αἴνυμαι — Cambridge Greek Lexicon

αἴνυμαιmid.vb3sg.impf.w.aor.sens. take hold ofsomeone's handsOd. an ox's halterHes.fr.of longing, desirea person, the heartOd. Hes. hHom. gener.take upfor usetakean arrowIl.milkfr. pailsOd.w.partitv.gen.some cheesesOd. pick, selectsheepOd.gatherflowershHom.the fruits of the earthSimon. wkr.sens.geta mealTheoc. take, receivesthg.as a rewardCall.perh. of the earthmoistureAR. take away, removearmour, weaponsw. ἀπό + gen.fr. a part of the body, a pegHom.the Golden Fleecefr. a treeAR.

ShortDef

to take, take off, take hold of

Debugging

Headword:

αἴνυμαι

Headword (normalized):

αἴνυμαι

Headword (normalized/stripped):

αινυμαι

Intro Text:

IDX:

2776

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-2777

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "αἴνυμαι",
  "data": {
    "headword_display": "<b>αἴνυμαι</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>αἴνυμαι</HL><PS>mid.vb</PS><FG><Tns><Lbl>3sg.impf.<Expl>w.aor.sens.</Expl></Lbl><Form>αἴνυτο</Form></Tns></FG></vHG> <vS1><Tr>take hold of</Tr><Obj>someone's hands<Au>Od.</Au></Obj> <Obj>an ox's halter<Au>Hes.<Wk>fr.</Wk></Au></Obj><vS2><Indic>of longing, desire</Indic><Obj>a person, the heart<Au>Od. Hes. hHom.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>gener.</Indic><Def>take up<Expl>for use</Expl></Def><Tr>take</Tr><Obj>an arrow<Au>Il.</Au></Obj><Obj>milk<Expl>fr. pails</Expl><Au>Od.</Au></Obj><Cmpl><GLbl>w.partitv.gen.</GLbl>some cheeses<Au>Od.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Tr>pick, select</Tr><Obj>sheep<Au>Od.</Au></Obj><vS2><Tr>gather</Tr><Obj>flowers<Au>hHom.</Au></Obj><Obj>the fruits of the earth<Au>Simon.</Au></Obj></vS2> <vS2><Indic>wkr.sens.</Indic><Tr>get</Tr><Obj>a meal<Au>Theoc.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Tr>take, receive</Tr><Obj>sthg.<Expl>as a reward</Expl><Au>Call.</Au></Obj><vS2><Indic>perh. of the earth</Indic><Obj>moisture<Au>AR.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Tr>take away, remove</Tr><Obj>armour, weapons<Expl><GLbl>w. <Ref>ἀπό</Ref> + gen.</GLbl>fr. a part of the body, a peg</Expl><Au>Hom.</Au></Obj><Obj>the Golden Fleece<Expl>fr. a tree</Expl><Au>AR.</Au></Obj> </vS1> </VE>",
    "key": "αἴνυμαι"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-2777"
}