Scaife ATLAS

κυλίνδωvbalsoκυλινδέωAr. Pl. X. Plu.contr.vbaor.Call. Theoc.3pl.iteratv.impf.mid.Pi.aor.pass.see also κυλῑ́ω put into rolling motionat seaof a waveroll alonga swimmer, a corpseOd.of a winda waveOd. Iamb.adesp.fig., of a godrolldisasterenvisaged as a wave, w.dat.upon someoneIl.mid.of wavesroll onHom. Alc. AR.mid.pass.fig., of disasterrollbe brought rollingw.dat.upon someoneHom. of sea-swellroll, churnsandw.adv.fr. the sea-bedS. pass.of hopes, envisaged as shipsbe tossedw.advs.up and downPi. put into rolling motionon the groundof persons, a torrentrollbouldersX. Theoc.of a godroll overslaughtered cowshHom.of a person hanging himselfthe stone on which he is standingTheoc.mid.of a boulder, a helmet; of a human trunk, compared to a logrollover the groundHom. Hes.of waterPl.of lava, torrents, down a mountainPi. AR.gener., of thingsroll abouton the groundSemon. Pl. Theoc.pass.of bouldersbe rolleddown a hillsideX. rollan on-stage actorw.adv.inside, i.e. into the stage-building, on the ekkuklemaAr.pass.of Ixionbe rolled round on his wheelPi. put into rolling motionin the airof a windroll alongcloudsTheoc.mid.of cloudsroll alongAr.of smokeCall. mid.gener., of the Clashing RocksrolltogetherPi. mid.of daysroll byPi. app., of personshurlsomeonew.prep.phr.fr. a seatCall.pass.of a charioteerbe hurled or tossedin an accidentw.prep.phr.fr. a chariotS. fig., of a personroll forth, set in motiona thoughtPi.hope w. ἐκ + gen.after hopePlu. mid.of personsroll abouton the ground, fr. griefHom.in grovelling adulationAr.fig.toss aboutw.prep.phr.in a state of helplessnessThgn.of a person, the public interestperh.roll about helplesslyflounderAr.pejor., of personswalloww.prep.phr.in ignorance, moral abasementPl. mid.of a wounded horse or serpentroll about, writheIl. hHom.of wounded soldiersPlu. mid.pejor., of a person, a souldrift aroundPl. Plu.fig., of a written work, a spoken wordAr. Pl.of conventional beliefsw.prep.phr.betw. two extremesPl.

ShortDef

to roll, roll along

Debugging

Headword:

κυλίνδω

Headword (normalized):

κυλίνδω

Headword (normalized/stripped):

κυλινδω

IDX:

23794

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-23795

Key:

κυλίνδω

Data

{'headword_display': '<b>κυλίνδω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>κυλίνδω</HL><PS>vb</PS><vHG2><Lbl>also</Lbl><HL2>κυλινδέω<Au>Ar. Pl. X. Plu.</Au></HL2><PS>contr.vb</PS><FG><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐκύλῑσα</Form><Au>Call. Theoc.</Au></Tns><Tns><Lbl>3pl.iteratv.impf.mid.</Lbl><Form>κυλινδέσκοντο</Form><Au>Pi.</Au></Tns><Vc><Tns><Lbl>aor.pass.</Lbl><Form>ἐκυλίσθην</Form></Tns></Vc><Vc><Tns><Lbl>see also <Ref>κυλῑ́ω</Ref></Lbl></Tns></Vc></FG> </vHG2></vHG> <vS1><Def>put into rolling motion<Expl>at sea</Expl></Def><vS2><Indic>of a wave</Indic><Tr>roll along</Tr><Obj>a swimmer, a corpse<Au>Od.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a wind</Indic><Obj>a wave<Au>Od. Iamb.adesp.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>fig., of a god</Indic><Tr>roll</Tr><Obj>disaster<Expl>envisaged as a wave, <GLbl>w.dat.</GLbl>upon someone</Expl><Au>Il.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>of waves</Indic><Tr>roll on</Tr><Au>Hom. Alc. AR.</Au></vSGrm><vSGrm><GLbl>mid.pass.</GLbl><Indic>fig., of disaster</Indic><Tr>roll<or/>be brought rolling</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>upon someone<Au>Hom.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of sea-swell</Indic><Tr>roll, churn</Tr><Obj>sand<Expl><GLbl>w.adv.</GLbl>fr. the sea-bed</Expl><Au>S.</Au></Obj> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of hopes, envisaged as ships</Indic><Def>be tossed</Def><Cmpl><GLbl>w.advs.</GLbl>up and down<Au>Pi.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>put into rolling motion<Expl>on the ground</Expl></Def><vS2><Indic>of persons, a torrent</Indic><Tr>roll</Tr><Obj>boulders<Au>X. Theoc.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a god</Indic><Tr>roll over</Tr><Obj>slaughtered cows<Au>hHom.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a person hanging himself</Indic><Obj>the stone on which he is standing<Au>Theoc.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>of a boulder, a helmet; of a human trunk, compared to a log</Indic><Tr>roll<Expl>over the ground</Expl></Tr><Au>Hom. Hes.</Au><vS2><Indic>of water</Indic><Au>Pl.</Au></vS2><vS2><Indic>of lava, torrents, down a mountain</Indic><Au>Pi. AR.</Au></vS2><vS2><Indic>gener., of things</Indic><Tr>roll about<Expl>on the ground</Expl></Tr><Au>Semon. Pl. Theoc.</Au></vS2></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of boulders</Indic><Def>be rolled<Expl>down a hillside</Expl></Def><Au>X.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>roll</Tr><Obj>an on-stage actor<Expl><GLbl>w.adv.</GLbl>inside, i.e. into the stage-building, on the ekkuklema</Expl><Au>Ar.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of Ixion</Indic><Def>be rolled round <Expl>on his wheel</Expl></Def><Au>Pi.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>put into rolling motion<Expl>in the air</Expl></Def><vS2><Indic>of a wind</Indic><Tr>roll along</Tr><Obj>clouds<Au>Theoc.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>of clouds</Indic><Tr>roll along</Tr><Au>Ar.</Au><vS2><Indic>of smoke</Indic><Au>Call.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>gener., of the Clashing Rocks</Indic><Tr>roll<Expl>together</Expl></Tr><Au>Pi.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>of days</Indic><Tr>roll by</Tr><Au>Pi.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>app., of persons</Indic><Tr>hurl</Tr><Obj>someone<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>fr. a seat</Expl><Au>Call.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a charioteer</Indic><Def>be hurled or tossed<Expl>in an accident</Expl></Def><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>fr. a chariot<Au>S.</Au></PrPhr></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>fig., of a person</Indic><Tr>roll forth, set in motion</Tr><Obj>a thought<Au>Pi.</Au></Obj><Obj>hope <Expl><GLbl>w. <Ref>ἐκ</Ref> + gen.</GLbl>after hope</Expl><Au>Plu.</Au></Obj> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>of persons</Indic><Tr>roll about<Expl>on the ground, fr. grief</Expl></Tr><Au>Hom.</Au><vS2><Indic>in grovelling adulation</Indic><Au>Ar.</Au></vS2><vS2><Indic>fig.</Indic><Tr>toss about</Tr><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>in a state of helplessness<Au>Thgn.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Indic>of a person, the public interest</Indic><Qualif>perh.</Qualif><Def>roll about helplessly</Def><Tr>flounder</Tr><Au>Ar.</Au></vS2><vS2><Indic>pejor., of persons</Indic><Tr>wallow</Tr><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>in ignorance, moral abasement<Au>Pl.</Au></PrPhr></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>of a wounded horse or serpent</Indic><Tr>roll about, writhe</Tr><Au>Il. hHom.</Au><vS2><Indic>of wounded soldiers</Indic><Au>Plu.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>pejor., of a person, a soul</Indic><Tr>drift around</Tr><Au>Pl. Plu.</Au><vS2><Indic>fig., of a written work, a spoken word</Indic><Au>Ar. Pl.</Au></vS2><vS2><Indic>of conventional beliefs</Indic><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>betw. two extremes<Au>Pl.</Au></PrPhr></vS2></vSGrm> </vS1> </VE>', 'key': 'κυλίνδω'}