κῡ́ριος — Cambridge Greek Lexicon

κῡ́ριοςᾱIon.ηονalso ος ονadjreltd.κῦρος of gods, rulers, officials, individualshaving power, controlauthorityfreq. w.gen.over persons, places, thingsPi. Trag. Th. Ar. Att.orats. Pl.having authorityw.inf.to do sthg.A. E. Th. Att.orats.acting with authorityw.ptcpl.in doing sthg.Th. Plb.having authority to decidew.indir.q.what shd. be the caseX. Is.w.acc. + inf.that sthg. shd. be the casePl. neut.sb.supreme authority or sovereign powerin a stateArist.neut.pl.sb.authoritiesref. to persons or their officesS. D. Arist.abstr.authority, powerof deitiesA.dub. of thingshaving authority, validity or effectivenessof a law, decree, verdict, agreement, will, adoptionbindingE. Th. Att.orats. Pl.of speech, feelings, attitudes, opinions, or sim.authoritativevalidPi. E. Pl. Is.of refutation, as a processpowerful, effectivePl.fig., of conspirators, ref. to sleep and wearinessA. of a meeting of the Assembly reserved for the most important businessprincipalArist.perh., wkr.sens.regular, scheduledopp. extraordinaryAr.determined by authoritydivine or humanof an ending, a purificatory sacrificeordainedA. Pi.of a tomb, ref. to a mountainappointedfor a child, by the parents who exposed it to die thereS.neut.sb.app.ordained fateA.fr.of a dayappointedfor a particular eventA. Hdt. E.of a monthPi.fem.sb.appointed dayD.of wordsregular, current, ordinaryopp. archaic or figurativeArist.specif., of nounsproperi.e. denoting a person or placePlb. of virtueproperly defined, in the true senseArist. κῡ́ριοςουm gener.man with authority or responsibilityin a certain situationmasterA. S. Ar.specif., of a houseA. Men. NT.ownerof a slaveAntipho X. Arist. Men. NT.leg.guardianof a woman or childAr. Att.orats. X. Men. voc.as a term of respectful addresssirNT.Lordref. to God or JesusNT.ref. to a Roman emperorNT.in voc. address to an angelNT. κῡρίωςadvwith exercise of power, control or authorityunder complete controlref. to taking citiesIsoc.with supreme authorityref. to a court imposing penaltiesArist.wkr.sens.completelyPlb. validly, with full authorityrightin terms of the lawS. Att.orats. Pl. Men.w. ἔχειν, of a lawhave authority, be validA.properly, precisely, exactlyref. to seeing the truthPl.ref. to explaining sthg.Plb. in the true sense, properly speakingPl. Arist. Plb.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:

κῡ́ριος

Headword (normalized):

κῡ́ριος

Headword (normalized/stripped):

κυριος

Intro Text:

IDX:

23896

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-23897

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "κῡ́ριος",
  "data": {
    "headword_display": "<b>κῡ́ριος</b>",
    "content": "<AE><HG><HL>κῡ́ριος</HL><Infl>ᾱ<VInfl><Lbl>Ion.</Lbl><FmInfl>η</FmInfl></VInfl>ον<VInfl><Lbl>also</Lbl> <FmInfl>ος ον</FmInfl></VInfl></Infl><PS>adj</PS><Ety>reltd.<Ref>κῦρος</Ref></Ety></HG> <aS1><Indic>of gods, rulers, officials, individuals</Indic><Tr>having power, control<or/>authority<Expl>freq. <GLbl>w.gen.</GLbl>over persons, places, things</Expl></Tr><Au>Pi. Trag. Th. Ar. Att.orats. Pl.<NBPlus/></Au><aS2><Tr>having authority<Expl><GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.</Expl></Tr><Au>A. E. Th. Att.orats.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Tr>acting with authority<Expl><GLbl>w.ptcpl.</GLbl>in doing sthg.</Expl></Tr><Au>Th. Plb.</Au></aS2><aS2><Tr>having authority to decide<Expl><GLbl>w.indir.q.</GLbl>what shd. be the case</Expl></Tr><Au>X. Is.</Au></aS2><aS2><Indic><GLbl>w.acc. + inf.</GLbl>that sthg. shd. be the case</Indic><Au>Pl.</Au></aS2></aS1> <aS1><SGrm><GLbl>neut.sb.</GLbl><Def>supreme authority or sovereign power<Expl>in a state</Expl></Def><Au>Arist.</Au></SGrm><SGrm><GLbl>neut.pl.sb.</GLbl><Def>authorities<Expl>ref. to persons or their offices</Expl></Def><Au>S. D. Arist.</Au><nS2><Indic>abstr.</Indic><Def>authority, power<Expl>of deities</Expl></Def><Au>A.<LblR>dub.</LblR></Au></nS2></SGrm></aS1> <aS1><Indic>of things</Indic><Def>having authority, validity or effectiveness</Def><aS2><Indic>of a law, decree, verdict, agreement, will, adoption</Indic><Tr>binding</Tr><Au>E. Th. Att.orats. Pl.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>of speech, feelings, attitudes, opinions, or sim.</Indic><Tr>authoritative<or/>valid</Tr><Au>Pi. E. Pl. Is.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>of refutation, as a process</Indic><Tr>powerful, effective</Tr><Au>Pl.</Au></aS2><aS2><Indic>fig., of conspirators, ref. to sleep and weariness</Indic><Au>A.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of a meeting of the Assembly reserved for the most important business</Indic><Tr>principal</Tr><Au>Arist.</Au><aS2><Indic>perh., wkr.sens.</Indic><Tr>regular, scheduled<Expl>opp. extraordinary</Expl></Tr><Au>Ar.</Au></aS2></aS1><aS1><Def>determined by authority<Expl>divine or human</Expl></Def><aS2><Indic>of an ending, a purificatory sacrifice</Indic><Tr>ordained</Tr><Au>A. Pi.</Au></aS2><aS2><Indic>of a tomb, ref. to a mountain</Indic><Tr>appointed<Expl>for a child, by the parents who exposed it to die there</Expl></Tr><Au>S.</Au></aS2><SGrm><GLbl>neut.sb.</GLbl><Qualif>app.</Qualif><Def>ordained fate</Def><Au>A.<Wk>fr.</Wk></Au></SGrm></aS1><aS1><Indic>of a day</Indic><Tr>appointed<Expl>for a particular event</Expl></Tr><Au>A. Hdt. E.</Au><aS2><Indic>of a month</Indic><Au>Pi.</Au></aS2><SGrm><GLbl>fem.sb.</GLbl><Def>appointed day</Def><Au>D.</Au></SGrm></aS1><aS1><Indic>of words</Indic><Tr>regular, current, ordinary<Expl>opp. archaic or figurative</Expl></Tr><Au>Arist.</Au><aS2><Indic>specif., of nouns</Indic><Tr>proper<Expl>i.e. denoting a person or place</Expl></Tr><Au>Plb.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of virtue</Indic><Tr>properly defined, in the true sense</Tr><Au>Arist.</Au></aS1> <RelW><HG><HL>κῡ́ριος</HL><Infl>ου</Infl><PS>m</PS></HG> <nS1><Indic>gener.</Indic><Def>man with authority or responsibility<Expl>in a certain situation</Expl></Def><Tr>master</Tr><Au>A. S. Ar.</Au><nS2><Indic>specif., of a house</Indic><Au>A. Men. NT.</Au></nS2><nS2><Tr>owner<Expl>of a slave</Expl></Tr><Au>Antipho X. Arist. Men. NT.</Au></nS2><nS2><Indic>leg.</Indic><Tr>guardian<Expl>of a woman or child</Expl></Tr><Au>Ar. Att.orats. X. Men.</Au></nS2></nS1> <nS1><SGrm><GLbl>voc.</GLbl><Indic>as a term of respectful address</Indic><Def>sir</Def><Au>NT.</Au></SGrm></nS1><nS1><Tr>Lord<Expl>ref. to God or Jesus</Expl></Tr><Au>NT.</Au><nS2><Indic>ref. to a Roman emperor</Indic><Au>NT.</Au></nS2><nS2><Indic>in voc. address to an angel</Indic><Au>NT.</Au></nS2></nS1></RelW> <Adv><vHG><HL>κῡρίως</HL><PS>adv</PS></vHG><advS1><Def>with exercise of power, control or authority</Def><advS2><Tr>under complete control</Tr><ModVb>ref. to taking cities<Au>Isoc.</Au></ModVb></advS2><advS2><Tr>with supreme authority</Tr><ModVb>ref. to a court imposing penalties<Au>Arist.</Au></ModVb></advS2><advS2><Indic>wkr.sens.</Indic><Tr>completely</Tr><Au>Plb.</Au></advS2></advS1> <advS1><Tr>validly, with full authority<or/>right<Expl>in terms of the law</Expl></Tr><Au>S. Att.orats. Pl. Men.</Au><Phr><Indic>w. <Ref>ἔχειν</Ref>, of a law</Indic><TrPhr>have authority, be valid</TrPhr><Au>A.</Au></Phr></advS1><advS1><Tr>properly, precisely, exactly</Tr><ModVb>ref. to seeing the truth<Au>Pl.</Au></ModVb><ModVb>ref. to explaining sthg.<Au>Plb.</Au></ModVb></advS1> <advS1><Tr>in the true sense, properly speaking</Tr><Au>Pl. Arist. Plb.</Au></advS1> </Adv></AE>",
    "key": "κῡ́ριος"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-23897"
}