αἰδέομαι — Cambridge Greek Lexicon

αἰδέομαιmid.contr.vbαἰδώςep.imperatv.impf.fut.ep.aor.ep.3sg.aor.imperatv.ep.ep.pl.pf.pass.aor. (w.mid.sens.)ep.3pl.ptcpl.alsoαἴδομαιep.mid.vb imperatv.ptcpl.3sg.impf. act with respect or deferencetowards persons or gods, or before things or circumstances which call for such feelingshave due regard for, respectpersons, their words, gods, their vengeance, public opinion, a mother's breast, or sim.Hom. hHom. Eleg. Pi. Hdt. intr.show respectIl. E. Pl. X. AR. Plu. be restrainedfr. doing sthg.by a sense of shame or respectbe ashamedto do sthg.Od. E. Call.w.inf.to do sthg.Hom. A. Pi. Hdt.oracle E. X.w.acc. + inf.for someone to do sthg.E. feel shamefor what one has done or is doingbe ashamed ofone's actions or wordsSol. E.w.ptcpl.doing or having done sthg.Thgn. S. AR. Plu.intr.be ashamedPlu. leg.respect a citizen's rightsby waiving the penalty of exilepardona personconvicted of the unintentional homicide of one's relativeD.

ShortDef

to be ashamed to do

Debugging

Headword:

αἰδέομαι

Headword (normalized):

αἰδέομαι

Headword (normalized/stripped):

αιδεομαι

Intro Text:

IDX:

2609

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-2610

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "αἰδέομαι",
  "data": {
    "headword_display": "<b>αἰδέομαι</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>αἰδέομαι</HL><PS>mid.contr.vb</PS><Ety><Ref>αἰδώς</Ref></Ety><FG><Tns><Lbl>ep.imperatv.</Lbl><Form>αἰδεῖο</Form></Tns><Tns><Lbl>impf.</Lbl><Form>ᾐδούμην</Form></Tns><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>αἰδέσομαι</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>αἰδέσσομαι</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ᾐδεσάμην</Form><Lbl>ep.3sg.</Lbl><Form>αἰδέσατο</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.imperatv.</Lbl><Form>αἴδεσαι</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>αἴδεσσαι</Form><Lbl>ep.pl.</Lbl><Form>αἰδέσσασθε</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>ᾔδεσμαι</Form></Tns><Vc><LBL>pass.</LBL><Lbl>aor. (w.mid.sens.)</Lbl><Form>ᾐδέσθην</Form><Lbl>ep.3pl.</Lbl><Form>αἴδεσθεν</Form><Lbl>ptcpl.</Lbl><Form>αἰδεσθείς</Form></Vc></FG><vHG2><Lbl>also</Lbl><HL2>αἴδομαι</HL2><PS>ep.mid.vb</PS></vHG2></vHG> <FG><Tns><Lbl>imperatv.</Lbl><Form>αἴδεο</Form></Tns><Tns><Lbl>ptcpl.</Lbl><Form>αἰδόμενος</Form></Tns><Tns><Lbl>3sg.impf.</Lbl><Form>αἴδετο</Form></Tns></FG> <vS1> <Def>act with respect or deference<Expl>towards persons or gods, or before things or circumstances which call for such feelings</Expl></Def><vS2><Tr>have due regard for, respect</Tr><Obj>persons, their words, gods, their vengeance, public opinion, a mother's breast, or sim.<Au>Hom. hHom. Eleg. Pi. Hdt.<NBPlus/></Au></Obj></vS2> <vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>show respect</Tr><Au>Il. E. Pl. X. AR. Plu.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Def>be restrained<Prnth>fr. doing sthg.</Prnth>by a sense of shame or respect</Def><vS2><Tr>be ashamed<Expl>to do sthg.</Expl></Tr><Au>Od. E. Call.</Au><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.<Au>Hom. A. Pi. Hdt.<LblR>oracle</LblR> E. X.<NBPlus/></Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.acc. + inf.</GLbl>for someone to do sthg.<Au>E.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Def>feel shame<Expl>for what one has done or is doing</Expl></Def><vS2><Tr>be ashamed of</Tr><Obj>one's actions or words<Au>Sol. E.</Au></Obj><Cmpl><GLbl>w.ptcpl.</GLbl>doing or having done sthg.<Au>Thgn. S. AR. Plu.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>be ashamed</Tr><Au>Plu.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>leg.</Indic><Def>respect a citizen's rights<Expl>by waiving the penalty of exile</Expl></Def><vS2><Tr>pardon</Tr><Obj>a person<Expl>convicted of the unintentional homicide of one's relative</Expl><Au>D.</Au></Obj> </vS2> </vS1> </VE>",
    "key": "αἰδέομαι"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-2610"
}