View word page
λῡπέω
λῡπέωcontr.vbλῡ́πηfut.pass.
λῡπήσομαι
neut.impers. vbl.adj.
λῡπητέον
of persons, things, events, circumstancescause annoyance, trouble, distresspainfreq. w.acc.to personsHes. Hdt. S. E. Th. Ar. of troops, cavalryharass the enemyHdt. Th. X. of piratespersons, a countryTh. Ar. pass.be annoyed or distressed, feel pain or sorrowsts. w.dat.prep.phr.over sthg.Hdt. S. E. Th. Ar. Att.orats.w.neut.acc.over sthg.S. neut.impers.vbl.adj.it is necessary to be distressedX.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:
λῡπέω
Headword (normalized):
λῡπέω
Headword (normalized/stripped):
λυπεω
Intro Text:
λῡπέωcontr.vbλῡ́πηfut.pass.
λῡπήσομαι
neut.impers. vbl.adj.
λῡπητέον
of persons, things, events, circumstancescause annoyance, trouble, distresspainfreq. w.acc.to personsHes. Hdt. S. E. Th. Ar. of troops, cavalryharass the enemyHdt. Th. X. of piratespersons, a countryTh. Ar. pass.be annoyed or distressed, feel pain or sorrowsts. w.dat.prep.phr.over sthg.Hdt. S. E. Th. Ar. Att.orats.w.neut.acc.over sthg.S. neut.impers.vbl.adj.it is necessary to be distressedX.
IDX:
24863
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-24864
Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "λῡπέω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>λῡπέω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>λῡπέω</HL><PS>contr.vb</PS><Ety><Ref>λῡ́πη</Ref></Ety><FG><Tns><Lbl>fut.pass.</Lbl><Form>λῡπήσομαι</Form></Tns><Vc><Tns><Lbl>neut.impers. vbl.adj.</Lbl><Form>λῡπητέον</Form></Tns></Vc></FG></vHG> <vS1><Indic>of persons, things, events, circumstances</Indic><Tr>cause annoyance, trouble, distress<or/>pain<Expl>freq. <GLbl>w.acc.</GLbl>to persons</Expl></Tr><Au>Hes. Hdt. S. E. Th. Ar.<NBPlus/></Au> </vS1> <vS1><Indic>of troops, cavalry</Indic><Tr>harass</Tr> <Obj>the enemy<Au>Hdt. Th. X.</Au></Obj> <vS2><Indic>of pirates</Indic><Obj>persons, a country<Au>Th. Ar.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be annoyed or distressed, feel pain or sorrow<Expl>sts. <GLbl>w.dat.<or/>prep.phr.</GLbl>over sthg.</Expl></Def><Au>Hdt. S. E. Th. Ar. Att.orats.<NBPlus/></Au><Cmpl><GLbl>w.neut.acc.</GLbl>over sthg.<Au>S.</Au></Cmpl></vSGrm> <vSGrm><GLbl>neut.impers.vbl.adj.</GLbl><Def>it is necessary to be distressed</Def><Au>X.</Au></vSGrm> </vS1> </VE>",
    "key": "λῡπέω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-24864"
}