Scaife ATLAS

Ion.νηῦςνεόςfacc.sg.dial.ep.Ion.dat.sg.dial.Aeol.du.gen.dat.pl.nom.dial.Ion.acc.dial.ep.Ion.gen.dial.ep.Aeol.dat.ep.Aeol.ep.gen.dat.sg.pl. sea-going vesselfor travelling, trading, fightingshipHom.w.adj. μακρά long, ref. to a warshipHdt. Th. Ar. Plb. Plu.w. στρογγύλη round-hulled, ref. to a merchant shipHdt. Th. Plb. Plu. νῆάδεep.adv w.vb. of movt.to a shipOd.alsoμετὰ νῆάδεAR.

ShortDef

a ship

Debugging

Headword:

ναῦς

Headword (normalized):

ναῦς

Headword (normalized/stripped):

ναυς

IDX:

26875

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-26876

Key:

ναῦς

Data

{'headword_display': '<b>ναῦς</b>', 'content': '<NE><HG><HL>ναῦς</HL><Infl>νεώς<VInfl><Lbl>ep.</Lbl><FmInfl>νηός</FmInfl><Lbl>dial.</Lbl><FmInfl>νᾱός</FmInfl><Lbl>Aeol.</Lbl><FmInfl>νᾶος</FmInfl></VInfl></Infl><DL><Lbl>Ion.</Lbl><FmHL>νηῦς</FmHL><DInfl><FmInfl>νεός</FmInfl></DInfl></DL><PS>f</PS><FG><Case><Lbl>acc.sg.</Lbl><Form>ναῦν</Form><Lbl>dial.</Lbl><Form>νᾶα</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>νῆα<VarForm><Lbl>also</Lbl><Form>νηῦν</Form><Au>AR.</Au></VarForm></Form><Lbl>Ion.</Lbl><Form>νέα</Form></Case><Case><Lbl>dat.sg.</Lbl><Form>νηί</Form><Lbl>dial.</Lbl><Form>νᾱί</Form><Lbl>Aeol.</Lbl><Form>νᾶι</Form></Case><Num><LBL>du.</LBL><Lbl>gen.dat.</Lbl><Form>νεοῖν</Form></Num><Num><Case><LBL>pl.</LBL><Lbl>nom.</Lbl><Form>νῆες</Form><Lbl>dial.</Lbl><Form>νᾶες</Form><Lbl>Ion.</Lbl><Form>νέες</Form></Case><Case><Lbl>acc.</Lbl><Form>ναῦς</Form><Lbl>dial.</Lbl><Form>νᾶας</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>νῆας</Form><Lbl>Ion.</Lbl><Form>νέας</Form></Case><Case><Lbl>gen.</Lbl><Form>νεῶν</Form><Lbl>dial.</Lbl><Form>νᾱῶν</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>νηῶν</Form><Lbl>Aeol.</Lbl><Form>νᾱ́ων</Form></Case><Case><Lbl>dat.</Lbl><Form>ναυσί</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>νηυσί<VarForm><Lbl>also</Lbl><Form>νήεσσι</Form><Form>νέεσσι</Form></VarForm></Form><Lbl>Aeol.</Lbl><Form>νᾱ́εσσι</Form></Case><Case><Lbl>ep.gen.dat.sg.pl.</Lbl><Form>ναῦφι</Form></Case></Num></FG> </HG> <nS1><Def>sea-going vessel<Expl>for travelling, trading, fighting</Expl></Def><Tr>ship</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au><nS2><Indic><GLbl>w.adj. <Ref>μακρά</Ref></GLbl> <ital>long</ital>, ref. to a warship</Indic><Au>Hdt. Th. Ar. Plb. Plu.</Au></nS2><nS2><Indic><GLbl>w. <Ref>στρογγύλη</Ref></GLbl> <ital>round-hulled</ital>, ref. to a merchant ship</Indic><Au>Hdt. Th. Plb. Plu.</Au></nS2></nS1> <Adv><vHG><HL>νῆάδε</HL><PS>ep.adv</PS></vHG> <advS1><Indic>w.vb. of movt.</Indic><Tr>to a ship</Tr><Au>Od.</Au><Phr><Indic>also</Indic><Gr>μετὰ νῆάδε</Gr><Au>AR.</Au></Phr></advS1> </Adv></NE>', 'key': 'ναῦς'}