Scaife ATLAS

λυγρόςᾱ́Ion.ή όνadjreltd.λευγαλέος suffering grief or painof a personwretched, miserable, pitiableS. AR.of halcyonsgloomy, mournfulAR.of death, old age, adverse circumstancesaccompanied by grief or painwretched, pitiable, grim, painfulHom. Hes. hHom. Sapph. Trag. AR. pejor., of personswretched, pitifulHom.of a person's belly, ref. to appetiteOd.of garmentsOd.bringing grief or painof monstersgrim, banefulHes. A.of poisons, diseases, wounds, war, strife, or sim.grievous, painfulHom. predic., of a feast, marriageturning out painfullyfor someonedisastrousPi. E. neut.pl.sb.grim sufferingsendured or inflictedHom. Hes. Sol. Hdt. AR.superl.most grievous troublesTheoc.epigr. λυγρόνneut.adv pitifullyref. to animals gnashing their teeth fr. cold Hes. λυγρῶςadv painfullyref. to striking someoneIl.

ShortDef

sore, baneful, mournful

Debugging

Headword:

λυγρός

Headword (normalized):

λυγρός

Headword (normalized/stripped):

λυγρος

IDX:

24824

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-24825

Key:

λυγρός

Data

{'headword_display': '<b>λυγρός</b>', 'content': "<AE><HG><HL>λυγρός</HL><Infl>ᾱ́<VInfl><Lbl>Ion.</Lbl><FmInfl>ή</FmInfl></VInfl> όν</Infl><PS>adj</PS><Ety>reltd.<Ref>λευγαλέος</Ref></Ety></HG> <aS1><Def>suffering grief or pain</Def><aS2><Indic>of a person</Indic><Tr>wretched, miserable, pitiable</Tr><Au>S. AR.</Au></aS2><aS2><Indic>of halcyons</Indic><Tr>gloomy, mournful</Tr><Au>AR.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of death, old age, adverse circumstances</Indic><Def>accompanied by grief or pain</Def><Tr>wretched, pitiable, grim, painful</Tr><Au>Hom. Hes. hHom. Sapph. Trag. AR.</Au></aS1> <aS1><Indic>pejor., of persons</Indic><Tr>wretched, pitiful</Tr><Au>Hom.</Au><aS2><Indic>of a person's belly, ref. to appetite</Indic><Au>Od.</Au></aS2><aS2><Indic>of garments</Indic><Au>Od.</Au></aS2></aS1><aS1><Def>bringing grief or pain</Def><aS2><Indic>of monsters</Indic><Tr>grim, baneful</Tr><Au>Hes. A.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of poisons, diseases, wounds, war, strife, or sim.</Indic><Tr>grievous, painful</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></aS1> <aS1><Indic>predic., of a feast, marriage</Indic><Def>turning out painfully<Expl>for someone</Expl></Def><Tr>disastrous</Tr><Au>Pi. E.</Au></aS1> <aS1><SGrm><GLbl>neut.pl.sb.</GLbl><Def>grim sufferings<Expl>endured or inflicted</Expl></Def><Au>Hom. Hes. Sol. Hdt. AR.</Au></SGrm><SGrm><GLbl>superl.</GLbl><Def>most grievous troubles</Def><Au>Theoc.<Wk>epigr.</Wk></Au></SGrm></aS1> <Adv><vHG><HL>λυγρόν</HL><PS>neut.adv</PS></vHG> <advS1><Tr>pitifully</Tr><ModVb>ref. to animals gnashing their teeth fr. cold <Au>Hes.</Au></ModVb></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>λυγρῶς</HL><PS>adv</PS></vHG> <advS1><Tr>painfully</Tr><ModVb>ref. to striking someone<Au>Il.</Au></ModVb></advS1> </Adv></AE>", 'key': 'λυγρός'}