ὥρᾱ — Cambridge Greek Lexicon

Ion.ὥρηηςfep.gen.pl.Ion. one of the naturally recurring periods of the yeardetermined by length of the day, characteristic weather, animal matingseasonusu. thought of as three or fourHom.ref. to a specific season, characterised by the weather, esp. spring, summer or winterHom.collectv.pl.seasons or climatic conditionsHdt. Pl. pl.personif.Horai, Seasons or Hoursgatekeepers of Olympos and attendants of Zeus or AphroditeIl. Hes. Pi. Lyr.adesp. Ar. X.appropriate or habitual timeof the year, for a particular human activity, such as reaping, ploughing, harvesting, sailing, fightingseason, time of year, timeHes. Scol. Hdt. Th. Ar. Pl.one of the approximate divisions of thesolardaytime, hoursts. w.gen.of the day or nighthHom. A. Hdt. portion of the dayfr. sunrise to sunsetor nighteach divided in twelvehourPlb. NT. Plu. appropriate or habitual time of the dayfor eating, sleeping, leaving the house, or sim.time, houroft. w.gen.prep.phr.for sthg.Od. Hes. Pi. Hdt. Trag.gener.opportune timefor doing sthg., events to happenright time, occasionOd. Pi. Hdt. Trag.timeoccasionof an eventOd. E. NT. right or good period of a human lifetimew.connots. of youth, vigour, good lookstime of youthfulness, freshnessvigourEleg. Carm.Pop. A. Pi. E. Ar.personif., as a goddessHoraPi. gener.time or seasonof the day, night, month, or year, determined astronomicallytimeseasonX. pl.seasons or agesdenoting long durationEmp. S. Ar.prep.phr.ἐςτὰςὥρας or sim.for the time to come, for everOd. hHom. Ar. Theoc. period of time of a limited lengthduring which sthg. continuestime, whileNT. ὥρᾱσιalso written as if acc.ὥρᾱςloc.pl.adv in phrs., as a curseμὴ ὥρασ’ ἵκοισθεor sim.may you not come in season, may you meet bad luckAr. Men.cj.also ellipt.μὴ ὥρασιAr.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:

ὥρᾱ

Headword (normalized):

ὥρᾱ

Headword (normalized/stripped):

ωρα

Intro Text:

ὥρᾱAeol.ὤρᾱᾱς

IDX:

27575

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-27576

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ὥρᾱ",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ὥρᾱ</b>",
    "content": "<NE><HG><HL>ὥρᾱ<VL><Lbl>Aeol.</Lbl><FmHL>ὤρᾱ</FmHL></VL></HL><Infl>ᾱς</Infl><DL><Lbl>Ion.</Lbl><FmHL>ὥρη</FmHL><DInfl><FmInfl>ης</FmInfl></DInfl></DL><PS>f</PS><FG><Case><Lbl>ep.gen.pl.</Lbl><Form>ὡρᾱ́ων</Form><Lbl>Ion.</Lbl><Form>ὡρέων</Form></Case></FG></HG> <nS1><Def>one of the naturally recurring periods of the year<Expl>determined by length of the day, characteristic weather, animal mating</Expl></Def><Tr>season<Expl>usu. thought of as three or four</Expl></Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au><nS2><Indic>ref. to a specific season, characterised by the weather, esp. spring, summer or winter</Indic><Au>Hom.<NBPlus/></Au></nS2><SGrm><GLbl>collectv.pl.</GLbl><Def>seasons or climatic conditions</Def><Au>Hdt. Pl.</Au></SGrm></nS1> <nS1><SGrm><GLbl>pl.</GLbl><Indic>personif.</Indic><Def>Horai, Seasons or Hours<Expl>gatekeepers of Olympos and attendants of Zeus or Aphrodite</Expl></Def><Au>Il. Hes. Pi. Lyr.adesp. Ar. X.<NBPlus/></Au></SGrm></nS1><nS1><Def>appropriate or habitual time<Expl>of the year, for a particular human activity, such as reaping, ploughing, harvesting, sailing, fighting</Expl></Def><Tr>season, time of year, time</Tr><Au>Hes. Scol. Hdt. Th. Ar. Pl.<NBPlus/></Au></nS1><nS1><Def>one of the approximate divisions of the<Prnth>solar</Prnth>day</Def><Tr>time, hour<Expl>sts. <GLbl>w.gen.</GLbl>of the day or night</Expl></Tr><Au>hHom. A. Hdt.<NBPlus/></Au></nS1> <nS1><Def>portion of the day<Prnth>fr. sunrise to sunset</Prnth>or night<Expl>each divided in twelve</Expl></Def><Tr>hour</Tr><Au>Plb. NT. Plu.</Au></nS1> <nS1><Def>appropriate or habitual time of the day<Expl>for eating, sleeping, leaving the house, or sim.</Expl></Def><Tr>time, hour<Expl>oft. <GLbl>w.gen.<or/>prep.phr.</GLbl>for sthg.</Expl></Tr><Au>Od. Hes. Pi. Hdt. Trag.<NBPlus/></Au></nS1><nS1><Indic>gener.</Indic><Def>opportune time<Expl>for doing sthg., events to happen</Expl></Def><Tr>right time, occasion</Tr><Au>Od. Pi. Hdt. Trag.<NBPlus/></Au><nS2><Tr>time<or/>occasion<Expl>of an event</Expl></Tr><Au>Od. E. NT.</Au></nS2></nS1> <nS1><Def>right or good period of a human lifetime<Expl>w.connots. of youth, vigour, good looks</Expl></Def><Tr>time of youthfulness, freshness<or/>vigour</Tr><Au>Eleg. Carm.Pop. A. Pi. E. Ar.<NBPlus/></Au><nS2><Indic>personif., as a goddess</Indic><Tr>Hora</Tr><Au>Pi.</Au></nS2></nS1> <nS1><Indic>gener.</Indic><Def>time or season<Expl>of the day, night, month, or year, determined astronomically</Expl></Def><Tr>time<or/>season</Tr><Au>X.</Au></nS1> <nS1><SGrm><GLbl>pl.</GLbl><Def>seasons or ages<Expl>denoting long duration</Expl></Def><Au>Emp. S. Ar.</Au><Phr><Indic>prep.phr.</Indic><Gr>ἐς<Prnth><Ref>τὰς</Ref></Prnth>ὥρας <rom>or sim.</rom></Gr><TrPhr>for the time to come, for ever</TrPhr><Au>Od. hHom. Ar. Theoc.</Au></Phr></SGrm></nS1> <nS1><Def>period of time of a limited length<Expl>during which sthg. continues</Expl></Def><Tr>time, while</Tr><Au>NT.</Au></nS1> <Adv><vHG><HL>ὥρᾱσι<VL><Lbl>also written as if acc.</Lbl><FmHL>ὥρᾱς</FmHL></VL></HL><PS>loc.pl.adv</PS></vHG> <advS1><Phr><Indic>in phrs., as a curse</Indic><Gr>μὴ ὥρασ’ ἵκοισθε<Expl>or sim.</Expl></Gr><TrPhr>may you not come in season, may you meet bad luck</TrPhr><Au>Ar. Men.<LblR>cj.</LblR></Au></Phr><Phr><Indic>also ellipt.</Indic><Gr>μὴ ὥρασι</Gr><Au>Ar.</Au></Phr></advS1> </Adv></NE>",
    "key": "ὥρᾱ"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-27576"
}