ἀπο-ρρήγνῡμι
ἀπορρήγνῡμιvb[ῥήγνῡμι]pf.mid.dial.fem.nom.pl.ptcpl.Pi.pass.aor.2sts. w.mid.sens. break apart violentlysmash to pieces
wallsTh.an animal's breastboneE.someone's powerPlu. pf.intr., of sinewsburst apartArchil. break, snap
a shoelaceMen.of an animalits leashIl. Thgn. Hdt. X.of a boatits mooring-ropesThgn. pass.of a noosebreak, snapPlu. wrench out
a horse's tailPlu.of Polyphemosbreak off
a mountain peakOd.w.partitv.gen.a rockE.Cyc.fig., of a statesmandetach
an alliancew.gen.fr. a peace treatyAeschin. pf.intr., of part of a rock facebreak offin a landslidePlb.pass.of mountain peaksbreak offHdt. Plu.of a boatbecome detached or break awayHdt. fig., of a personabruptly break off
one's lifeby dyingA. E. Plu.quot.epigr. mid.of lightningburst forth
Pi. of a commanderdetach
units of soldiersPlu.separate
himselfw.gen.fr. his enemyPlu.mid.aor.2 pass.separate oneself
w.gen.fr. the battle-linePlu.of soldiersbreak away
Th. Plu.pass.become isolatedPlu. pass.of allied contingentsbe detached or made to secedew.prep.phr.fr. an armyHdt. sprain
one's lower backMen.mid.of horsesdislocate
their shouldersX.
ShortDef
No short def.
Debugging
Headword (normalized):
ἀπορρήγνῡμι
Headword (normalized/stripped):
απορρηγνυμι
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-267
Data
{'headword_display': '<b>ἀπο-ρρήγνῡμι</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>ἀπο<hyph/>ρρήγνῡμι</HL><PS>vb</PS><Ety><Ref>ῥήγνῡμι</Ref></Ety><FG><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>ἀπέρρωγα</Form></Tns><Vc><LBL>mid.</LBL><Tns><Lbl>dial.fem.nom.pl.ptcpl.</Lbl><Form>ἀπορηγνύμεναι</Form><Au>Pi.</Au></Tns></Vc><Vc><LBL>pass.</LBL><Tns><Lbl>aor.2<Expl>sts. w.mid.sens.</Expl></Lbl><Form>ἀπερράγην</Form></Tns></Vc></FG></vHG> <vS1><Def>break apart violently</Def><Tr>smash to pieces</Tr><Obj>walls<Au>Th.</Au></Obj><Obj>an animal's breastbone<Au>E.</Au></Obj><Obj>someone's power<Au>Plu.</Au></Obj> <vSGrm><GLbl>pf.</GLbl><Indic>intr., of sinews</Indic><Def>burst apart</Def><Au>Archil.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1> <Tr>break, snap</Tr><Obj>a shoelace<Au>Men.</Au></Obj><vS2><Indic>of an animal</Indic><Obj>its leash<Au>Il. Thgn. Hdt. X.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a boat</Indic><Obj>its mooring-ropes<Au>Thgn.</Au></Obj></vS2> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a noose</Indic><Def>break, snap</Def><Au>Plu.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>wrench out</Tr><Obj>a horse's tail<Au>Plu.</Au></Obj><vS2><Indic>of Polyphemos</Indic><Tr>break off</Tr><Obj>a mountain peak<Au>Od.</Au></Obj><Cmpl><GLbl>w.partitv.gen.</GLbl>a rock<Au>E.<Wk>Cyc.</Wk></Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>fig., of a statesman</Indic><Tr>detach</Tr><Obj>an alliance<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. a peace treaty</Expl><Au>Aeschin.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pf.</GLbl><Indic>intr., of part of a rock face</Indic><Def>break off<Expl>in a landslide</Expl></Def><Au>Plb.</Au></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of mountain peaks</Indic><Def>break off</Def><Au>Hdt. Plu.</Au><vS2><Indic>of a boat</Indic><Def>become detached or break away</Def><Au>Hdt.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>fig., of a person</Indic><Tr>abruptly break off </Tr><Obj>one's life<Expl>by dying</Expl><Au>A. E. Plu.<LblR>quot.epigr.</LblR></Au></Obj> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>of lightning</Indic><Tr>burst forth</Tr><Au>Pi.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of a commander</Indic><Tr>detach</Tr><Obj>units of soldiers<Au>Plu.</Au></Obj><vS2><Tr>separate</Tr><Obj>himself<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. his enemy</Expl><Au>Plu.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>mid.<and/>aor.2 pass.</GLbl><Tr>separate oneself</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. the battle-line<Au>Plu.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of soldiers</Indic><Tr>break away</Tr><Au>Th. Plu.</Au></vS2></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>become isolated</Def><Au>Plu.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of allied contingents</Indic><Def>be detached or made to secede</Def><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>fr. an army<Au>Hdt.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>sprain</Tr><Obj>one's lower back<Au>Men.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>of horses</Indic><Tr>dislocate</Tr><Obj>their shoulders<Au>X.</Au></Obj></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'ἀπορρήγνῡμι'}