Scaife ATLAS

also dial.μῶνοςHellenist.poet.ηdial.ᾱονadjsuperl. alonewithout the presence of othersalone, on one's ownHom.w.gen.without someoneS. E.separatedw. ἀπό + gen.fr. othersIl. hHom. S. Call. AR.alonewithout helpalone, on one's own, unaided, single-handedHom. aloneto the exclusion of all othersalone, only, soleHom.w.partitv.gen.Semon.μοῦνος ποταμῶνalone of riversi.e. the only riverHdt.in numerationsonly one, a singleIl.μοῦνος ὀφθαλμόςa single eyeHes.w. numeral addedonlyOd.τρεῖς μόναι ψῆφοιonly three votesD. w. rhetorical exaggerationaloneabove all othersalone, uniquePi. S. E. Lys. Ar.superl.very much alone, wholly unique or exclusively qualifiedAr. Lycurg. Theoc.prep.phr.κατὰ μόναςon one's own, by oneselfTh. Pl. X. Is. Arist. Men. μόνον

Ion. and dial.μοῦνονneut.adv no more thanonly, solely, merely, justusu. following the wd. or phr. which it limitsSol. Lyr. Hdt. Trag. Th. w. a command or wishonly, justThgn. Trag. Ar.πιθοῦ μόνονjust do as I sayE.in conditional cl.εἰἐάν, ᾱ̓́ν, ἤνμόνονif only, only provided thatS. Pl. X. D. Arist. οὐ μόνον ... ἀλλὰκαίnot only ... butalsoS. Th. Att.orats. μόνον οὐοὐκ, οὐχίall but, very nearly, almostAr. Att.orats. Pl. X. Thphr.sts. written μονονού(κ), μονονουχί μόνωςadv in one way onlyPl. Plb. Plu.w. οὕτωςonly in this wayPl. X. Aeschin. Arist.μόνως ... εἰonly ... ifTh.

ShortDef

alone, left alone, forsaken solitary

Debugging

Headword:

μόνος

Headword (normalized):

μόνος

Headword (normalized/stripped):

μονος

IDX:

26504

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-26505

Key:

μόνος

Data

{'headword_display': '<b>μόνος</b>', 'content': "<AE><HG><HL>μόνος</HL><DL><Lbl>Ion. and dial.</Lbl><FmHL>μοῦνος</FmHL></DL><DL><Lbl>also dial.</Lbl><FmHL>μῶνος</FmHL><Au>Hellenist.poet.</Au></DL><Infl>η<VInfl><Lbl>dial.</Lbl><FmInfl>ᾱ</FmInfl></VInfl>ον</Infl><PS>adj</PS><FG><Deg><Lbl>superl.</Lbl><Form>μονώτατος</Form></Deg></FG></HG> <aS1><Def>alone<Expl>without the presence of others</Expl></Def><Tr>alone, on one's own</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au><aS2><Indic><GLbl>w.gen.</GLbl>without someone</Indic><Au>S. E.</Au></aS2><aS2><Tr>separated<Expl><GLbl>w. <Ref>ἀπό</Ref> + gen.</GLbl>fr. others</Expl></Tr><Au>Il. hHom. S. Call. AR.</Au></aS2></aS1><aS1><Def>alone<Expl>without help</Expl></Def><Tr>alone, on one's own, unaided, single-handed</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></aS1> <aS1><Def>alone<Expl>to the exclusion of all others</Expl></Def><Tr>alone, only, sole</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au><aS2><Indic><GLbl>w.partitv.gen.</GLbl></Indic><Au>Semon.<NBPlus/></Au><AdvPhr><Gr>μοῦνος ποταμῶν</Gr><TrPhr>alone of rivers<Expl>i.e. the only river</Expl></TrPhr><Au>Hdt.</Au></AdvPhr></aS2></aS1><aS1><Indic>in numerations</Indic><Tr>only one, a single</Tr><Au>Il.<NBPlus/></Au><AdvPhr><Gr>μοῦνος ὀφθαλμός</Gr><TrPhr>a single eye</TrPhr><Au>Hes.</Au></AdvPhr><aS2><Indic>w. numeral added</Indic><Tr>only</Tr><Au>Od.<NBPlus/></Au><AdvPhr><Gr>τρεῖς μόναι ψῆφοι</Gr><TrPhr>only three votes</TrPhr><Au>D.</Au></AdvPhr></aS2></aS1> <aS1><Indic>w. rhetorical exaggeration</Indic><Def>alone<Expl>above all others</Expl></Def><Tr>alone, unique</Tr><Au>Pi. S. E. Lys. Ar.<NBPlus/></Au></aS1><aS1><SGrm><GLbl>superl.</GLbl><Def>very much alone, wholly unique or exclusively qualified</Def><Au>Ar. Lycurg. Theoc.</Au></SGrm></aS1><aS1><Phr><Indic>prep.phr.</Indic><Gr>κατὰ μόνας</Gr><TrPhr>on one's own, by oneself</TrPhr><Au>Th. Pl. X. Is. Arist. Men.<NBPlus/></Au></Phr></aS1> <Adv><vHG><HL>μόνον</HL><DL><Lbl>Ion. and dial.</Lbl><FmHL>μοῦνον</FmHL></DL><PS>neut.adv</PS></vHG> <advS1><Def>no more than</Def><Tr>only, solely, merely, just<Expl>usu. following the wd. or phr. which it limits</Expl></Tr><Au>Sol. Lyr. Hdt. Trag. Th.<NBPlus/></Au></advS1> <advS1><Indic>w. a command or wish</Indic><Tr>only, just</Tr><Au>Thgn. Trag. Ar.<NBPlus/></Au><AdvPhr><Gr>πιθοῦ μόνον</Gr><TrPhr>just do as I say</TrPhr><Au>E.</Au></AdvPhr></advS1><advS1><Phr><Indic>in conditional cl.</Indic><Gr>εἰ<Prnth><Gr>ἐάν</Gr>, <Gr>ᾱ̓́ν</Gr>, <Gr>ἤν</Gr></Prnth>μόνον</Gr><TrPhr>if only, only provided that</TrPhr><Au>S. Pl. X. D. Arist.<NBPlus/></Au></Phr></advS1> <advS1><Phr><Gr>οὐ μόνον ... ἀλλὰ<Expl><Gr>καί</Gr></Expl></Gr><TrPhr>not only ... but<Expl>also</Expl><Au>S. Th. Att.orats.<NBPlus/></Au></TrPhr></Phr></advS1> <advS1><Phr><Gr>μόνον οὐ<Expl><Gr>οὐκ</Gr>, <Gr>οὐχί</Gr></Expl></Gr><TrPhr>all but, very nearly, almost</TrPhr><Au>Ar. Att.orats. Pl. X. Thphr.<NBPlus/></Au></Phr><Extra>sts. written <Ref>μονονού(κ)</Ref>, <Ref>μονονουχί</Ref></Extra></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>μόνως</HL><PS>adv</PS></vHG> <advS1><Tr>in one way only</Tr><Au>Pl. Plb. Plu.</Au><Phr><Indic>w. <Ref>οὕτως</Ref></Indic><TrPhr>only in this way</TrPhr><Au>Pl. X. Aeschin. Arist.<NBPlus/></Au></Phr><Phr><Gr>μόνως ... εἰ</Gr><TrPhr>only ... if</TrPhr><Au>Th.</Au></Phr></advS1> </Adv></AE>", 'key': 'μόνος'}