Scaife ATLAS

νύξνυκτόςf period of time from evening to morningnight, night-timeopp. dayHom.advbl.gen.νυκτόςat night, by nightOd. Hdt.also pl.τῶν νυκτῶνAr.advbl.acc.(τὴν) νύκτα, (τὰς) νύκταςduring or through the nightHom.prep.phrs.ἅμα νυκτίat night, by nightHdt.alsoἀνὰ νύκταIl. Theoc. Bionἐν νυκτίTrag. Th.ἐπὶ νυκτίIl. Hes. Alc. AR.διὰ νύκταduring the nightHom.alsoδιὰ νυκτόςTh.μετὰ νύκταςPi.ὑπὸ νύκταHdt. Th.ἐκ νυκτῶνafter nightfall, at nightOd. Thgn. A. E. X.also sg.ἐκ νυκτόςX.see also μέσος 2personif., as a deity, mother of Day, Sun, SleepNightIl. Hes. B. Parm. Trag. Ar.period of night-timespent on watch, in activity, sleepnightHom. a particular nightesp. in a sequencenightHom. darknessapp.ref. to the western part of the sky, where the sun setsHes.darknesssent by a god as protectionHom. night, darknessas the state of death or insensibility, or as a symbol of what is dire or death-likeHom. Trag.

ShortDef

the night

Debugging

Headword:

νύξ

Headword (normalized):

νύξ

Headword (normalized/stripped):

νυξ

IDX:

27410

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-27411

Key:

νύξ

Data

{'headword_display': '<b>νύξ</b>', 'content': '<NE><HG><HL>νύξ</HL><Infl>νυκτός</Infl><PS>f</PS></HG> <nS1><Def>period of time from evening to morning</Def><Tr>night, night-time<Expl>opp. day</Expl></Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au><Phr><Indic>advbl.gen.</Indic><Gr>νυκτός</Gr><TrPhr>at night, by night</TrPhr><Au>Od. Hdt.<NBPlus/></Au></Phr><Phr><Indic>also pl.</Indic><Gr>τῶν νυκτῶν</Gr><Au>Ar.</Au></Phr><Phr><Indic>advbl.acc.</Indic><Gr>(τὴν) νύκτα, (τὰς) νύκτας</Gr><TrPhr>during or through the night</TrPhr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></Phr><Phr><Indic>prep.phrs.</Indic><Gr>ἅμα νυκτί</Gr><TrPhr>at night, by night</TrPhr><Au>Hdt.</Au></Phr><Phr><Indic>also</Indic><Gr>ἀνὰ νύκτα</Gr><Au>Il. Theoc. Bion</Au></Phr><Phr><Gr>ἐν νυκτί</Gr><Au>Trag. Th.<NBPlus/></Au></Phr><Phr><Gr>ἐπὶ νυκτί</Gr><Au>Il. Hes. Alc. AR.</Au></Phr><Phr><Gr>διὰ νύκτα</Gr><TrPhr>during the night</TrPhr><Au>Hom.</Au></Phr><Phr><Indic>also</Indic><Gr>διὰ νυκτός</Gr><Au>Th.</Au></Phr><Phr><Gr>μετὰ νύκτας</Gr><Au>Pi.</Au></Phr><Phr><Gr>ὑπὸ νύκτα</Gr><Au>Hdt. Th.<NBPlus/></Au></Phr><Phr><Gr>ἐκ νυκτῶν</Gr><TrPhr>after nightfall, at night</TrPhr><Au>Od. Thgn. A. E. X.</Au></Phr><Phr><Indic>also sg.</Indic><Gr>ἐκ νυκτός</Gr><Au>X.</Au></Phr><XR>see also <Ref>μέσος</Ref> 2</XR></nS1><nS1><Indic>personif., as a deity, mother of Day, Sun, Sleep</Indic><Tr>Night</Tr><Au>Il. Hes. B. Parm. Trag. Ar.<NBPlus/></Au></nS1><nS1><Def>period of night-time<Expl>spent on watch, in activity, sleep</Expl></Def><Tr>night</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></nS1> <nS1><Def>a particular night<Expl>esp. in a sequence</Expl></Def><Tr>night</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></nS1> <nS1><Tr>darkness<Expl>app.ref. to the western part of the sky, where the sun sets</Expl></Tr><Au>Hes.</Au></nS1><nS1><Tr>darkness<Expl>sent by a god as protection</Expl></Tr><Au>Hom.</Au></nS1> <nS1><Tr>night, darkness<Expl>as the state of death or insensibility, or as a symbol of what is dire or death-like</Expl></Tr><Au>Hom. Trag.</Au></nS1></NE>', 'key': 'νύξ'}