View word page
ἀπορρήγνῡμι
ἀπορρήγνῡμιvbῥήγνῡμιpf.
ἀπέρρωγα
mid.dial.fem.nom.pl.ptcpl.
ἀπορηγνύμεναι
Pi.
pass.aor.2sts. w.mid.sens.
ἀπερράγην
break apart violentlysmash to pieceswallsTh.an animal's breastboneE.someone's powerPlu. pf.intr., of sinewsburst apartArchil. break, snapa shoelaceMen.of an animalits leashIl. Thgn. Hdt. X.of a boatits mooring-ropesThgn. pass.of a noosebreak, snapPlu. wrench outa horse's tailPlu.of Polyphemosbreak offa mountain peakOd.w.partitv.gen.a rockE.Cyc.fig., of a statesmandetachan alliancew.gen.fr. a peace treatyAeschin. pf.intr., of part of a rock facebreak offin a landslidePlb.pass.of mountain peaksbreak offHdt. Plu.of a boatbecome detached or break awayHdt. fig., of a personabruptly break off one's lifeby dyingA. E. Plu.quot.epigr. mid.of lightningburst forthPi. of a commanderdetachunits of soldiersPlu.separatehimselfw.gen.fr. his enemyPlu.mid.aor.2 pass.separate oneselfw.gen.fr. the battle-linePlu.of soldiersbreak awayTh. Plu.pass.become isolatedPlu. pass.of allied contingentsbe detached or made to secedew.prep.phr.fr. an armyHdt. sprainone's lower backMen.mid.of horsesdislocatetheir shouldersX.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:
ἀπορρήγνῡμι
Headword (normalized):
ἀπορρήγνῡμι
Headword (normalized/stripped):
απορρηγνυμι
Intro Text:
ἀπορρήγνῡμιvbῥήγνῡμιpf.
ἀπέρρωγα
mid.dial.fem.nom.pl.ptcpl.
ἀπορηγνύμεναι
Pi.
pass.aor.2sts. w.mid.sens.
ἀπερράγην
break apart violentlysmash to pieceswallsTh.an animal's breastboneE.someone's powerPlu. pf.intr., of sinewsburst apartArchil. break, snapa shoelaceMen.of an animalits leashIl. Thgn. Hdt. X.of a boatits mooring-ropesThgn. pass.of a noosebreak, snapPlu. wrench outa horse's tailPlu.of Polyphemosbreak offa mountain peakOd.w.partitv.gen.a rockE.Cyc.fig., of a statesmandetachan alliancew.gen.fr. a peace treatyAeschin. pf.intr., of part of a rock facebreak offin a landslidePlb.pass.of mountain peaksbreak offHdt. Plu.of a boatbecome detached or break awayHdt. fig., of a personabruptly break off one's lifeby dyingA. E. Plu.quot.epigr. mid.of lightningburst forthPi. of a commanderdetachunits of soldiersPlu.separatehimselfw.gen.fr. his enemyPlu.mid.aor.2 pass.separate oneselfw.gen.fr. the battle-linePlu.of soldiersbreak awayTh. Plu.pass.become isolatedPlu. pass.of allied contingentsbe detached or made to secedew.prep.phr.fr. an armyHdt. sprainone's lower backMen.mid.of horsesdislocatetheir shouldersX.
IDX:
266
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-267
Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἀπορρήγνῡμι",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἀπο-ρρήγνῡμι</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ἀπο<hyph/>ρρήγνῡμι</HL><PS>vb</PS><Ety><Ref>ῥήγνῡμι</Ref></Ety><FG><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>ἀπέρρωγα</Form></Tns><Vc><LBL>mid.</LBL><Tns><Lbl>dial.fem.nom.pl.ptcpl.</Lbl><Form>ἀπορηγνύμεναι</Form><Au>Pi.</Au></Tns></Vc><Vc><LBL>pass.</LBL><Tns><Lbl>aor.2<Expl>sts. w.mid.sens.</Expl></Lbl><Form>ἀπερράγην</Form></Tns></Vc></FG></vHG> <vS1><Def>break apart violently</Def><Tr>smash to pieces</Tr><Obj>walls<Au>Th.</Au></Obj><Obj>an animal's breastbone<Au>E.</Au></Obj><Obj>someone's power<Au>Plu.</Au></Obj> <vSGrm><GLbl>pf.</GLbl><Indic>intr., of sinews</Indic><Def>burst apart</Def><Au>Archil.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1> <Tr>break, snap</Tr><Obj>a shoelace<Au>Men.</Au></Obj><vS2><Indic>of an animal</Indic><Obj>its leash<Au>Il. Thgn. Hdt. X.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a boat</Indic><Obj>its mooring-ropes<Au>Thgn.</Au></Obj></vS2> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a noose</Indic><Def>break, snap</Def><Au>Plu.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>wrench out</Tr><Obj>a horse's tail<Au>Plu.</Au></Obj><vS2><Indic>of Polyphemos</Indic><Tr>break off</Tr><Obj>a mountain peak<Au>Od.</Au></Obj><Cmpl><GLbl>w.partitv.gen.</GLbl>a rock<Au>E.<Wk>Cyc.</Wk></Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>fig., of a statesman</Indic><Tr>detach</Tr><Obj>an alliance<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. a peace treaty</Expl><Au>Aeschin.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pf.</GLbl><Indic>intr., of part of a rock face</Indic><Def>break off<Expl>in a landslide</Expl></Def><Au>Plb.</Au></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of mountain peaks</Indic><Def>break off</Def><Au>Hdt. Plu.</Au><vS2><Indic>of a boat</Indic><Def>become detached or break away</Def><Au>Hdt.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>fig., of a person</Indic><Tr>abruptly break off </Tr><Obj>one's life<Expl>by dying</Expl><Au>A. E. Plu.<LblR>quot.epigr.</LblR></Au></Obj> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>of lightning</Indic><Tr>burst forth</Tr><Au>Pi.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of a commander</Indic><Tr>detach</Tr><Obj>units of soldiers<Au>Plu.</Au></Obj><vS2><Tr>separate</Tr><Obj>himself<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. his enemy</Expl><Au>Plu.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>mid.<and/>aor.2 pass.</GLbl><Tr>separate oneself</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. the battle-line<Au>Plu.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of soldiers</Indic><Tr>break away</Tr><Au>Th. Plu.</Au></vS2></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>become isolated</Def><Au>Plu.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of allied contingents</Indic><Def>be detached or made to secede</Def><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>fr. an army<Au>Hdt.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>sprain</Tr><Obj>one's lower back<Au>Men.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>of horses</Indic><Tr>dislocate</Tr><Obj>their shoulders<Au>X.</Au></Obj></vSGrm> </vS1> </VE>",
    "key": "ἀπορρήγνῡμι"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-267"
}