, engage ina warA. Hdt. Th. Ar. X. D.a danger or riskE. Att.orats. Plu.hostility, a quarrelThgn. E. D.murderE. mid.undertaketake toflightA. E. increase in importance or esteemraisepersonsw.predic.adj.to be great, i.e. to greatnessA. E. Plu.persons, a godw.predic.adj.high, i.e. exalt or extol themE. And. Aeschin.a peoplew.prep.phr.to a position of prestige and powerPlu.exalt, extola deityAr.pass.of personsbe raisedw.predic.adj.to greatnessAr. D.be upliftedw.dat.by praiseAR.be boostedin self-esteemTh.in confidencePlu.of a person's spiritw.dat.in strengthAR. increase in degree or amountincreaseprosperityA.improvea city's affairsw.prep.phr.to their present stateTh. pass.of powerbe increasedTh. exaggeratea matterw.dat.in speechD.w.prep.phr.to make it greaterPlu. bring to a heightened state of emotionrouse, exciteone's spiritw.dat.w. griefS.keep in suspensesomeone's mindNT.pass.be rousedw.acc.in one's heartw. excitementA.w.dat.by fear, terrifying visionsA. E.of a person's aggressive spiritE.dub. Arist. effect a departuredespatchlead forthan expeditionA. E.pass.of an expeditionbe despatchedPlu. put to seashipsE. Th.a military forceE.intr., of persons or shipsget under way, set sailTh. NT. Plu. of personsset out ona return journeyby seaE.pass.of persons, a naval expeditionput to sea, set sailA. Hdt. AR. intr., of troops, a commanderset out, move onTh.pass.of troopsbreak camp, move onHdt.

ShortDef

to take up, raise, lift up

Debugging

Headword:
αἴρω
Headword (normalized):
αἴρω
Headword (normalized/stripped):
αιρω
Intro Text:
αἴρωalsoἀείρω
Aeol.ἀέρρω
Lacon.ἀυήρω
vbimpf.
ᾖρον
ep.
ἄειρον
Ion.
ἤειρον
fut.
ᾱ̓ρῶ
aor.
ἦρα
ep.
ἤειρα
also
ἄειρα
inf.
ἆραι
also
ἀεῖραι
ptcpl.
ᾱ̓́ρᾱς
also
ἀείρᾱς
S., dub.imperatv.
ἆρον
pl.
ᾱ̓́ρατε
subj.
ᾱ̓́ρω
pf.
ἦρκα
mid.fut.
ᾱ̓ροῦμαι
aor.
ἠράμην
Boeot.2sg.
ἤρᾱ
Ar.dial.3sg.
ᾱ̓́ρατο
B.ptcpl.
ᾱ̓ράμενος
ep.
ἀειράμενος
subj.
ᾱ̓́ρωμαι
opt.
ᾱ̓ραίμην
pf.ptcpl.
ἠρμένος
pass.fut.
ἀρθήσομαι
aor.
ἤρθην
also
ἠέρθην
ep.
ἀέρθην
ptcpl.
ἀρθείς
also
ἀερθείς
ep.pf.ptcpl.
ἠερμένος
AR.3sg.plpf.
ἦρτο
ep.
ἄωρτο
The sections are grouped as: (1–15) lift, raise, and (intr. and pass.) rise, (16–20) pick up, carry, take, (21–24) take upon oneself, undertake, (25–27) increase in importance or amount, (28) bring to a heightened state of emotion, (29–31) effect a departure. sts.mid.raisefr. the ground or to a higher positionlift up, raisean object, person, animalHom. pass.of persons or thingsbe lifted upOd. raiseone's hand or handsesp. in a greeting or prayerOd. B. E. Pl.to voteAnd. Ar. X.to boxTheoc. Plb.pass.of a handbe raisedX. raiseone's foot or stepin motionE.in ascendingA.one's kneesin motionAR.of a horseits legsX.of a man or womana woman's legsin sexual intercourseAr.fig., of a house, ref. to a brothelThphr. raiseone's headSapph. A. AR.one's eyesS. NT. act. and mid.raisea mastOd. E. X.hoistsailsHdt. AR. Plu.brail upa sailOd.weighanchorPlb. Plu. raisea signal, a torch or shieldas signalHdt. X. AR. Plb. Plu.pass.of signalsbe raisedTh. Plb. Plu. raise in heightof buildersraisea roofw.adv.highSapph.a wallTh.pass.of the height of a wallbe raisedTh.of a moundrise, increase in heightTh. raiseas a mark of aggression or readiness for actionraisea spearIl.a whipto horsesIl. of a cockerelits spurAr.of a scorpionits stingD.mid.a spearE. Ar.weaponsX. of windraise upa dust-stormS.dub., cj. ἀγείρω Plu.a waveTheoc.fig., of the seaa wave of troublesA.pass.of dustbe raised up or riseIl. Simon. Plu.of a river, a waveIl. X.of windsE. Plu.fig., of warariseAr. pf.pass.of a wavebe raised highAR. raiseone's voicei.e. shoutNT.mid.raisea tuneon the lyreIon fig.churn upapplauseenvisaged as the sound of oars in waterAr.pass.of a shoutbe raisedPlu. pass. of a bird, a person envisaged as a birdrise upinto the airHom. Thgn. Pi. S. E. Ar.of wind-godsAR. of a swimmerw.prep.phr.fr. beneath a waveOd.of a personw.prep.phr.on tiptoesAR.of vinesAR.fig., of a personfeel lightenedafter drinking winePl. intr., of the sunriseS.pass.of the stars, the sunriseAlcm. AR.of the moonbe high in the skyE. pass.of hair on the bodystand on endHes. pass.of galloping horsesleap highHom.of a ship's stern, compared to horsesOd.of a personleapw.adv.highOd.of dancersS. Ar.of a horseprancew.adv.very highX. plpf.pass.of a knife, a swordbe suspended, hangw.prep.phr.on a peg, beside a scabbard, or sim.Il. Theoc. act. and mid.take upin the handstake up, pick upa person, animal, objectHom.gather upthe fruits of the earthS. fig., act.pick up, acquirean evil reputationHes.pf.mid.have picked upi.e. hold or carryan objectS.pass.of an offspringperh.be conceivedw. ἐκ + gen.fr. someoneA. pick up and carrycarrya corpse, a person, an objectto or fr. somewhereHom.carry, takepersons and animalson shipsOd.of shipsgoodsOd.bring, fetchwine, water, food, armourHom. E. Ar. pick up and take awaycarry off, removesuppliant branchesfr. an altarS.a person or objectfr. a placeNT.mid.a statuew.prep.phr.fr. its baseE. mid.take away with oneselfcarry offapplesAR.an objectas a rewardAR.fig.achieve, winvictory, gloryB. AR.see alsoἄρνυμαι take away or removew. no connot. of liftingremovetruthw.prep.phr.fr. a historical accountPlb.revokea law, honoursPlb.gener.get rid ofput an end topersons or thingsNT.pass.of hostility, a country's dominationbe brought to an endPlb.of honoursbe revokedPlb.of thingsbe removed or endedNT. take up and beartake on, bear up beneath, shouldera yokeTheoc. NT.an ordealS.troublesE.griefAR.someone's deathi.e. the grief of itA. mid.take upon oneselflaboursOd. S. E.a burden of calamityE.a heavy burden of newsE.a heavy or difficult taskIsoc. Pl.a mass of materialfor a storyPl. an evil reputation, pomposityS.griefS. E. mid.commit oneself to, undertake, engage ina warA. Hdt. Th. Ar. X. D.a danger or riskE. Att.orats. Plu.hostility, a quarrelThgn. E. D.murderE. mid.undertaketake toflightA. E. increase in importance or esteemraisepersonsw.predic.adj.to be great, i.e. to greatnessA. E. Plu.persons, a godw.predic.adj.high, i.e. exalt or extol themE. And. Aeschin.a peoplew.prep.phr.to a position of prestige and powerPlu.exalt, extola deityAr.pass.of personsbe raisedw.predic.adj.to greatnessAr. D.be upliftedw.dat.by praiseAR.be boostedin self-esteemTh.in confidencePlu.of a person's spiritw.dat.in strengthAR. increase in degree or amountincreaseprosperityA.improvea city's affairsw.prep.phr.to their present stateTh. pass.of powerbe increasedTh. exaggeratea matterw.dat.in speechD.w.prep.phr.to make it greaterPlu. bring to a heightened state of emotionrouse, exciteone's spiritw.dat.w. griefS.keep in suspensesomeone's mindNT.pass.be rousedw.acc.in one's heartw. excitementA.w.dat.by fear, terrifying visionsA. E.of a person's aggressive spiritE.dub. Arist. effect a departuredespatchlead forthan expeditionA. E.pass.of an expeditionbe despatchedPlu. put to seashipsE. Th.a military forceE.intr., of persons or shipsget under way, set sailTh. NT. Plu. of personsset out ona return journeyby seaE.pass.of persons, a naval expeditionput to sea, set sailA. Hdt. AR. intr., of troops, a commanderset out, move onTh.pass.of troopsbreak camp, move onHdt.
IDX:
2822
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-2823
Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "αἴρω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>αἴρω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>αἴρω</HL><VL><Lbl>also</Lbl><FmHL>ἀείρω</FmHL></VL><DL><Lbl>Aeol.</Lbl><FmHL>ἀέρρω</FmHL></DL><DL><Lbl>Lacon.</Lbl><FmHL>ἀυήρω</FmHL></DL><PS>vb</PS></vHG><FG><Tns><Lbl>impf.</Lbl><Form>ᾖρον</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ἄειρον</Form><Lbl>Ion.</Lbl><Form>ἤειρον</Form></Tns><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ᾱ̓ρῶ</Form></Tns><Tns><LBL>aor.</LBL><Form>ἦρα</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ἤειρα</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ἄειρα</Form><Lbl>inf.</Lbl><Form>ἆραι</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ἀεῖραι</Form><Lbl>ptcpl.</Lbl><Form>ᾱ̓́ρᾱς</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ἀείρᾱς</Form><Au>S.<rom>, dub.</rom></Au><Lbl>imperatv.</Lbl><Form>ἆρον</Form><Lbl>pl.</Lbl><Form>ᾱ̓́ρατε</Form><Lbl>subj.</Lbl><Form>ᾱ̓́ρω</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>ἦρκα</Form></Tns><Vc><LBL>mid.</LBL><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ᾱ̓ροῦμαι</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἠράμην</Form><Lbl>Boeot.2sg.</Lbl><Form>ἤρᾱ</Form><Au>Ar.</Au><Lbl>dial.3sg.</Lbl><Form>ᾱ̓́ρατο</Form><Au>B.</Au><Lbl>ptcpl.</Lbl><Form>ᾱ̓ράμενος</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ἀειράμενος</Form><Lbl>subj.</Lbl><Form>ᾱ̓́ρωμαι</Form><Lbl>opt.</Lbl><Form>ᾱ̓ραίμην</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.ptcpl.</Lbl><Form>ἠρμένος</Form></Tns></Vc><Vc><LBL>pass.</LBL><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ἀρθήσομαι</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἤρθην</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ἠέρθην</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ἀέρθην</Form><Lbl>ptcpl.</Lbl><Form>ἀρθείς</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ἀερθείς</Form></Tns><Tns><Lbl>ep.pf.ptcpl.</Lbl><Form>ἠερμένος</Form><Au>AR.</Au></Tns><Tns><Lbl>3sg.plpf.</Lbl><Form>ἦρτο</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ἄωρτο</Form></Tns></Vc><Tns><Lbl>The sections are grouped as: (1–15) lift, raise, and (intr. and pass.) rise, (16–20) pick up, carry, take, (21–24) take upon oneself, undertake, (25–27) increase in importance or amount, (28) bring to a heightened state of emotion, (29–31) effect a departure.</Lbl></Tns></FG> <vS1><Indic>sts.mid.</Indic><Def>raise<Expl>fr. the ground or to a higher position</Expl></Def><vS2><Tr>lift up, raise</Tr><Obj>an object, person, animal<Au>Hom.<NBPlus/></Au></Obj></vS2> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of persons or things</Indic><Def>be lifted up</Def><Au>Od.<NBPlus/></Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>raise</Tr><Obj>one's hand or hands<Expl>esp. in a greeting or prayer</Expl><Au>Od. B. E. Pl.</Au></Obj><Obj><Indic>to vote</Indic><Au>And. Ar. X.</Au></Obj><Obj><Indic>to box</Indic><Au>Theoc. Plb.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a hand</Indic><Def>be raised</Def><Au>X.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>raise</Tr><Obj>one's foot or step<Expl>in motion</Expl><Au>E.</Au></Obj><Obj><Indic>in ascending</Indic><Au>A.</Au></Obj><Obj>one's knees<Expl>in motion</Expl><Au>AR.</Au></Obj><vS2><Indic>of a horse</Indic><Obj>its legs<Au>X.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a man or woman</Indic><Obj>a woman's legs<Expl>in sexual intercourse</Expl><Au>Ar.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>fig., of a house, ref. to a brothel</Indic><Au>Thphr.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Tr>raise</Tr><Obj>one's head<Au>Sapph. A. AR.</Au></Obj><Obj>one's eyes<Au>S. NT.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>act. and mid.</Indic><Tr>raise</Tr><Obj>a mast<Au>Od. E. X.</Au></Obj><vS2><Tr>hoist</Tr><Obj>sails<Au>Hdt. AR. Plu.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>brail up</Tr><Obj>a sail<Au>Od.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>weigh</Tr><Obj>anchor<Au>Plb. Plu.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Tr>raise</Tr><Obj>a signal, a torch or shield<Expl>as signal</Expl><Au>Hdt. X. AR. Plb. Plu.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of signals</Indic><Def>be raised</Def><Au>Th. Plb. Plu.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>raise in height</Def><vS2><Indic>of builders</Indic><Tr>raise</Tr><Obj>a roof<Expl><GLbl>w.adv.</GLbl>high</Expl><Au>Sapph.</Au></Obj><Obj>a wall<Au>Th.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of the height of a wall</Indic><Def>be raised</Def><Au>Th.</Au><vS2><Indic>of a mound</Indic><Def>rise, increase in height</Def><Au>Th.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>raise<Expl>as a mark of aggression or readiness for action</Expl></Def><vS2><Tr>raise</Tr><Obj>a spear<Au>Il.</Au></Obj><Obj>a whip<Expl>to horses</Expl><Au>Il.</Au></Obj></vS2> <vS2><Indic>of a cockerel</Indic><Obj>its spur<Au>Ar.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a scorpion</Indic><Obj>its sting<Au>D.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>mid.</Indic><Obj>a spear<Au>E. Ar.</Au></Obj><Obj>weapons<Au>X.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of wind</Indic><Tr>raise up</Tr><Obj>a dust-storm<Au>S.<LblR>dub., cj. <Gr>ἀγείρω</Gr></LblR> Plu.</Au></Obj><Obj>a wave<Au>Theoc.</Au></Obj><vS2><Indic>fig., of the sea</Indic><Obj>a wave of troubles<Au>A.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of dust</Indic><Def>be raised up or rise</Def><Au>Il. Simon. Plu.</Au><vS2><Indic>of a river, a wave</Indic><Au>Il. X.</Au></vS2><vS2><Indic>of winds</Indic><Au>E. Plu.</Au></vS2><vS2><Indic>fig., of war</Indic><Def>arise</Def><Au>Ar.</Au></vS2></vSGrm> <vSGrm><GLbl>pf.pass.</GLbl><Indic>of a wave</Indic><Def>be raised high</Def><Au>AR.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>raise</Tr><Obj>one's voice<Expl>i.e. shout</Expl><Au>NT.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>raise</Tr><Obj>a tune<Expl>on the lyre</Expl><Au>Ion</Au></Obj> <vS2><Indic>fig.</Indic><Tr>churn up</Tr><Obj>applause<Expl>envisaged as the sound of oars in water</Expl><Au>Ar.</Au></Obj></vS2></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a shout</Indic><Def>be raised</Def><Au>Plu.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl> <Indic>of a bird, a person envisaged as a bird</Indic><Def>rise up<Expl>into the air</Expl></Def><Au>Hom. Thgn. Pi. S. E. Ar.<NBPlus/></Au><vS2><Indic>of wind-gods</Indic><Au>AR.</Au></vS2> <vS2><Indic>of a swimmer</Indic><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>fr. beneath a wave<Au>Od.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of a person</Indic><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>on tiptoes<Au>AR.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of vines</Indic><Au>AR.</Au></vS2><vS2><Indic>fig., of a person</Indic><Def>feel lightened<Expl>after drinking wine</Expl></Def><Au>Pl.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>intr., of the sun</Indic><Tr>rise</Tr><Au>S.</Au><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of the stars, the sun</Indic><Def>rise</Def><Au>Alcm. AR.</Au><vS2><Indic>of the moon</Indic><Def>be high in the sky</Def><Au>E.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of hair on the body</Indic><Def>stand on end</Def><Au>Hes.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of galloping horses</Indic><Def>leap high</Def><Au>Hom.</Au><vS2><Indic>of a ship's stern, compared to horses</Indic><Au>Od.</Au></vS2><vS2><Indic>of a person</Indic><Def>leap</Def><Cmpl><GLbl>w.adv.</GLbl>high<Au>Od.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of dancers</Indic><Au>S. Ar.</Au></vS2><vS2><Indic>of a horse</Indic><Def>prance</Def><Cmpl><GLbl>w.adv.</GLbl>very high<Au>X.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>plpf.pass.</GLbl><Indic>of a knife, a sword</Indic><Def>be suspended, hang</Def><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>on a peg, beside a scabbard, or sim.<Au>Il. Theoc.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>act. and mid.</Indic><Def>take up<Expl>in the hands</Expl></Def><vS2><Tr>take up, pick up</Tr><Obj>a person, animal, object<Au>Hom.<NBPlus/></Au></Obj></vS2><vS2><Tr>gather up</Tr><Obj>the fruits of the earth<Au>S.</Au></Obj> </vS2><vS2><Indic>fig., act.</Indic><Tr>pick up, acquire</Tr><Obj>an evil reputation<Au>Hes.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pf.mid.</GLbl><Def>have picked up<Expl>i.e. hold or carry</Expl></Def><Obj>an object<Au>S.</Au></Obj></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of an offspring</Indic><Qualif>perh.</Qualif><Def>be conceived</Def><Cmpl><GLbl>w. <Ref>ἐκ</Ref> + gen.</GLbl>fr. someone<Au>A.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>pick up and carry</Def><vS2><Tr>carry</Tr><Obj>a corpse, a person, an object<Expl>to or fr. somewhere</Expl><Au>Hom.<NBPlus/></Au></Obj></vS2><vS2><Tr>carry, take</Tr><Obj>persons and animals<Expl>on ships</Expl><Au>Od.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of ships</Indic><Obj>goods<Au>Od.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>bring, fetch</Tr><Obj>wine, water, food, armour<Au>Hom. E. Ar.</Au></Obj> </vS2> </vS1> <vS1><Def>pick up and take away</Def><vS2><Tr>carry off, remove</Tr><Obj>suppliant branches<Expl>fr. an altar</Expl><Au>S.</Au></Obj><Obj>a person or object<Expl>fr. a place</Expl><Au>NT.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>mid.</Indic><Obj>a statue<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>fr. its base</Expl><Au>E.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Def>take away with oneself</Def><vS2><Tr>carry off</Tr><Obj>apples<Au>AR.</Au></Obj><Obj>an object<Expl>as a reward</Expl><Au>AR.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>fig.</Indic><Tr>achieve, win</Tr><Obj>victory, glory<Au>B. AR.</Au></Obj></vS2></vSGrm><XR>see also<Ref>ἄρνυμαι</Ref></XR> </vS1> <vS1><Def>take away or remove<Expl>w. no connot. of lifting</Expl></Def><vS2><Tr>remove</Tr><Obj>truth<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>fr. a historical account</Expl><Au>Plb.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>revoke</Tr><Obj>a law, honours<Au>Plb.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>gener.</Indic><Tr>get rid of<or/>put an end to</Tr><Obj>persons or things<Au>NT.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of hostility, a country's domination</Indic><Def>be brought to an end</Def><Au>Plb.</Au><vS2><Indic>of honours</Indic><Def>be revoked</Def><Au>Plb.</Au></vS2><vS2><Indic>of things</Indic><Def>be removed or ended</Def><Au>NT.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>take up and bear</Def><vS2><Tr>take on, bear up beneath, shoulder</Tr><Obj>a yoke<Au>Theoc. NT.</Au></Obj><Obj>an ordeal<Au>S.</Au></Obj><Obj>troubles<Au>E.</Au></Obj><Obj>grief<Au>AR.</Au></Obj><Obj>someone's death<Expl>i.e. the grief of it</Expl><Au>A.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>take upon oneself</Tr><Obj>labours<Au>Od. S. E.</Au></Obj><Obj>a burden of calamity<Au>E.</Au></Obj><Obj>a heavy burden of news<Au>E.</Au></Obj><Obj>a heavy or difficult task<Au>Isoc. Pl.</Au></Obj><Obj>a mass of material<Expl>for a story</Expl><Au>Pl.</Au></Obj> <Obj>an evil reputation, pomposity<Au>S.</Au></Obj><Obj>grief<Au>S. E.</Au></Obj></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>commit oneself to, undertake, engage in</Tr><Obj>a war<Au>A. Hdt. Th. Ar. X. D.<NBPlus/></Au></Obj><Obj>a danger or risk<Au>E. Att.orats. Plu.</Au></Obj><Obj>hostility, a quarrel<Au>Thgn. E. D.</Au></Obj><Obj>murder<Au>E.</Au></Obj></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Def>undertake</Def><Tr>take to</Tr><Obj>flight<Au>A. E.</Au></Obj></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>increase in importance or esteem</Def><vS2><Tr>raise</Tr><Obj>persons<Expl><GLbl>w.predic.adj.</GLbl>to be great, i.e. to greatness</Expl><Au>A. E. Plu.</Au></Obj><Obj>persons, a god<Expl><GLbl>w.predic.adj.</GLbl>high, i.e. exalt or extol them</Expl><Au>E. And. Aeschin.</Au></Obj><Obj>a people<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to a position of prestige and power</Expl><Au>Plu.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>exalt, extol</Tr><Obj>a deity<Au>Ar.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of persons</Indic><Def>be raised</Def><Cmpl><GLbl>w.predic.adj.</GLbl>to greatness<Au>Ar. D.</Au></Cmpl><vS2><Def>be uplifted</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>by praise<Au>AR.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Def>be boosted<Expl>in self-esteem</Expl></Def><Au>Th.</Au></vS2><vS2><Indic>in confidence</Indic><Au>Plu.</Au></vS2><vS2><Indic>of a person's spirit</Indic><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>in strength<Au>AR.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>increase in degree or amount</Def><vS2><Tr>increase</Tr><Obj>prosperity<Au>A.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>improve</Tr><Obj>a city's affairs<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to their present state</Expl><Au>Th.</Au></Obj></vS2> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of power</Indic><Def>be increased</Def><Au>Th.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>exaggerate</Tr><Obj>a matter<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>in speech</Expl><Au>D.</Au></Obj><Cmpl><Indic><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to make it greater</Indic><Au>Plu.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Def>bring to a heightened state of emotion</Def><vS2><Tr>rouse, excite</Tr><Obj>one's spirit<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. grief</Expl><Au>S.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>keep in suspense</Tr><Obj>someone's mind<Au>NT.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be roused</Def><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>in one's heart<Expl>w. excitement</Expl><Au>A.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>by fear, terrifying visions<Au>A. E.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of a person's aggressive spirit</Indic><Au>E.<LblR>dub.</LblR> Arist.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>effect a departure</Def><vS2><Tr>despatch<or/>lead forth</Tr><Obj>an expedition<Au>A. E.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of an expedition</Indic><Def>be despatched</Def><Au>Plu.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>put to sea</Tr><Obj>ships<Au>E. Th.</Au></Obj><Obj>a military force<Au>E.</Au></Obj><vS2><Indic>intr., of persons or ships</Indic><Tr>get under way, set sail</Tr><Au>Th. NT. Plu.</Au></vS2> <vS2><Indic>of persons</Indic><Tr>set out on</Tr><Obj>a return journey<Expl>by sea</Expl><Au>E.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of persons, a naval expedition</Indic><Def>put to sea, set sail</Def><Au>A. Hdt. AR.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>intr., of troops, a commander</Indic><Tr>set out, move on</Tr><Au>Th.</Au><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of troops</Indic><Def>break camp, move on</Def><Au>Hdt.</Au></vSGrm> </vS1> </VE>",
    "key": "αἴρω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-2823"
}