Scaife ATLAS

κύπτωvbreltd.κῡφόςaor.pf. bend one's bodybend down, stoopHom. Ar. NT. Plu.to pass through a doorwayX. of a woman, prob.ref. to adopting a sexual positionbend over, go down on all foursHippon. bend one's headsts. w.adv.prep.phr.downwards or towards the groundlowerhang one's headfr. griefHdt. D. Plu.fr. shameAr. Plu.to avoid eye contactAr. Thphr. Plu.like cattle, fr. brutishnessPl.aggressively, like a bull ready to buttAr.as the posture of a wrestler, a tired runnerAr. pf.ptcpl.adj.of an ox's hornscurving downwardsHdt.

ShortDef

to bend forward, stoop down

Debugging

Headword:

κύπτω

Headword (normalized):

κύπτω

Headword (normalized/stripped):

κυπτω

IDX:

23884

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-23885

Key:

κύπτω

Data

{'headword_display': '<b>κύπτω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>κύπτω</HL><PS>vb</PS><Ety>reltd.<Ref>κῡφός</Ref></Ety><FG><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἔκυψα</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>κέκῡφα</Form></Tns></FG></vHG> <vS1><Def>bend one's body</Def><Tr>bend down, stoop</Tr><Au>Hom. Ar. NT. Plu.</Au><vS2><Indic>to pass through a doorway</Indic><Au>X.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of a woman, prob.ref. to adopting a sexual position</Indic><Tr>bend over, go down on all fours</Tr><Au>Hippon.</Au> </vS1> <vS1><Def>bend one's head<Expl>sts. <GLbl>w.adv.<or/>prep.phr.</GLbl>downwards or towards the ground</Expl></Def><vS2><Tr>lower<or/>hang one's head<Expl>fr. grief</Expl></Tr><Au>Hdt. D. Plu.</Au></vS2><vS2><Indic>fr. shame</Indic><Au>Ar. Plu.</Au></vS2><vS2><Indic>to avoid eye contact</Indic><Au>Ar. Thphr. Plu.</Au></vS2><vS2><Indic>like cattle, fr. brutishness</Indic><Au>Pl.</Au></vS2><vS2><Indic>aggressively, like a bull ready to butt</Indic><Au>Ar.</Au></vS2><vS2><Indic>as the posture of a wrestler, a tired runner</Indic><Au>Ar.</Au></vS2> </vS1> <vS1> <vSGrm><GLbl>pf.ptcpl.adj.</GLbl><Indic>of an ox's horns</Indic><Def>curving downwards</Def><Au>Hdt.</Au> </vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'κύπτω'}