ὄλλῡμι
ὄλλῡμιvbpres.ptcpl.fem.pl.3pl.impf.A. S.fut.ep.aor.ep. alsopres.ὀλλύωArchil. For mid. and pf.act. see below. destroypeople in fightingkill, destroy
men, an army, ships, a people, their city or landHom. Hes. Eleg. A. E. destroyindividualskill, destroy
personsOd. Archil. Thgn. Lyr. Trag.a monstrous beastE. Theoc. ruinpeoplethrough misfortune or wrongdoingruin, destroy
a race, city, persons, their life or familyHom. Hes. Thgn. Pi. Trag. ruinsthg. good in terms of health, quality or integrityruin, take away
livelihood, youthful appearance, strengthOd.good senseIl.wipe out
a drawingA. losesomeone or sthg.through ruin, destruction or deathlose
one's men, one's peopleHom. E.a person who is dearesp. offspringHom. A. E.youth, beauty, strength, possessions, hopes, lifeHom. Anacr. Eleg. E.prey, a prizeAR. ὄλλυμαιmid.vbimpf.fut.ep.2pl.ep.inf.aor.2ep.dial.inf.pf.act.ep.3sg.plpf. lose one's lifebe destroyed, perish
Hom. Hippon. Eleg. Trag. Ar.lose reason for livingbe ruined
S. E.aor.opt., as an imprecation, upon others or oneselfOd. Trag. of creationcease to exist
Parm.of a dead bodybe destroyed
S.of homeland, livelihood or possessions, the opportunity to return homebe ruinedlost
Hom. Lyr.adesp. E.of youth, fame, rumourfade, die
Il. hHom. Alcm. Thgn. A. S.of a rose, perfumes, songHellenist.poet. pf.act.have perished, be deadHom. Trag.be as good as dead, be done forTrag. of an army, a familybe destroyedA. E. of thingsbe lost or goneHom. Thgn. Trag. ὀλόμενοςep.οὐλόμενος
Aeol.ὠλόμενος
ηdial.ᾱονaor.2 mid.ptcpl.adj of persons or thingsdeserving the curse [ὄλοιο]go to perdition, usu. because they themselves bring death or destructionof a person, a goddessaccursed, deadly
Hom. E.of death, Fate, other such agentsIl. Tyrt. A. B.fr. Emp. AR.of anger, strife, insolence, a task, a threatIl. Thgn. Pi.fr. Emp. AR. of Achilles' armour, Paris' shipOd. E. of snakesTheoc.of a stormAR. accursedfor being destructive of the bodyof hunger, poverty, old age, miseryaccursed, ruinous
Od. Hes. hHom. Alc. Thgn. Pi.of a drugOd.of the affliction of exilePi.of a sleepE. of woundsE.of fearAR.
ShortDef
No short def.
Debugging
Headword (normalized):
ὄλλῡμι
Headword (normalized/stripped):
ολλυμι
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-28138
Data
{'headword_display': '<b>ὄλλῡμι</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>ὄλλῡμι</HL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>pres.ptcpl.</Lbl><Form>ὀλλῡ́ς</Form><Lbl>fem.pl.</Lbl><Form>ὀλλῦσαι</Form></Tns><Tns><Lbl>3pl.impf.</Lbl><Form>ὤλλυσαν</Form><Au>A. S.</Au></Tns><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ὀλῶ</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ὀλέσω</Form><Form>ὀλέσσω</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ὤλεσα</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ὄλεσα</Form><Form>ὄλεσσα</Form></Tns></FG> <vHG2><Lbl>also<Expl>pres.</Expl></Lbl><HL2>ὀλλύω</HL2><Au>Archil.</Au></vHG2></vHG> <FG><Tns><Lbl>For mid. and pf.act. see below.</Lbl></Tns></FG> <vS1> <Def>destroy<Prnth>people</Prnth> in fighting</Def><vS2><Tr>kill, destroy</Tr><Obj>men, an army, ships, a people, their city or land<Au>Hom. Hes. Eleg. A. E.<NBPlus/></Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Def>destroy<Expl>individuals</Expl></Def><vS2><Tr>kill, destroy</Tr><Obj>persons<Au>Od. Archil. Thgn. Lyr. Trag.<NBPlus/></Au></Obj><Obj>a monstrous beast<Au>E. Theoc.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Def>ruin<Prnth>people</Prnth>through misfortune or wrongdoing</Def><vS2><Tr>ruin, destroy</Tr><Obj>a race, city, persons, their life or family<Au>Hom. Hes. Thgn. Pi. Trag.<NBPlus/></Au></Obj> </vS2> </vS1> <vS1><Def>ruin<Prnth>sthg. good</Prnth> in terms of health, quality or integrity</Def><vS2><Tr>ruin, take away</Tr><Obj>livelihood, youthful appearance, strength<Au>Od.</Au></Obj><Obj>good sense<Au>Il.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>wipe out</Tr><Obj>a drawing<Au>A.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Def>lose<Prnth>someone or sthg.</Prnth>through ruin, destruction or death</Def><vS2><Tr>lose</Tr><Obj>one's men, one's people<Au>Hom. E.<NBPlus/></Au></Obj><Obj>a person who is dear<Expl>esp. offspring</Expl><Au>Hom. A. E.<NBPlus/></Au></Obj><Obj>youth, beauty, strength, possessions, hopes, life<Au>Hom. Anacr. Eleg. E.<NBPlus/></Au></Obj><Obj>prey, a prize<Au>AR.</Au></Obj></vS2> </vS1> <RelW><vHG><HL>ὄλλυμαι</HL><PS>mid.vb</PS><FG><Tns><Lbl>impf.</Lbl><Form>ὠλλύμην</Form></Tns><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ὀλοῦμαι</Form><Lbl>ep.2pl.</Lbl><Form>ὀλέεσθε</Form><Lbl>ep.inf.</Lbl><Form>ὀλέεσθαι</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.2</Lbl><Form>ὠλόμην</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ὀλόμην</Form><Lbl>dial.</Lbl><Form>ὀλόμᾱν</Form><Lbl>inf.</Lbl><Form>ὀλέσθαι</Form></Tns><Vc><Tns><Lbl>pf.act.</Lbl><Form>ὄλωλα</Form></Tns><Tns><Lbl>ep.3sg.plpf.</Lbl><Form>ὀλώλει</Form></Tns></Vc></FG></vHG> <vS1> <Def>lose one's life</Def><Tr>be destroyed, perish</Tr><Au>Hom. Hippon. Eleg. Trag. Ar.<NBPlus/></Au><vS2><Def>lose reason for living</Def><Tr>be ruined</Tr><Au>S. E.</Au></vS2><vS2><Indic>aor.opt., as an imprecation, upon others or oneself</Indic><Au>Od. Trag.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of creation</Indic><Tr>cease to exist</Tr><Au>Parm.</Au><vS2><Indic>of a dead body</Indic><Tr>be destroyed</Tr><Au>S.</Au></vS2><vS2><Indic>of homeland, livelihood or possessions, the opportunity to return home</Indic><Tr>be ruined<or/>lost</Tr><Au>Hom. Lyr.adesp. E.</Au></vS2><vS2><Indic>of youth, fame, rumour</Indic><Tr>fade, die</Tr><Au>Il. hHom. Alcm. Thgn. A. S.</Au></vS2><vS2><Indic>of a rose, perfumes, song</Indic><Au>Hellenist.poet.</Au></vS2> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pf.act.</GLbl><Def>have perished, be dead</Def><Au>Hom. Trag.</Au><vS2><Def>be as good as dead, be done for</Def><Au>Trag.</Au></vS2><vS2> <Indic>of an army, a family</Indic><Def>be destroyed</Def><Au>A. E.</Au></vS2><vS2> <Indic>of things</Indic><Def>be lost or gone</Def><Au>Hom. Thgn. Trag.</Au></vS2></vSGrm> </vS1></RelW> <RelW><HG><HL>ὀλόμενος</HL><DL><Lbl>ep.</Lbl><FmHL>οὐλόμενος</FmHL></DL><DL><Lbl>Aeol.</Lbl><FmHL>ὠλόμενος</FmHL></DL><Infl>η<VInfl><Lbl>dial.</Lbl><FmInfl>ᾱ</FmInfl></VInfl>ον</Infl><PS>aor.2 mid.ptcpl.adj</PS></HG> <S1><Indic>of persons or things</Indic><Def>deserving the curse <Ref>ὄλοιο</Ref><Expl><ital>go to perdition</ital>, usu. because they themselves bring death or destruction</Expl></Def><S2><Indic>of a person, a goddess</Indic><Tr>accursed, deadly</Tr><Au>Hom. E.</Au></S2><S2><Indic>of death, Fate, other such agents</Indic><Au>Il. Tyrt. A. B.<Wk>fr.</Wk> Emp. AR.</Au></S2><S2><Indic>of anger, strife, insolence, a task, a threat</Indic><Au>Il. Thgn. Pi.<Wk>fr.</Wk> Emp. AR.</Au></S2><S2> <Indic>of Achilles' armour, Paris' ship</Indic><Au>Od. E.</Au></S2> <S2><Indic>of snakes</Indic><Au>Theoc.</Au></S2><S2><Indic>of a storm</Indic><Au>AR.</Au></S2> </S1> <S1><Def>accursed<Expl>for being destructive of the body</Expl></Def><S2><Indic>of hunger, poverty, old age, misery</Indic><Tr>accursed, ruinous</Tr><Au>Od. Hes. hHom. Alc. Thgn. Pi.</Au></S2><S2><Indic>of a drug</Indic><Au>Od.</Au></S2><S2><Indic>of the affliction of exile</Indic><Au>Pi.</Au></S2><S2><Indic>of a sleep</Indic><Au>E.</Au></S2> <S2><Indic>of wounds</Indic><Au>E.</Au></S2><S2><Indic>of fear</Indic><Au>AR.</Au></S2> </S1> </RelW> </VE>", 'key': 'ὄλλῡμι'}