Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

αἶθοψ
αἴθρᾱ
αἰθρηγενής
αἰθρίᾱ
αἰθριοκοιτέω
αἴθριος
αἶθρος
αἴθυγμα
αἴθυια
αἰθύσσω
αἴθω
αἴθων
αἰκ
αἰκάλλω
αἰκέλιος
ἀικέως
ᾱ̓ῑκή
αἰκής
αἴλινον
αἷμα
αἱμακουρίᾱ
View word page
αἴθω
αἴθωvbAeol.fem.ptcpl.
αἴθοισα
Pi.
impf.
ᾖθον
set alight, kindlefire, watch-firesA. Hdt. E. Call.sacrificial offeringsS.bay-leavesTheoc.land, housesX. Plb.fig., of Lovea blaze of passionTheoc. intr., of a flame, watch-firesburn, blazePi. S.of a cityCall.cj. pass.of fire, torches, their lightburn, blazeHom. Hes. Pi. Emp. E. AR. Plu.of the sunE.of sacrificial offeringsHom. Hes. Thgn. B.fr. Hdt. AR.of a house, city, landIl. E. X. Call. pass.of a chariot-axlebecome red-hotParm.of a wound, caused by a thunderboltsmoulderAR. pass.fig., of loveburn, blazeAR.of a person, w. loveCall.w.dat.w. loveX. Theoc. pass.fig., of thirstburnAR.of a wild animalw.dat.w. hungerAR.

ShortDef

to light up, kindle

Debugging

Headword:
αἴθω
Headword (normalized):
αἴθω
Headword (normalized/stripped):
αιθω
IDX:
2700
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-2701
Key:
αἴθω

Data

{'headword_display': '<b>αἴθω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>αἴθω</HL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>Aeol.fem.ptcpl.</Lbl><Form>αἴθοισα</Form><Au>Pi.</Au></Tns><Tns><Lbl>impf.</Lbl><Form>ᾖθον</Form></Tns></FG></vHG> <vS1><Tr>set alight, kindle</Tr><Obj>fire, watch-fires<Au>A. Hdt. E. Call.</Au></Obj><Obj>sacrificial offerings<Au>S.</Au></Obj><Obj>bay-leaves<Au>Theoc.</Au></Obj><Obj>land, houses<Au>X. Plb.</Au></Obj><vS2><Indic>fig., of Love</Indic><Obj>a blaze of passion<Au>Theoc.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>intr., of a flame, watch-fires</Indic><Tr>burn, blaze</Tr><Au>Pi. S.</Au><vS2><Indic>of a city</Indic><Au>Call.<LblR>cj.</LblR></Au></vS2> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of fire, torches, their light</Indic><Def>burn, blaze</Def><Au>Hom. Hes. Pi. Emp. E. AR. Plu.</Au><vS2><Indic>of the sun</Indic><Au>E.</Au></vS2><vS2><Indic>of sacrificial offerings</Indic><Au>Hom. Hes. Thgn. B.<Wk>fr.</Wk> Hdt. AR.</Au></vS2><vS2><Indic>of a house, city, land</Indic><Au>Il. E. X. Call.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a chariot-axle</Indic><Def>become red-hot</Def><Au>Parm.</Au><vS2><Indic>of a wound, caused by a thunderbolt</Indic><Def>smoulder</Def><Au>AR.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>fig., of love</Indic><Def>burn, blaze</Def><Au>AR.</Au><vS2><Indic>of a person, w. love</Indic><Au>Call.</Au><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. love<Au>X. Theoc.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>fig., of thirst</Indic><Def>burn</Def><Au>AR.</Au><vS2><Indic>of a wild animal</Indic><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. hunger<Au>AR.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> </VE>', 'key': 'αἴθω'}