Scaife ATLAS

λαθραῖοςᾱ ονalsoος ονadj escaping the notice of othersof sexual relationssecret, clandestine, furtiveE.fr. Plu.of childbirth, meton. for a childE.of a person's gazeS.of wrongdoingS. Arist.of undertakings or activitiesPlb. Plu.escaping the notice of a particular victimof destructionstealthy, underhandA.of cunningAr.perh.quot.A.of a fatal contest, disasterunforeseen, unsuspectedS.of a person's death, ref. to his murderAnd.of swordsconcealedE.of personsprone to secrecyPl. λαθραίωςadvsuperl. without the knowledge of otherssecretlyS. E. Antipho Pl. Plb. Plu.without one's own knowledgeunawares, without warning A.

ShortDef

secret, covert, clandestine, furtive

Debugging

Headword:

λαθραῖος

Headword (normalized):

λαθραῖος

Headword (normalized/stripped):

λαθραιος

IDX:

24061

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-24062

Key:

λαθραῖος

Data

{'headword_display': '<b>λαθραῖος</b>', 'content': "<AE><HG><HL>λαθραῖος</HL><Infl>ᾱ ον<VInfl><Lbl>also</Lbl><FmInfl>ος ον</FmInfl></VInfl></Infl><PS>adj</PS></HG> <aS1><Def>escaping the notice of others</Def><aS2><Indic>of sexual relations</Indic><Tr>secret, clandestine, furtive</Tr><Au>E.<Wk>fr.</Wk> Plu.</Au></aS2><aS2><Indic>of childbirth, meton. for a child</Indic><Au>E.</Au></aS2><aS2><Indic>of a person's gaze</Indic><Au>S.</Au></aS2><aS2><Indic>of wrongdoing</Indic><Au>S. Arist.</Au></aS2><aS2><Indic>of undertakings or activities</Indic><Au>Plb. Plu.</Au></aS2></aS1><aS1><Def>escaping the notice of a particular victim</Def><aS2><Indic>of destruction</Indic><Tr>stealthy, underhand</Tr><Au>A.</Au></aS2><aS2><Indic>of cunning</Indic><Au>Ar.<LblR>perh.quot.<Au>A.</Au></LblR></Au></aS2><aS2><Indic>of a fatal contest, disaster</Indic><Tr>unforeseen, unsuspected</Tr><Au>S.</Au></aS2><aS2><Indic>of a person's death, ref. to his murder</Indic><Au>And.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of swords</Indic><Tr>concealed</Tr><Au>E.</Au></aS1><aS1><Indic>of persons</Indic><Tr>prone to secrecy</Tr><Au>Pl.</Au></aS1> <Adv><vHG><HL>λαθραίως</HL><PS>adv</PS><FG><Deg><Lbl>superl.</Lbl><Form>λαθραιότατα</Form></Deg></FG></vHG> <advS1><Def>without the knowledge of others</Def><Tr>secretly</Tr><Au>S. E. Antipho Pl. Plb. Plu.</Au></advS1><advS1><Def>without one's own knowledge</Def><Tr>unawares, without warning </Tr><Au>A.</Au></advS1> </Adv> </AE>", 'key': 'λαθραῖος'}