Scaife ATLAS

νόσφι(ν)adv. and prep in a far-off placeaway, absent, far awayHom. hHom. AR.w.prep.phr.fr. persons, places, pleasuresIl. Hes. Theoc.prep.far awayw.gen.fr. persons, places, situationsHom. AR.away in privateapart, separately, by oneselfHom. AR.prep.apart, without helpw.gen.fr. othersHom. Thgn. A. AR.fr. houndsin huntingCall. prep.away, freew.gen.fr. troublesHes. Thgn. B.withoutw.gen.justicei.e. unjustlySimon. ref. to movt.awayHom.w.gen.fr. persons, placesIl. hHom. AR. in a hidden mannersecretlyref. to plotting, hearing news, criticising, or sim.Il. Ibyc. AR. prep.leaving out of accountin a statementexcept, not includingw.gen.someone or sthg.Hom. Hes. AR. Mosch.introducing a cl. qualifying a statementνόσφιν ἤexcept for, other thansthg.Theoc. introducing a further considerationin addition, moreoverAR.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:

νόσφι(ν)

Headword (normalized):

νόσφι(ν)

Headword (normalized/stripped):

νοσφι(ν)

IDX:

27315

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-27316

Key:

νόσφι(ν)

Data

{'headword_display': '<b>νόσφι(ν)</b>', 'content': '<AdvE><vHG><HL>νόσφι(ν)</HL><PS>adv. and prep</PS></vHG> <advS1><Def>in a far-off place</Def><Tr>away, absent, far away</Tr><Au>Hom. hHom. AR.</Au><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>fr. persons, places, pleasures<Au>Il. Hes. Theoc.</Au></Cmpl><advS2><Indic>prep.</Indic><Tr>far away</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. persons, places, situations<Au>Hom. AR.</Au></Cmpl></advS2></advS1><advS1><Def>away in private</Def><Tr>apart, separately, by oneself</Tr><Au>Hom. AR.</Au><advS2><Indic>prep.</Indic><Tr>apart, without help</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. others<Au>Hom. Thgn. A. AR.</Au></Cmpl><Cmpl>fr. hounds<Expl>in hunting</Expl><Au>Call.</Au></Cmpl></advS2></advS1> <advS1><Indic>prep.</Indic><Tr>away, free</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. troubles<Au>Hes. Thgn. B.</Au></Cmpl><advS2><Tr>without</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>justice<Expl>i.e. unjustly</Expl><Au>Simon.</Au></Cmpl></advS2></advS1> <advS1><Indic>ref. to movt.</Indic><Tr>away</Tr><Au>Hom.</Au><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. persons, places<Au>Il. hHom. AR.</Au></Cmpl></advS1> <advS1><Def>in a hidden manner</Def><Tr>secretly</Tr><ModVb>ref. to plotting, hearing news, criticising, or sim.<Au>Il. Ibyc. AR.</Au></ModVb></advS1> <advS1><Indic>prep.</Indic><Def>leaving out of account<Expl>in a statement</Expl></Def><Tr>except, not including</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>someone or sthg.<Au>Hom. Hes. AR. Mosch.</Au></Cmpl><Phr><Indic>introducing a cl. qualifying a statement</Indic><Gr>νόσφιν ἤ</Gr><TrPhr>except for, other than<Expl>sthg.</Expl></TrPhr><Au>Theoc.</Au></Phr></advS1> <advS1><Indic>introducing a further consideration</Indic><Tr>in addition, moreover</Tr><Au>AR.</Au></advS1></AdvE>', 'key': 'νόσφι(ν)'}