Scaife ATLAS

λευγαλέοςᾱIon.η ονadjreltd.λυγρός of a beggarwretched, miserable, pitiableOd.of sufferings, painsOd. AR.pejor., of persons, their mind or wordswretched, contemptibleHom.of a manner of deathpitiful, demeaningHom.of an animal's hauntsmiserable, dismalHes. of war, circumstances, emotions, or sim.grievous, baneful, grimIl. Hes. Thgn. AR. predic., of a person or thingturning out painfulfor someonedisastrousAR. λευγαλέωςadv in a sorry stateref. to being forced to retreatIl.wretchedly, pitifullyref. to being killedAR. painfully, grimlyref. to routing an enemyAR.

ShortDef

in sad or sorry plight, wretched

Debugging

Headword:

λευγαλέος

Headword (normalized):

λευγαλέος

Headword (normalized/stripped):

λευγαλεος

IDX:

24367

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-24368

Key:

λευγαλέος

Data

{'headword_display': '<b>λευγαλέος</b>', 'content': "<AE><HG><HL>λευγαλέος</HL><Infl>ᾱ<VInfl><Lbl>Ion.</Lbl><FmInfl>η</FmInfl></VInfl> ον</Infl><PS>adj</PS><Ety>reltd.<Ref>λυγρός</Ref></Ety></HG> <aS1><Indic>of a beggar</Indic><Tr>wretched, miserable, pitiable</Tr><Au>Od.</Au><aS2><Indic>of sufferings, pains</Indic><Au>Od. AR.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>pejor., of persons, their mind or words</Indic><Tr>wretched, contemptible</Tr><Au>Hom.</Au><aS2><Indic>of a manner of death</Indic><Tr>pitiful, demeaning</Tr><Au>Hom.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of an animal's haunts</Indic><Tr>miserable, dismal</Tr><Au>Hes.</Au></aS1> <aS1><Indic>of war, circumstances, emotions, or sim.</Indic><Tr>grievous, baneful, grim</Tr><Au>Il. Hes. Thgn. AR.</Au></aS1> <aS1><Indic>predic., of a person or thing</Indic><Def>turning out painful<Expl>for someone</Expl></Def><Tr>disastrous</Tr><Au>AR.</Au></aS1> <Adv><vHG><HL>λευγαλέως</HL><PS>adv</PS></vHG> <advS1><Tr>in a sorry state</Tr><ModVb>ref. to being forced to retreat<Au>Il.</Au></ModVb><advS2><Tr>wretchedly, pitifully</Tr><ModVb>ref. to being killed<Au>AR.</Au></ModVb></advS2></advS1> <advS1><Tr>painfully, grimly</Tr><ModVb>ref. to routing an enemy<Au>AR.</Au></ModVb></advS1> </Adv></AE>", 'key': 'λευγαλέος'}