Scaife ATLAS

ἄβατοςονdial.ᾱ ονPi.adjβατός of mountains, terrain, rivers, or sim.affording no passageimpassableHdt. S. E. Pl. X.fig., of an argument, envisaged as a riverPl.of thorns, fig.ref. to a man's stubbleAr. of a region, sea, buildingaffording no accessinaccessiblests. w.dat.to persons or activitiesIsoc. Pl. Plb. Plu.of the aitherE. fig., of an aspirationunattainablew.dat.by wise men and fools alikePi.of a seauntravelledPi.of sacred places or terrainnot to be entered or troddenforbiddenE. Ar. Pl. Plu.neut.sb.sanctuaryPlb.pl.forbidden groundS. of foliage, sacred to a godinviolateS.fig., of a soulundefiledPl.

ShortDef

untrodden, impassable, inaccessible

Debugging

Headword:

ἄβατος

Headword (normalized):

ἄβατος

Headword (normalized/stripped):

αβατος

IDX:

2659

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-2660

Key:

ἄβατος

Data

{'headword_display': '<b>ἄ-βατος</b>', 'content': "<AE><HG><HL>ἄ<hyph/>βατος</HL><Infl>ον<VInfl><Lbl>dial.</Lbl><FmInfl>ᾱ ον</FmInfl><Au>Pi.</Au></VInfl></Infl><PS>adj</PS><Ety><Ref>βατός</Ref></Ety></HG> <aS1><Indic>of mountains, terrain, rivers, or sim.</Indic><Def>affording no passage</Def><Tr>impassable</Tr><Au>Hdt. S. E. Pl. X.<NBPlus/></Au><aS2><Indic>fig., of an argument, envisaged as a river</Indic><Au>Pl.</Au></aS2><aS2><Indic>of thorns, fig.ref. to a man's stubble</Indic><Au>Ar.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of a region, sea, building</Indic><Def>affording no access</Def><Tr>inaccessible<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>to persons or activities</Expl></Tr><Au>Isoc. Pl. Plb. Plu.</Au><aS2><Indic>of the aither</Indic><Au>E.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>fig., of an aspiration</Indic><Tr>unattainable<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>by wise men and fools alike</Expl></Tr><Au>Pi.</Au></aS1><aS1><Indic>of a sea</Indic><Tr>untravelled</Tr><Au>Pi.</Au></aS1><aS1><Indic>of sacred places or terrain</Indic><Def>not to be entered or trodden</Def><Tr>forbidden</Tr><Au>E. Ar. Pl. Plu.</Au><SGrm><GLbl>neut.sb.</GLbl><Def>sanctuary</Def><Au>Plb.</Au><S2><Indic>pl.</Indic><Def>forbidden ground</Def><Au>S.</Au></S2></SGrm></aS1> <aS1><Indic>of foliage, sacred to a god</Indic><Tr>inviolate</Tr><Au>S.</Au><aS2><Indic>fig., of a soul</Indic><Tr>undefiled</Tr><Au>Pl.</Au></aS2></aS1></AE>", 'key': 'ἄβατος'}