μόνος
Scaife ATLAS
Cambridge Greek Lexicon
ShortDef
alone, left alone, forsaken solitary
Debugging
Headword:
μόνος
Headword (normalized):
μόνος
Headword (normalized/stripped):
μονος
Intro Text:
IDX:
26504
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-26505
Key:
Senses and Citations (From Data)
Citations (From Models)
No citations.
Data
{ "headword": "μόνος", "data": { "headword_display": "<b>μόνος</b>", "content": "<AE><HG><HL>μόνος</HL><DL><Lbl>Ion. and dial.</Lbl><FmHL>μοῦνος</FmHL></DL><DL><Lbl>also dial.</Lbl><FmHL>μῶνος</FmHL><Au>Hellenist.poet.</Au></DL><Infl>η<VInfl><Lbl>dial.</Lbl><FmInfl>ᾱ</FmInfl></VInfl>ον</Infl><PS>adj</PS><FG><Deg><Lbl>superl.</Lbl><Form>μονώτατος</Form></Deg></FG></HG> <aS1><Def>alone<Expl>without the presence of others</Expl></Def><Tr>alone, on one's own</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au><aS2><Indic><GLbl>w.gen.</GLbl>without someone</Indic><Au>S. E.</Au></aS2><aS2><Tr>separated<Expl><GLbl>w. <Ref>ἀπό</Ref> + gen.</GLbl>fr. others</Expl></Tr><Au>Il. hHom. S. Call. AR.</Au></aS2></aS1><aS1><Def>alone<Expl>without help</Expl></Def><Tr>alone, on one's own, unaided, single-handed</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></aS1> <aS1><Def>alone<Expl>to the exclusion of all others</Expl></Def><Tr>alone, only, sole</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au><aS2><Indic><GLbl>w.partitv.gen.</GLbl></Indic><Au>Semon.<NBPlus/></Au><AdvPhr><Gr>μοῦνος ποταμῶν</Gr><TrPhr>alone of rivers<Expl>i.e. the only river</Expl></TrPhr><Au>Hdt.</Au></AdvPhr></aS2></aS1><aS1><Indic>in numerations</Indic><Tr>only one, a single</Tr><Au>Il.<NBPlus/></Au><AdvPhr><Gr>μοῦνος ὀφθαλμός</Gr><TrPhr>a single eye</TrPhr><Au>Hes.</Au></AdvPhr><aS2><Indic>w. numeral added</Indic><Tr>only</Tr><Au>Od.<NBPlus/></Au><AdvPhr><Gr>τρεῖς μόναι ψῆφοι</Gr><TrPhr>only three votes</TrPhr><Au>D.</Au></AdvPhr></aS2></aS1> <aS1><Indic>w. rhetorical exaggeration</Indic><Def>alone<Expl>above all others</Expl></Def><Tr>alone, unique</Tr><Au>Pi. S. E. Lys. Ar.<NBPlus/></Au></aS1><aS1><SGrm><GLbl>superl.</GLbl><Def>very much alone, wholly unique or exclusively qualified</Def><Au>Ar. Lycurg. Theoc.</Au></SGrm></aS1><aS1><Phr><Indic>prep.phr.</Indic><Gr>κατὰ μόνας</Gr><TrPhr>on one's own, by oneself</TrPhr><Au>Th. Pl. X. Is. Arist. Men.<NBPlus/></Au></Phr></aS1> <Adv><vHG><HL>μόνον</HL><DL><Lbl>Ion. and dial.</Lbl><FmHL>μοῦνον</FmHL></DL><PS>neut.adv</PS></vHG> <advS1><Def>no more than</Def><Tr>only, solely, merely, just<Expl>usu. following the wd. or phr. which it limits</Expl></Tr><Au>Sol. Lyr. Hdt. Trag. Th.<NBPlus/></Au></advS1> <advS1><Indic>w. a command or wish</Indic><Tr>only, just</Tr><Au>Thgn. Trag. Ar.<NBPlus/></Au><AdvPhr><Gr>πιθοῦ μόνον</Gr><TrPhr>just do as I say</TrPhr><Au>E.</Au></AdvPhr></advS1><advS1><Phr><Indic>in conditional cl.</Indic><Gr>εἰ<Prnth><Gr>ἐάν</Gr>, <Gr>ᾱ̓́ν</Gr>, <Gr>ἤν</Gr></Prnth>μόνον</Gr><TrPhr>if only, only provided that</TrPhr><Au>S. Pl. X. D. Arist.<NBPlus/></Au></Phr></advS1> <advS1><Phr><Gr>οὐ μόνον ... ἀλλὰ<Expl><Gr>καί</Gr></Expl></Gr><TrPhr>not only ... but<Expl>also</Expl><Au>S. Th. Att.orats.<NBPlus/></Au></TrPhr></Phr></advS1> <advS1><Phr><Gr>μόνον οὐ<Expl><Gr>οὐκ</Gr>, <Gr>οὐχί</Gr></Expl></Gr><TrPhr>all but, very nearly, almost</TrPhr><Au>Ar. Att.orats. Pl. X. Thphr.<NBPlus/></Au></Phr><Extra>sts. written <Ref>μονονού(κ)</Ref>, <Ref>μονονουχί</Ref></Extra></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>μόνως</HL><PS>adv</PS></vHG> <advS1><Tr>in one way only</Tr><Au>Pl. Plb. Plu.</Au><Phr><Indic>w. <Ref>οὕτως</Ref></Indic><TrPhr>only in this way</TrPhr><Au>Pl. X. Aeschin. Arist.<NBPlus/></Au></Phr><Phr><Gr>μόνως ... εἰ</Gr><TrPhr>only ... if</TrPhr><Au>Th.</Au></Phr></advS1> </Adv></AE>", "key": "μόνος" }, "senses": [], "citations": [], "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-26505" }