Scaife ATLAS

μετ-όπισθε(ν)adv ref. to locationin a position behindbehind, at the back, in the rearIl. Hellenist.poet. behindrelative to the east, i.e. towards the westOd.as prep.at the back or to the rear ofbehindw.gen.someone or sthg.Hom. Theoc.ref. to remaining or being left, when others have departedbehindIl.ref. to turning to face rearwardsback roundIl. ref. to timein the futurehereafter, thereafter, afterwards, laterHom. Hes. hHom. Hdt.oracle AR.as prep.after the deathw.gen.of someoneAR.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:

μετόπισθε(ν)

Headword (normalized):

μετόπισθε(ν)

Headword (normalized/stripped):

μετοπισθε(ν)

IDX:

26025

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-26026

Key:

μετόπισθε(ν)

Data

{'headword_display': '<b>μετ-όπισθε(ν)</b>', 'content': '<AdvE><vHG><HL>μετ-όπισθε(ν)</HL><PS>adv</PS></vHG> <advS1> <Indic>ref. to location</Indic><Def>in a position behind</Def><Tr>behind, at the back, in the rear</Tr><Au>Il. Hellenist.poet.</Au></advS1> <advS1><Tr>behind<Expl>relative to the east, i.e. towards the west</Expl></Tr><Au>Od.</Au></advS1><advS1><Indic>as prep.</Indic><Def>at the back or to the rear of</Def><Tr>behind</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>someone or sthg.<Au>Hom. Theoc.</Au></Cmpl></advS1><advS1><Indic>ref. to remaining or being left, when others have departed</Indic><Tr>behind</Tr><Au>Il.</Au></advS1><advS1><Indic>ref. to turning to face rearwards</Indic><Tr>back round</Tr><Au>Il.</Au></advS1> <advS1><Indic>ref. to time</Indic><Def>in the future</Def><Tr>hereafter, thereafter, afterwards, later</Tr><Au>Hom. Hes. hHom. Hdt.<LblR>oracle</LblR> AR.</Au></advS1><advS1><Indic>as prep.</Indic><Tr>after the death</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>of someone<Au>AR.</Au></Cmpl></advS1></AdvE>', 'key': 'μετόπισθε(ν)'}