Scaife ATLAS

κῡρόωcontr.vbκῡ́ριος act with authoritymakew.acc.a statementwith authorityi.e. state authoritatively or decisivelyA.intr., of a statementcarry authoritybe decisiveA. determine with authoritytake a final decision on, settlea disputed issueHdt.of a judge or jurydecidea caseA.pass.of a final decisionbe authorisedby an assemblyA.of an issue, the outcome of a conflictbe finally decidedA. Hdt. Th.impers.aor.pass.a final decision was takenw.inf.to do sthg.Hdt. impers.statv.plpf.pass.the final decision wasw.inf.to do sthg.Hdt. of a fathercome to a decision aboutconfirm, authorisehis daughter's marriageHdt.statv.plpf.pass.of a marriagehave authorisationw.dat.fr. the bride's fatherHdt. in political or legal ctxt.confirm, ratifya law, proposal, treaty, penalty, or sim.Th. Lys. D. Arist. Plb. Plu.pass.of laws, proposals, contracts, or sim.be ratifiedAnd. D. Arist. Plb. Plu. gener.confirmsthg.as validof a daimonconfirmthe destiny of a soulPl.of a ruler, by his behaviourhis reputation for crueltyPlb. of Zeusratifya requestAr.of Poseidonordaina boundaryE. mid.of a particular artaccomplishits endsw.dat.through speechPl. pass.of a human sacrificebe carried outE.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:

κῡρόω

Headword (normalized):

κῡρόω

Headword (normalized/stripped):

κυροω

IDX:

23903

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-23904

Key:

κῡρόω

Data

{'headword_display': '<b>κῡρόω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>κῡρόω</HL><PS>contr.vb</PS><Ety><Ref>κῡ́ριος</Ref></Ety></vHG> <vS1><Def>act with authority</Def><vS2><Tr>make<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>a statement</Prnth>with authority<Expl>i.e. state authoritatively or decisively</Expl></Tr><Au>A.</Au></vS2><vS2><Indic>intr., of a statement</Indic><Tr>carry authority<or/>be decisive</Tr><Au>A.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Def>determine with authority</Def><vS2><Tr>take a final decision on, settle</Tr><Obj>a disputed issue<Au>Hdt.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a judge or jury</Indic><Tr>decide</Tr><Obj>a case<Au>A.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a final decision</Indic><Def>be authorised<Expl>by an assembly</Expl></Def><Au>A.</Au><vS2><Indic>of an issue, the outcome of a conflict</Indic><Def>be finally decided</Def><Au>A. Hdt. Th.</Au></vS2></vSGrm><vSGrm><GLbl>impers.aor.pass.</GLbl><Def>a final decision was taken</Def><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.<Au>Hdt.</Au></Cmpl></vSGrm> <vSGrm><GLbl>impers.statv.plpf.pass.</GLbl><Def>the final decision was</Def><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.<Au>Hdt.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of a father</Indic><Def>come to a decision about</Def><Tr>confirm, authorise</Tr><Obj>his daughter's marriage<Au>Hdt.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>statv.plpf.pass.</GLbl><Indic>of a marriage</Indic><Def>have authorisation</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>fr. the bride's father<Au>Hdt.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>in political or legal ctxt.</Indic><Tr>confirm, ratify</Tr><Obj>a law, proposal, treaty, penalty, or sim.<Au>Th. Lys. D. Arist. Plb. Plu.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of laws, proposals, contracts, or sim.</Indic><Def>be ratified</Def><Au>And. D. Arist. Plb. Plu.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>gener.</Indic><Def>confirm<Prnth>sthg.</Prnth>as valid</Def><vS2><Indic>of a daimon</Indic><Tr>confirm</Tr><Obj>the destiny of a soul<Au>Pl.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a ruler, by his behaviour</Indic><Obj>his reputation for cruelty<Au>Plb.</Au></Obj></vS2> <vS2><Indic>of Zeus</Indic><Tr>ratify</Tr><Obj>a request<Au>Ar.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of Poseidon</Indic><Tr>ordain</Tr><Obj>a boundary<Au>E.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>of a particular art</Indic><Tr>accomplish</Tr><Obj>its ends<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>through speech</Expl><Au>Pl.</Au></Obj></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a human sacrifice</Indic><Def>be carried out</Def><Au>E.</Au></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'κῡρόω'}