ὄλλῡμι — Cambridge Greek Lexicon

ὄλλῡμιvbpres.ptcpl.fem.pl.3pl.impf.A. S.fut.ep.aor.ep. alsopres.ὀλλύωArchil. For mid. and pf.act. see below. destroypeople in fightingkill, destroymen, an army, ships, a people, their city or landHom. Hes. Eleg. A. E. destroyindividualskill, destroypersonsOd. Archil. Thgn. Lyr. Trag.a monstrous beastE. Theoc. ruinpeoplethrough misfortune or wrongdoingruin, destroya race, city, persons, their life or familyHom. Hes. Thgn. Pi. Trag. ruinsthg. good in terms of health, quality or integrityruin, take awaylivelihood, youthful appearance, strengthOd.good senseIl.wipe outa drawingA. losesomeone or sthg.through ruin, destruction or deathloseone's men, one's peopleHom. E.a person who is dearesp. offspringHom. A. E.youth, beauty, strength, possessions, hopes, lifeHom. Anacr. Eleg. E.prey, a prizeAR. ὄλλυμαιmid.vbimpf.fut.ep.2pl.ep.inf.aor.2ep.dial.inf.pf.act.ep.3sg.plpf. lose one's lifebe destroyed, perishHom. Hippon. Eleg. Trag. Ar.lose reason for livingbe ruinedS. E.aor.opt., as an imprecation, upon others or oneselfOd. Trag. of creationcease to existParm.of a dead bodybe destroyedS.of homeland, livelihood or possessions, the opportunity to return homebe ruinedlostHom. Lyr.adesp. E.of youth, fame, rumourfade, dieIl. hHom. Alcm. Thgn. A. S.of a rose, perfumes, songHellenist.poet. pf.act.have perished, be deadHom. Trag.be as good as dead, be done forTrag. of an army, a familybe destroyedA. E. of thingsbe lost or goneHom. Thgn. Trag. ὀλόμενος

ep.οὐλόμενος

Aeol.ὠλόμενοςηdial.ᾱονaor.2 mid.ptcpl.adj of persons or thingsdeserving the curse ὄλοιοgo to perdition, usu. because they themselves bring death or destructionof a person, a goddessaccursed, deadlyHom. E.of death, Fate, other such agentsIl. Tyrt. A. B.fr. Emp. AR.of anger, strife, insolence, a task, a threatIl. Thgn. Pi.fr. Emp. AR. of Achilles' armour, Paris' shipOd. E. of snakesTheoc.of a stormAR. accursedfor being destructive of the bodyof hunger, poverty, old age, miseryaccursed, ruinousOd. Hes. hHom. Alc. Thgn. Pi.of a drugOd.of the affliction of exilePi.of a sleepE. of woundsE.of fearAR.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:

ὄλλῡμι

Headword (normalized):

ὄλλῡμι

Headword (normalized/stripped):

ολλυμι

Intro Text:

ep.οὐλόμενος

IDX:

28137

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-28138

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ὄλλῡμι",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ὄλλῡμι</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ὄλλῡμι</HL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>pres.ptcpl.</Lbl><Form>ὀλλῡ́ς</Form><Lbl>fem.pl.</Lbl><Form>ὀλλῦσαι</Form></Tns><Tns><Lbl>3pl.impf.</Lbl><Form>ὤλλυσαν</Form><Au>A. S.</Au></Tns><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ὀλῶ</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ὀλέσω</Form><Form>ὀλέσσω</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ὤλεσα</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ὄλεσα</Form><Form>ὄλεσσα</Form></Tns></FG> <vHG2><Lbl>also<Expl>pres.</Expl></Lbl><HL2>ὀλλύω</HL2><Au>Archil.</Au></vHG2></vHG> <FG><Tns><Lbl>For mid. and pf.act. see below.</Lbl></Tns></FG> <vS1> <Def>destroy<Prnth>people</Prnth> in fighting</Def><vS2><Tr>kill, destroy</Tr><Obj>men, an army, ships, a people, their city or land<Au>Hom. Hes. Eleg. A. E.<NBPlus/></Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Def>destroy<Expl>individuals</Expl></Def><vS2><Tr>kill, destroy</Tr><Obj>persons<Au>Od. Archil. Thgn. Lyr. Trag.<NBPlus/></Au></Obj><Obj>a monstrous beast<Au>E. Theoc.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Def>ruin<Prnth>people</Prnth>through misfortune or wrongdoing</Def><vS2><Tr>ruin, destroy</Tr><Obj>a race, city, persons, their life or family<Au>Hom. Hes. Thgn. Pi. Trag.<NBPlus/></Au></Obj> </vS2> </vS1> <vS1><Def>ruin<Prnth>sthg. good</Prnth> in terms of health, quality or integrity</Def><vS2><Tr>ruin, take away</Tr><Obj>livelihood, youthful appearance, strength<Au>Od.</Au></Obj><Obj>good sense<Au>Il.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>wipe out</Tr><Obj>a drawing<Au>A.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Def>lose<Prnth>someone or sthg.</Prnth>through ruin, destruction or death</Def><vS2><Tr>lose</Tr><Obj>one's men, one's people<Au>Hom. E.<NBPlus/></Au></Obj><Obj>a person who is dear<Expl>esp. offspring</Expl><Au>Hom. A. E.<NBPlus/></Au></Obj><Obj>youth, beauty, strength, possessions, hopes, life<Au>Hom. Anacr. Eleg. E.<NBPlus/></Au></Obj><Obj>prey, a prize<Au>AR.</Au></Obj></vS2> </vS1> <RelW><vHG><HL>ὄλλυμαι</HL><PS>mid.vb</PS><FG><Tns><Lbl>impf.</Lbl><Form>ὠλλύμην</Form></Tns><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ὀλοῦμαι</Form><Lbl>ep.2pl.</Lbl><Form>ὀλέεσθε</Form><Lbl>ep.inf.</Lbl><Form>ὀλέεσθαι</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.2</Lbl><Form>ὠλόμην</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ὀλόμην</Form><Lbl>dial.</Lbl><Form>ὀλόμᾱν</Form><Lbl>inf.</Lbl><Form>ὀλέσθαι</Form></Tns><Vc><Tns><Lbl>pf.act.</Lbl><Form>ὄλωλα</Form></Tns><Tns><Lbl>ep.3sg.plpf.</Lbl><Form>ὀλώλει</Form></Tns></Vc></FG></vHG> <vS1> <Def>lose one's life</Def><Tr>be destroyed, perish</Tr><Au>Hom. Hippon. Eleg. Trag. Ar.<NBPlus/></Au><vS2><Def>lose reason for living</Def><Tr>be ruined</Tr><Au>S. E.</Au></vS2><vS2><Indic>aor.opt., as an imprecation, upon others or oneself</Indic><Au>Od. Trag.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of creation</Indic><Tr>cease to exist</Tr><Au>Parm.</Au><vS2><Indic>of a dead body</Indic><Tr>be destroyed</Tr><Au>S.</Au></vS2><vS2><Indic>of homeland, livelihood or possessions, the opportunity to return home</Indic><Tr>be ruined<or/>lost</Tr><Au>Hom. Lyr.adesp. E.</Au></vS2><vS2><Indic>of youth, fame, rumour</Indic><Tr>fade, die</Tr><Au>Il. hHom. Alcm. Thgn. A. S.</Au></vS2><vS2><Indic>of a rose, perfumes, song</Indic><Au>Hellenist.poet.</Au></vS2> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pf.act.</GLbl><Def>have perished, be dead</Def><Au>Hom. Trag.</Au><vS2><Def>be as good as dead, be done for</Def><Au>Trag.</Au></vS2><vS2> <Indic>of an army, a family</Indic><Def>be destroyed</Def><Au>A. E.</Au></vS2><vS2> <Indic>of things</Indic><Def>be lost or gone</Def><Au>Hom. Thgn. Trag.</Au></vS2></vSGrm> </vS1></RelW> <RelW><HG><HL>ὀλόμενος</HL><DL><Lbl>ep.</Lbl><FmHL>οὐλόμενος</FmHL></DL><DL><Lbl>Aeol.</Lbl><FmHL>ὠλόμενος</FmHL></DL><Infl>η<VInfl><Lbl>dial.</Lbl><FmInfl>ᾱ</FmInfl></VInfl>ον</Infl><PS>aor.2 mid.ptcpl.adj</PS></HG> <S1><Indic>of persons or things</Indic><Def>deserving the curse <Ref>ὄλοιο</Ref><Expl><ital>go to perdition</ital>, usu. because they themselves bring death or destruction</Expl></Def><S2><Indic>of a person, a goddess</Indic><Tr>accursed, deadly</Tr><Au>Hom. E.</Au></S2><S2><Indic>of death, Fate, other such agents</Indic><Au>Il. Tyrt. A. B.<Wk>fr.</Wk> Emp. AR.</Au></S2><S2><Indic>of anger, strife, insolence, a task, a threat</Indic><Au>Il. Thgn. Pi.<Wk>fr.</Wk> Emp. AR.</Au></S2><S2> <Indic>of Achilles' armour, Paris' ship</Indic><Au>Od. E.</Au></S2> <S2><Indic>of snakes</Indic><Au>Theoc.</Au></S2><S2><Indic>of a storm</Indic><Au>AR.</Au></S2> </S1> <S1><Def>accursed<Expl>for being destructive of the body</Expl></Def><S2><Indic>of hunger, poverty, old age, misery</Indic><Tr>accursed, ruinous</Tr><Au>Od. Hes. hHom. Alc. Thgn. Pi.</Au></S2><S2><Indic>of a drug</Indic><Au>Od.</Au></S2><S2><Indic>of the affliction of exile</Indic><Au>Pi.</Au></S2><S2><Indic>of a sleep</Indic><Au>E.</Au></S2> <S2><Indic>of wounds</Indic><Au>E.</Au></S2><S2><Indic>of fear</Indic><Au>AR.</Au></S2> </S1> </RelW> </VE>",
    "key": "ὄλλῡμι"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-28138"
}