μέλος — Cambridge Greek Lexicon

μέλοςεοςουςndat.pl.ep.also pl.limbsof the body, human or animalHom.articulated melodytune, melody, strainhHom. Hippon. Thgn. Lyr. A.fr. E.gener.musicPl. Arist.songfreq.ref. to a lyric poemArchil. Lyr. A. Hdt. E. Ar. gener.soundw.gen.of weeping, shoutingE.cry, shoutS. Call. fig.phrs.ἐν μέλειin tunei.e. correctly, properlyPl.παρὰπὰρμέλοςout of tunei.e. incorrectly, unsuitablyPi. Pl. Arist. μελεϊστίadvlimb from limbref. to tearing a person apartHom. AR.

ShortDef

a limb; a phrase of song; a song

Debugging

Headword:

μέλος

Headword (normalized):

μέλος

Headword (normalized/stripped):

μελος

Intro Text:

IDX:

25614

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-25615

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "μέλος",
  "data": {
    "headword_display": "<b>μέλος</b>",
    "content": "<NE><HG><HL>μέλος</HL><Infl>εος<VInfl><FmInfl>ους</FmInfl></VInfl></Infl><PS>n</PS><FG><Case><Lbl>dat.pl.</Lbl><Form>μέλεσι</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>μέλεσσι</Form><Lbl>also</Lbl><Form>μελέεσσι</Form></Case></FG></HG> <nS1><SGrm><GLbl>pl.</GLbl><Def>limbs<Expl>of the body, human or animal</Expl></Def><Au>Hom.<NBPlus/></Au></SGrm></nS1><nS1><Def>articulated melody</Def><nS2><Tr>tune, melody, strain</Tr><Au>hHom. Hippon. Thgn. Lyr. A.<Wk>fr.</Wk> E.<NBPlus/></Au></nS2><nS2><Indic>gener.</Indic><Tr>music</Tr><Au>Pl. Arist.</Au></nS2></nS1><nS1><Tr>song<Expl>freq.ref. to a lyric poem</Expl></Tr><Au>Archil. Lyr. A. Hdt. E. Ar.<NBPlus/></Au></nS1> <nS1><Indic>gener.</Indic><Tr>sound<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>of weeping, shouting</Expl></Tr><Au>E.</Au><nS2><Tr>cry, shout</Tr><Au>S. Call.</Au></nS2></nS1> <nS1><Phr><Indic>fig.phrs.</Indic><Gr>ἐν μέλει</Gr><TrPhr>in tune<Expl>i.e. correctly, properly</Expl></TrPhr><Au>Pl.</Au></Phr><Phr><Gr>παρὰ<Prnth><Gr>πὰρ</Gr></Prnth>μέλος</Gr><TrPhr>out of tune<Expl>i.e. incorrectly, unsuitably</Expl></TrPhr><Au>Pi. Pl. Arist.</Au></Phr></nS1> <Adv><vHG><HL>μελεϊστί</HL><PS>adv</PS></vHG><advS1><Tr>limb from limb</Tr><ModVb>ref. to tearing a person apart<Au>Hom. AR.</Au></ModVb></advS1> </Adv></NE>",
    "key": "μέλος"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-25615"
}