Scaife ATLAS

μῡρίοςᾱIon.ηονadj incalculable in numberof persons, animals, thingsinnumerable, countlessHom.collectv.sg., of a crowd, race, military force, or sim.E. AR.sg. for pl., of a pathPi. B.of a reportB.of a handE. of material thingsincalculable in magnitude, amount or extentof shingleunlimited, boundlessIl.of wealthhHom.of bronze, gold, a weight of goldPi. E. Theoc.of bloodE.of rain, seaAR.of non-material things, such as grief, amazement, happiness, timemeasureless, immense, endless, infiniteHom.pl., accented μῡ́ριοιof persons or thingsten thousandHes. Emp. Hdt. Th.collectv.sg., of cavalry, infantryA. Hdt. X.masc.pl.sb.as the title of an assembly of ArcadiansTen ThousandX. D. μῡρίονneut.sg.adv to an immeasurable degreeimmeasurably, infinitelyPl. μῡρίῳneut.dat.sg.adv in expressions of comparison or differenceby an immeasurable amountimmeasurably, infinitelyE. Pl. μῡρίαneut.pl.advtimes without numberref. to complainingCall.epigr. μῡ́ριαby the ten thousandsref. to countingA.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:

μῡρίος

Headword (normalized):

μῡρίος

Headword (normalized/stripped):

μυριος

IDX:

26692

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-26693

Key:

μῡρίος

Data

{'headword_display': '<b>μῡρίος</b>', 'content': '<AE><HG><HL>μῡρίος</HL><Infl>ᾱ<VInfl><Lbl>Ion.</Lbl><FmInfl>η</FmInfl></VInfl>ον</Infl><PS>adj</PS></HG> <aS1><Def>incalculable in number</Def><aS2><Indic>of persons, animals, things</Indic><Tr>innumerable, countless</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>collectv.sg., of a crowd, race, military force, or sim.</Indic><Au>E. AR.</Au></aS2><aS2><Indic>sg. for pl., of a path</Indic><Au>Pi. B.</Au></aS2><aS2><Indic>of a report</Indic><Au>B.</Au></aS2><aS2><Indic>of a hand</Indic><Au>E.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of material things</Indic><Def>incalculable in magnitude, amount or extent</Def><aS2><Indic>of shingle</Indic><Tr>unlimited, boundless</Tr><Au>Il.</Au></aS2><aS2><Indic>of wealth</Indic><Au>hHom.</Au></aS2><aS2><Indic>of bronze, gold, a weight of gold</Indic><Au>Pi. E. Theoc.</Au></aS2><aS2><Indic>of blood</Indic><Au>E.</Au></aS2><aS2><Indic>of rain, sea</Indic><Au>AR.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of non-material things, such as grief, amazement, happiness, time</Indic><Tr>measureless, immense, endless, infinite</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></aS1><aS1><Ety>pl., accented <Gr>μῡ́ριοι</Gr></Ety><Indic>of persons or things</Indic><Tr>ten thousand</Tr><Au>Hes. Emp. Hdt. Th.<NBPlus/></Au><aS2><Indic>collectv.sg., of cavalry, infantry</Indic><Au>A. Hdt. X.</Au></aS2><SGrm><GLbl>masc.pl.sb.</GLbl><Indic>as the title of an assembly of Arcadians</Indic><Def>Ten Thousand</Def><Au>X. D.</Au></SGrm></aS1> <Adv><vHG><HL>μῡρίον</HL><PS>neut.sg.adv</PS></vHG> <advS1><Def>to an immeasurable degree</Def><Tr>immeasurably, infinitely</Tr><Au>Pl.</Au></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>μῡρίῳ</HL><PS>neut.dat.sg.adv</PS></vHG> <advS1><Indic>in expressions of comparison or difference</Indic><Def>by an immeasurable amount</Def><Tr>immeasurably, infinitely</Tr><Au>E. Pl.</Au></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>μῡρία</HL><PS>neut.pl.adv</PS></vHG><advS1><Tr>times without number</Tr><ModVb>ref. to complaining<Au>Call.<Wk>epigr.</Wk></Au></ModVb></advS1> <advS1><Ety><Gr>μῡ́ρια</Gr></Ety><Tr>by the ten thousands</Tr><ModVb>ref. to counting<Au>A.</Au></ModVb></advS1> </Adv></AE>', 'key': 'μῡρίος'}