μάρπτω
μάρπτωvb ep.3sg.subj.impf.ep.fut.aor.ep.Hes.fr.pf.see also ep.aor.2 inf. lay hold ofseize, claspgrasp
a person, part of the bodyHom. S. E. AR.snakes, a birdPi. AR.weapons, reins, other objectsHes.fr. Emp. S. E. AR.of a bird of preya bird, an animal, foodHes. Ar. catch upovertake
a fugitiveIl. Hes.fr. Archil.chase down
wild animalsA.satyr.fr.fig., of a legal votecatch
a defendantenvisaged as being hunted downA.pass.of a nymphbe caughtby a pursuing loverCall. catch, capture
a wild animalE.bring down
a birdw.dat.w. an arrowE. of sleep, old agetake hold of
a personHom. Hes. Sapph.of the nether world, i.e. deathseize, carry off
a personS. fig., of fields lying fallowwrest back, gather
strengthPi. of a goddess flying through the air, in neg.phr.come into contact withtouch
the groundw.dat.w. her feetIl. of a lightning-boltinflictw.acc.woundsby strikinga person
Il.
ShortDef
to catch, lay hold of, seize
Debugging
Headword (normalized):
μάρπτω
Headword (normalized/stripped):
μαρπτω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-25167
Data
{'headword_display': '<b>μάρπτω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>μάρπτω</HL><PS>vb</PS></vHG> <FG><Tns><Lbl>ep.3sg.subj.</Lbl><Form>μάρπτῃσι</Form></Tns><Tns><Lbl>impf.</Lbl><Form>ἔμαρπτον</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>μάρπτον</Form></Tns><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>μάρψω</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἔμαρψα</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ἔμμαρψα</Form><Au>Hes.<Wk>fr.</Wk></Au></Tns><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>μέμαρπα</Form></Tns><Vc><Tns><Lbl>see also ep.aor.2 inf.</Lbl><Form>μαπέειν</Form></Tns></Vc></FG> <vS1> <Def>lay hold of</Def><Tr>seize, clasp<or/>grasp</Tr><Obj>a person, part of the body<Au>Hom. S. E. AR.</Au></Obj><Obj>snakes, a bird<Au>Pi. AR.</Au></Obj><Obj>weapons, reins, other objects<Au>Hes.<Wk>fr.</Wk> Emp. S. E. AR.</Au></Obj><vS2><Indic>of a bird of prey</Indic><Obj>a bird, an animal, food<Au>Hes. Ar.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Tr>catch up<or/>overtake</Tr><Obj>a fugitive<Au>Il. Hes.<Wk>fr.</Wk> Archil.</Au></Obj><vS2><Tr>chase down</Tr><Obj>wild animals<Au>A.<Wk>satyr.fr.</Wk></Au></Obj></vS2><vS2><Indic>fig., of a legal vote</Indic><Tr>catch</Tr><Obj>a defendant<Expl>envisaged as being hunted down</Expl><Au>A.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a nymph</Indic><Def>be caught<Expl>by a pursuing lover</Expl></Def><Au>Call.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>catch, capture</Tr><Obj>a wild animal<Au>E.</Au></Obj><vS2><Tr>bring down</Tr><Obj>a bird<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. an arrow</Expl><Au>E.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of sleep, old age</Indic><Tr>take hold of</Tr><Obj>a person<Au>Hom. Hes. Sapph.</Au></Obj><vS2><Indic>of the nether world, i.e. death</Indic><Tr>seize, carry off</Tr><Obj>a person<Au>S.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>fig., of fields lying fallow</Indic><Tr>wrest back, gather</Tr><Obj>strength<Au>Pi.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>of a goddess flying through the air, in neg.phr.</Indic><Def>come into contact with</Def><Tr>touch</Tr><Obj>the ground<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. her feet</Expl><Au>Il.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>of a lightning-bolt</Indic><Tr>inflict<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>wounds</Prnth>by striking<Expl>a person</Expl></Tr><Au>Il.</Au> </vS1> </VE>', 'key': 'μάρπτω'}