μετ-έχω
μετ-έχωAeol.πεδέχω
vbAeol.inf.fut.aor.2inf.neut.impers.vbl.adj. partake of, have a share of, share in
w.gen.things, activities, conditions or circumstancessts. w.dat.w. someoneThgn. Lyr. Hdt. Trag. Th.w. [ξύν] + dat.S. specif.share inbe a member of
w.gen.a city or statei.e. have citizenshipAtt.orats. X. Arist. Plu.the Assembly, the Senate, other councilsArist. Plb. Plu. without gen.be a partnerparticipant
Hdt. Th. Ar. Att.orats. X.w. [περί] + gen.in sthg.Arist.specif.be a shareholderin a financial enterprise, sts. w.dat.w. someone
And. share feelingssympathiseconcur
w.dat.w. someoneE. have
w.intern.acc. [μέρος], [μοῖραν][μόριον]usu. specified by adj. + gen.aspecifiedshare of sthg.A. Pi.fr. Hdt. Th. Ar. Att.orats. have as one's share
w.acc.an equal amountw.gen.of sthg. or things equal in numberAr. X. Is.profitless recompenseS. philos., of thingsparticipate
w.gen.in sthg. universal, esp. a Formi.e. share its essencePl. Arist.pass.of a Formbe participated inArist.
ShortDef
to partake of, enjoy a share of, share in, take part in
Debugging
Headword (normalized):
μετέχω
Headword (normalized/stripped):
μετεχω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-25990
Data
{'headword_display': '<b>μετ-έχω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>μετ-έχω</HL><DL><Lbl>Aeol.</Lbl><FmHL>πεδέχω</FmHL></DL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>Aeol.inf.</Lbl><Form>πεδέχην</Form></Tns><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>μεθέξω</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.2</Lbl><Form>μετέσχον</Form><Lbl>inf.</Lbl><Form>μετασχεῖν</Form></Tns><Vc><Tns><Lbl>neut.impers.vbl.adj.</Lbl><Form>μεθεκτέον</Form></Tns></Vc></FG></vHG> <vS1> <Tr>partake of, have a share of, share in</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>things, activities, conditions or circumstances<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>w. someone</Expl><Au>Thgn. Lyr. Hdt. Trag. Th.<NBPlus/></Au></Cmpl><Cmpl><Indic><GLbl>w. <Ref>ξύν</Ref> + dat.</GLbl></Indic><Au>S.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>specif.</Indic><Def>share in</Def><Tr>be a member of</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>a city or state<Expl>i.e. have citizenship</Expl><Au>Att.orats. X. Arist. Plu.</Au></Cmpl><Cmpl>the Assembly, the Senate, other councils<Au>Arist. Plb. Plu.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>without <GLbl>gen.</GLbl></Indic><Tr>be a partner<or/>participant</Tr><Au>Hdt. Th. Ar. Att.orats. X.<NBPlus/></Au><Cmpl><GLbl>w. <Ref>περί</Ref> + gen.</GLbl>in sthg.<Au>Arist.</Au></Cmpl><vS2><Indic>specif.</Indic><Tr>be a shareholder<Expl>in a financial enterprise, sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>w. someone</Expl></Tr><Au>And.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Def>share feelings</Def><Tr>sympathise<or/>concur</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. someone<Au>E.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Tr>have</Tr><Cmpl><GLbl>w.intern.acc. <Ref>μέρος</Ref>, <Ref>μοῖραν</Ref><or/><Ref>μόριον</Ref><Expl>usu. specified by <GLbl>adj.</GLbl></Expl> + gen.</GLbl>a<Prnth>specified</Prnth>share of sthg.<Au>A. Pi.<Wk>fr.</Wk> Hdt. Th. Ar. Att.orats.<NBPlus/></Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Tr>have as one's share</Tr><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>an equal amount<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>of sthg.</Expl> or things equal in number<Au>Ar. X. Is.</Au></Cmpl><Cmpl>profitless recompense<Au>S.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>philos., of things</Indic><Tr>participate</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>in sthg. universal, esp. a Form<Expl>i.e. share its essence</Expl><Au>Pl. Arist.</Au></Cmpl><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a Form</Indic><Def>be participated in</Def><Au>Arist.</Au></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'μετέχω'}