λούω
λούωvbalsoλόωcontr.vbalsoλοέωep.contr.vb 3sg.Hdt. BionalsoScol.inf.Pl.ptcpl.Plu.impf.1pl.Ar.ep.1sg.3sg.3pl.alsofut.dial.Theoc.aor.ep.alsomid.3sg.3pl.alsoCall.inf.Od.Il.ep.ptcpl.Hdt. Call.Att.Ar.impf.perh. alsoPlb. Plu.dial.3pl.Call.fut.ep.aor.ep.3pl.dial.2sg.Call.ep.3sg.ep.ptcpl.pf.ptcpl. wash by pouring water overesp. in ritual ctxts., as a duty to a guest or as a purificatory ritewash, bathe
a person, part of the bodyHom.a corpseIl. Hdt. S. E. Pl.horsesIl.goatsin a lakeTheoc.pass.be washed or bathedby Zeus, i.e. by rainHdt. mid.wash oneself, take a bath
Hom.w.gen.in a riverIl. AR.tr.wash, bathe
one's bodyHes. hHom. Hdt. E. AR. mid.of a star, dipping below the horizonbathe
w.gen.in OkeanosIl. fig.bathe
one's weaponsw.dat.in bloodCall. Theoc.
ShortDef
to wash
Debugging
Headword (normalized):
λούω
Headword (normalized/stripped):
λουω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-24785
Data
{'headword_display': '<b>λούω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>λούω</HL><PS>vb</PS><vHG2><Lbl>also</Lbl><HL2>λόω</HL2><PS>contr.vb</PS></vHG2><vHG2><Lbl>also</Lbl><HL2>λοέω</HL2><PS>ep.contr.vb</PS></vHG2></vHG> <FG><Tns><Lbl>3sg.</Lbl><Form>λούει</Form><Au>Hdt. Bion</Au><Lbl>also</Lbl><Form>λόει</Form><Au>Scol.</Au><Lbl>inf.</Lbl><Form>λούειν</Form><Au>Pl.</Au><Lbl>ptcpl.</Lbl><Form>λούων</Form><Au>Plu.</Au></Tns><Tns><LBL>impf.</LBL><Lbl>1pl.</Lbl><Form>ἐλοῦμεν</Form><Au>Ar.</Au><Lbl>ep.1sg.</Lbl><Form>λόεον</Form><Lbl>3sg.</Lbl><Form>λόε</Form><Lbl>3pl.</Lbl><Form>λόον</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ἐλούεον</Form></Tns><Tns><LBL>fut.</LBL><Form>λούσω</Form><Lbl>dial.</Lbl><Form>λουσῶ</Form><Au>Theoc.</Au></Tns><Tns><LBL>aor.</LBL><Form>ἔλουσα</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>λοῦσα</Form><Lbl>also</Lbl><Form>λόεσσα</Form></Tns><Md><Tns><LBL>mid.</LBL><Lbl>3sg.</Lbl><Form>λοῦται</Form><Lbl>3pl.</Lbl><Form>λοῦνται</Form><Lbl>also</Lbl><Form>λούονται</Form><Au>Call.</Au></Tns><Tns><Lbl>inf.</Lbl><Form>λοῦσθαι</Form><Au>Od.<NBPlus/></Au><Form>λούεσθαι</Form><Au>Il.</Au><Lbl>ep.</Lbl><Form>λόεσθαι</Form></Tns><Tns><Lbl>ptcpl.</Lbl><Form>λουόμενος</Form><Au>Hdt. Call.</Au><Lbl>Att.</Lbl><Form>λούμενος</Form><Au>Ar.<NBPlus/></Au></Tns><Tns><LBL>impf.</LBL><Form>ἐλούμην</Form><Lbl>perh. also</Lbl><Form>ἐλουόμην</Form><Au>Plb. Plu.</Au><Lbl>dial.3pl.</Lbl><Form>λῶντο</Form><Form>λώοντο</Form><Au>Call.</Au></Tns><Tns><LBL>fut.</LBL><Form>λούσομαι</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>λοέσσομαι<Expl>unless aor.subj.</Expl></Form></Tns><Tns><LBL>aor.</LBL><Form>ἐλουσάμην</Form><Lbl>ep.3pl.</Lbl><Form>λούσαντο</Form></Tns><Tns><Lbl>dial.2sg.</Lbl><Form>λοέσσᾱ</Form><Au>Call.</Au><Lbl>ep.3sg.</Lbl><Form>λοέσσατο</Form><Lbl>ep.ptcpl.</Lbl><Form>λοεσσάμενος</Form></Tns><Tns><LBL>pf.</LBL><Form>λέλουμαι</Form><Lbl>ptcpl.</Lbl><Form>λελουμένος</Form></Tns></Md></FG> <vS1> <Def>wash by pouring water over<Expl>esp. in ritual ctxts., as a duty to a guest or as a purificatory rite</Expl></Def><vS2><Tr>wash, bathe</Tr><Obj>a person, part of the body<Au>Hom.<NBPlus/></Au></Obj><Obj>a corpse<Au>Il. Hdt. S. E. Pl.</Au></Obj><Obj>horses<Au>Il.</Au></Obj><Obj>goats<Expl>in a lake</Expl><Au>Theoc.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be washed or bathed<Expl>by Zeus, i.e. by rain</Expl></Def><Au>Hdt.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>wash oneself, take a bath</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>in a river<Au>Il. AR.</Au></Cmpl><vS2><Indic>tr.</Indic><Tr>wash, bathe</Tr><Obj>one's body<Au>Hes. hHom. Hdt. E. AR.</Au></Obj></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>of a star, dipping below the horizon</Indic><Tr>bathe</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>in Okeanos<Au>Il.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>fig.</Indic><Tr>bathe</Tr><Cmpl>one's weapons<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>in blood</Expl><Au>Call. Theoc.</Au></Cmpl> </vS1> </VE>", 'key': 'λούω'}