Scaife ATLAS

μαλακίζομαιmid.vbaor.aor.pass.neut.impers.vbl.adj. be weak in purposebe faint-heartedTh. X. Men. aor.pass.become weak or faint-heartedTh. see alsoμαλκίω 2 be lenientindulgenttowards an accused personTh.aor.pass.become lenientD. aor.pass.of a disputantbecome easy-going, give up the effortof pursuing an argumentPl. be weak in healthbe unwellThphr.aor.pass.become unwellThphr.

ShortDef

to be softened

Debugging

Headword:

μαλακίζομαι

Headword (normalized):

μαλακίζομαι

Headword (normalized/stripped):

μαλακιζομαι

IDX:

25063

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-25064

Key:

μαλακίζομαι

Data

{'headword_display': '<b>μαλακίζομαι</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>μαλακίζομαι</HL><PS>mid.vb</PS><FG><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐμαλακισάμην</Form></Tns><Vc><Tns><Lbl>aor.pass.</Lbl><Form>ἐμαλακίσθην</Form></Tns></Vc><Md><Tns><Lbl>neut.impers.vbl.adj.</Lbl><Form>μαλακιστέον</Form></Tns></Md></FG></vHG> <vS1> <Def>be weak in purpose</Def><Tr>be faint-hearted</Tr><Au>Th. X. Men.</Au> <vSGrm><GLbl>aor.pass.</GLbl><Def>become weak or faint-hearted</Def><Au>Th.</Au></vSGrm> <XR>see also<Ref>μαλκίω</Ref> 2</XR> </vS1> <vS1><Tr>be lenient<or/>indulgent<Expl>towards an accused person</Expl></Tr><Au>Th.</Au><vSGrm><GLbl>aor.pass.</GLbl><Def>become lenient</Def><Au>D.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>aor.pass.</GLbl><Indic>of a disputant</Indic><Def>become easy-going, give up the effort<Expl>of pursuing an argument</Expl></Def><Au>Pl.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>be weak in health</Def><Tr>be unwell</Tr><Au>Thphr.</Au><vSGrm><GLbl>aor.pass.</GLbl><Def>become unwell</Def><Au>Thphr.</Au></vSGrm> </vS1> </VE>', 'key': 'μαλακίζομαι'}