ὀλοφῡ́ρομαι — Cambridge Greek Lexicon

ὀλοφῡ́ρομαιmid.vbaor.ep.2sg.ep.3sg.aor.pass.ptcpl. express or feel intense despair, pity or regretlament, cryHom. hHom. Pi.fr. Hdt. Th. Lys.w.acc.over a personHom. Tyrt. Hdt. S. E. Th.for oneselfLys.for one's youth, one's fateThgn. AR.w.gen.on account of a personIl.pass.of a personbe lamentedw.dat.because of his misfortunesTh. deplore the need forw.inf.being resolutein facing an enemyOd.w.ptcpl.doing sthg.involving expenseLys.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:

ὀλοφῡ́ρομαι

Headword (normalized):

ὀλοφῡ́ρομαι

Headword (normalized/stripped):

ολοφυρομαι

Intro Text:

IDX:

28171

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-28172

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ὀλοφῡ́ρομαι",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ὀλοφῡ́ρομαι</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ὀλοφῡ́ρομαι</HL><PS>mid.vb</PS><FG><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ὠλοφῡράμην</Form><Lbl>ep.2sg.</Lbl><Form>ὀλοφῡ́ραο</Form><Lbl>ep.3sg.</Lbl><Form>ὀλοφῡ́ρατο</Form></Tns><Vc><Lbl>aor.pass.ptcpl.</Lbl><Form>ὀλοφυρθείς</Form></Vc></FG></vHG> <vS1> <Def>express or feel intense despair, pity or regret</Def><vS2><Tr>lament, cry</Tr><Au>Hom. hHom. Pi.<Wk>fr.</Wk> Hdt. Th. Lys.<NBPlus/></Au><Obj><GLbl>w.acc.</GLbl>over a person<Au>Hom. Tyrt. Hdt. S. E. Th.<NBPlus/></Au></Obj><Obj>for oneself<Au>Lys.</Au></Obj><Obj>for one's youth, one's fate<Au>Thgn. AR.</Au></Obj><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>on account of a person<Au>Il.</Au></Cmpl></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a person</Indic><Def>be lamented</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>because of his misfortunes<Au>Th.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>deplore the need for</Tr><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>being resolute<Expl>in facing an enemy</Expl><Au>Od.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.ptcpl.</GLbl>doing sthg.<Expl>involving expense</Expl><Au>Lys.</Au></Cmpl> </vS1> </VE>",
    "key": "ὀλοφῡ́ρομαι"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-28172"
}