Scaife ATLAS

μέγαςμεγάλη μέγαadj masc.voc.alsoA., dub.acc.gen. ης ουdat.pl.nom.du.masc.nom.acc.compar.dial.superl. great in sizeof persons, parts of the bodylarge, bigwell-builtHom.of personstallHom.of a warriortall and mightygreatHom. of personsfull-grown, adultOd. of animalslarge, big, greatfull-grownHom.of natural expanses or features of the landscape, such as sky, sea, a tract of water or land, a mountainlarge, great, extensive, vastHom. of man-made thingslarge, big, great, extensive, vastHom.w.connot. of lavishness or impressivenessgreat, grandHom. great in strengthof natural elements or phenomena, such as wind, storm, fire, watergreat, strong, powerfulviolentHom.of sounds, voicesgreat, mighty, loudHom. of deities and divine agencies, their willgreat, powerful, mightyHom.of an oath, under divine sanctionHom.great in power, achievement or fameof personsgreat, mighty, powerfulHom.esp. of Persian, Hellenistic or Macedonian rulersgreatA.of a people, family, city, state, or sim.A. w.art., of a person, opp. a less important namesakethe greatIl.of the PanathenaiaTh.perh., of a personthe elderPlb. great in skill or attainmentof personsgreat, distinguishedHom. great in degreeof personal qualities or attributes, states of mind, sufferings, or sim.greatintenseHom. great in importance, consequence or difficultyof things, circumstances, events, actions, tasksgreat, important, mightyweightyHom. pejor., of words, plans or deeds, w.connot. of infamy or boastfulnessviolent, outrageous, audaciousHom.great in numberof herds, flocks, a race, an armylarge, great, hugeHom.great in price or valueof thingsgreat, costlyHom.of a favour or kindness, a friend or allygreat, valuableThgn. Trag.of gratitude or thanksgreat, sincereHdt. Th. μέγαμεγάλαneut.sg.pl.adv to a great degree or extentgreatlyHom. powerfully, stronglyHom. strengthening an adj. or adv.veryHom.strengthening a compar. or superl.by farHom. loudlyHom. μεγάλωςadv greatlymightilyin extent, degree, power, or sim.Hom. Hes. A. Hdt. E. Ar. μεγαλωστίadvstrengthening μέγαςmightilyref. to a mighty person having fallenHom.without μέγαςAR.to a great degree or on a large scalegreatlygrandlySapph. Hdt. Pl. AR. Plb. μεῖζον

dial.μέζονneut.compar.adv more greatlymightilyin extent, degree, power, or sim.Thgn. Trag. μειζόνως

Ion.μεζόνωςcompar.adv more greatlymightilyHdt. E. Th. Isoc. μέγιστονμέγισταneut.sg.pl.superl.adv most greatlymightilyHdt. S. E. Th.

ShortDef

big, great

Debugging

Headword:

μέγας

Headword (normalized):

μέγας

Headword (normalized/stripped):

μεγας

IDX:

25347

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-25348

Key:

μέγας

Data

{'headword_display': '<b>μέγας</b>', 'content': '<AE><HG><HL>μέγας</HL><Infl>μεγάλη μέγα</Infl><PS>adj</PS> </HG><FG><Case><Lbl>masc.voc.</Lbl><Form>μέγας</Form><Lbl>also</Lbl><Form>μεγάλε</Form><Au>A.<rom>, dub.</rom></Au></Case><Case><Lbl>acc.</Lbl><Form>μέγαν μεγάλην μέγα</Form></Case><Case><Lbl>gen.</Lbl><Form>μεγάλου<VarForm><Lbl>Aeol.</Lbl><Form>ω</Form></VarForm> ης ου</Form></Case><Case><Lbl>dat.</Lbl><Form>μεγάλῳ ῃ ῳ</Form></Case><Case><LBL>pl.</LBL><Lbl>nom.</Lbl><Form>μεγάλοι αι α</Form></Case><Case><Lbl>du.masc.nom.acc.</Lbl><Form>μεγάλω</Form></Case><Deg><Lbl>compar.</Lbl><Form>μείζων</Form><Lbl>dial.</Lbl><Form>μέζων</Form></Deg><Deg><Lbl>superl.</Lbl><Form>μέγιστος</Form></Deg></FG> <aS1><Def>great in size</Def><aS2><Indic>of persons, parts of the body</Indic><Tr>large, big<or/>well-built</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>of persons</Indic><Tr>tall</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>of a warrior</Indic><Def>tall and mighty</Def><Tr>great</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of persons</Indic><Tr>full-grown, adult</Tr><Au>Od.<NBPlus/></Au></aS1> <aS1><Indic>of animals</Indic><Tr>large, big, great<or/>full-grown</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></aS1><aS1><Indic>of natural expanses or features of the landscape, such as sky, sea, a tract of water or land, a mountain</Indic><Tr>large, great, extensive, vast</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></aS1> <aS1><Indic>of man-made things</Indic><Tr>large, big, great, extensive, vast</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au><aS2><Indic>w.connot. of lavishness or impressiveness</Indic><Tr>great, grand</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></aS2></aS1> <aS1><Def>great in strength</Def><aS2><Indic>of natural elements or phenomena, such as wind, storm, fire, water</Indic><Tr>great, strong, powerful<or/>violent</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of sounds, voices</Indic><Tr>great, mighty, loud</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></aS1> <aS1><Indic>of deities and divine agencies, their will</Indic><Tr>great, powerful, mighty</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au><aS2><Indic>of an oath, under divine sanction</Indic><Au>Hom.<NBPlus/></Au></aS2></aS1><aS1><Def>great in power, achievement or fame</Def><aS2><Indic>of persons</Indic><Tr>great, mighty, powerful</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>esp. of Persian, Hellenistic or Macedonian rulers</Indic><Tr>great</Tr><Au>A.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>of a people, family, city, state, or sim.</Indic><Au>A.<NBPlus/></Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>w.art., of a person, opp. a less important namesake</Indic><Tr>the great</Tr><Au>Il.<NBPlus/></Au><aS2><Indic>of the Panathenaia</Indic><Au>Th.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>perh., of a person</Indic><Tr>the elder</Tr><Au>Plb.</Au></aS2></aS1> <aS1><Def>great in skill or attainment</Def><aS2><Indic>of persons</Indic><Tr>great, distinguished</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></aS2></aS1> <aS1><Def>great in degree</Def><aS2><Indic>of personal qualities or attributes, states of mind, sufferings, or sim.</Indic><Tr>great<or/>intense</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></aS2></aS1> <aS1><Def>great in importance, consequence or difficulty</Def><aS2><Indic>of things, circumstances, events, actions, tasks</Indic><Tr>great, important, mighty<or/>weighty</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>pejor., of words, plans or deeds, w.connot. of infamy or boastfulness</Indic><Tr>violent, outrageous, audacious</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></aS1><aS1><Def>great in number</Def><aS2><Indic>of herds, flocks, a race, an army</Indic><Tr>large, great, huge</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></aS2></aS1><aS1><Def>great in price or value</Def><aS2><Indic>of things</Indic><Tr>great, costly</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of a favour or kindness, a friend or ally</Indic><Tr>great, valuable</Tr><Au>Thgn. Trag.<NBPlus/></Au><aS2><Indic>of gratitude or thanks</Indic><Tr>great, sincere</Tr><Au>Hdt. Th.<NBPlus/></Au></aS2></aS1> <Adv><vHG><HL>μέγα</HL><VL><FmHL>μεγάλα</FmHL></VL><PS>neut.sg.pl.adv</PS></vHG> <advS1><Def>to a great degree or extent</Def><Tr>greatly</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></advS1> <advS1><Tr>powerfully, strongly</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></advS1> <advS1><Indic>strengthening an adj. or adv.</Indic><Tr>very</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au><advS2><Indic>strengthening a compar. or superl.</Indic><Tr>by far</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></advS2></advS1> <advS1><Tr>loudly</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>μεγάλως</HL><PS>adv</PS></vHG> <advS1><Tr>greatly<or/>mightily<Expl>in extent, degree, power, or sim.</Expl></Tr><Au>Hom. Hes. A. Hdt. E. Ar.<NBPlus/></Au></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>μεγαλωστί</HL><PS>adv</PS></vHG><advS1><Indic>strengthening <Ref>μέγας</Ref></Indic><Tr>mightily</Tr><ModVb>ref. to a mighty person having fallen<Au>Hom.</Au></ModVb><advS2><Indic>without <Ref>μέγας</Ref></Indic><Au>AR.</Au></advS2></advS1><advS1><Def>to a great degree or on a large scale</Def><Tr>greatly<or/>grandly</Tr><Au>Sapph. Hdt. Pl. AR. Plb.</Au></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>μεῖζον</HL><DL><Lbl>dial.</Lbl><FmHL>μέζον</FmHL></DL><PS>neut.compar.adv</PS></vHG> <advS1><Tr>more greatly<or/>mightily<Expl>in extent, degree, power, or sim.</Expl></Tr><Au>Thgn. Trag.<NBPlus/></Au></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>μειζόνως</HL><DL><Lbl>Ion.</Lbl><FmHL>μεζόνως</FmHL></DL><PS>compar.adv</PS></vHG> <advS1><Tr>more greatly<or/>mightily</Tr><Au>Hdt. E. Th. Isoc.<NBPlus/></Au></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>μέγιστον</HL><VL><FmHL>μέγιστα</FmHL></VL><PS>neut.sg.pl.superl.adv</PS></vHG> <advS1><Tr>most greatly<or/>mightily</Tr><Au>Hdt. S. E. Th.<NBPlus/></Au></advS1> </Adv> </AE>', 'key': 'μέγας'}