Scaife ATLAS

κύκλοςουm also neut.nom.acc.pl. κύκλαThe sections are grouped as: (1) circle, (2) circular configuration (of persons or things), (3–9) circular body or object, (10–11) group of persons forming a circle, (12–14) circular area, (15) circular path or motion, (16–17) cycle (of things recurring), (18) sequence of poems, (19–20) advbl. and prep.phrs. circular figurecircleHdt. Ar. Pl. circular configurationof persons or thingscircleof huntersOd.of seatsIl.of metal or oxhide, on a shieldIl.of shipsTh.periphr., w.gen.of a person's arms, i.e. encircling armsE.neut.pl.app.circles or bandsof gold, on the surface of a ballAR.concr.object or body having a circular shapewheelIl. Pi. Parm.hoopof an acrobatX.app.circular discof wood, shaped on a lathePl.collectv.neut.pl.set of wheelson a vehicleIl. Theoc. periphr.circlew.gen.of a shield, i.e. round shieldA. E. Ar.mock-trag.without gen.shieldA. E. periphr.circlew.gen.of a basket, i.e. round basketE.of a cake, i.e. round cakeAr.w.adj.of feathers, ref. to a fanE.orb, discw.gen.of the sun, moonHdt. Trag.w.adj.of the full moonE.without gen.,ref. to the moonHdt.neut.pl.crescentsof the horned moon, as if its rim were cut in twoMosch. orbw.gen.of the eyeS.without gen.eyeS. circuit-wallof a cityHdt. X.specif., of AthensHdt. Th. Isoc. X. D.of the PeiraieusD.of a military campTh.periphr.circle, circuitw.gen.of a wallHdt. pl.coilsof a serpentCall.neut.AR. group of persons forming a circlecircle, ringof persons engaged in discussionS. E. X.of spectatorsPi. B.of symposiastsCritiascircleof dancers, ref. to their formation, also to the pattern of their danceAr. Call. AR.of islands surrounding Delos, envisaged as dancersCall.circular spacew.gen.of an agoraE. circlesphereref. to the universeEmp.vaultw.gen. of heaven, the skyHdt. E.without gen.S. Ar.w.gen.of night, ref. to the night skyS. circular path or motionorbitof the sun, moon, planetsPl.recurring period of timecyclew.gen.of the seasonsHdt.w.gen.adj.of a yearE.w.gen.of a monthE.without gen.,ref. to a month or yearAr. recurring sequence of eventscycleEmp.w.gen.of human fortunesHdt.cycleref. to a collection of early epic poems, arranged in sequence to make a narrative extending fr. the creation of the world to the end of the Heroic AgeArist.advbl. and prep.phrs.κύκλῳin a circleall aroundOd.as prep.aroundw.gen.a placeHdt. X. D.ἐν κύκλῳin a circleall aroundS. E. Th.as prep.aroundw.gen.an altar, a placeE. Th. quasi-adjl.Pi.τὸ κύκλῳ πέδονthe plain round aboutPi.τὰ κύκλῳ ἔθνηthe surrounding peoplesX.τὰ κύκλῳperipheral mattersArist. κυκλόθενadv right roundref. to a road bordering a plot of landLys. κυκλόσεadv in a circleref. to people gathering or standingIl.

ShortDef

a ring, circle, round

Debugging

Headword:

κύκλος

Headword (normalized):

κύκλος

Headword (normalized/stripped):

κυκλος

IDX:

23774

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-23775

Key:

κύκλος

Data

{'headword_display': '<b>κύκλος</b>', 'content': "<NE><HG><HL>κύκλος</HL><Infl>ου</Infl><PS>m</PS></HG> <FG><Case><Lbl>also neut.nom.acc.pl. <Gr>κύκλα</Gr></Lbl></Case><Case><Lbl>The sections are grouped as: (1) circle, (2) circular configuration (of persons or things), (3–9) circular body or object, (10–11) group of persons forming a circle, (12–14) circular area, (15) circular path or motion, (16–17) cycle (of things recurring), (18) sequence of poems, (19–20) advbl. and prep.phrs.</Lbl></Case></FG> <nS1><Def>circular figure</Def><Tr>circle</Tr><Au>Hdt. Ar. Pl.<NBPlus/></Au></nS1> <nS1><Def>circular configuration<Expl>of persons or things</Expl></Def><nS2><Tr>circle<Expl>of hunters</Expl></Tr><Au>Od.</Au></nS2><nS2><Indic>of seats</Indic><Au>Il.</Au></nS2><nS2><Indic>of metal or oxhide, on a shield</Indic><Au>Il.</Au></nS2><nS2><Indic>of ships</Indic><Au>Th.</Au></nS2><nS2><Indic>periphr., <GLbl>w.gen.</GLbl>of a person's arms, i.e. encircling arms</Indic><Au>E.</Au></nS2><SGrm><GLbl>neut.pl.</GLbl><Qualif>app.</Qualif><Def>circles or bands<Expl>of gold, on the surface of a ball</Expl></Def><Au>AR.</Au></SGrm></nS1><nS1><Indic>concr.</Indic><Def>object or body having a circular shape</Def><nS2><Tr>wheel</Tr><Au>Il. Pi. Parm.</Au></nS2><nS2><Tr>hoop<Expl>of an acrobat</Expl></Tr><Au>X.</Au></nS2><nS2><Qualif>app.</Qualif><Tr>circular disc<Expl>of wood, shaped on a lathe</Expl></Tr><Au>Pl.</Au></nS2><SGrm><GLbl>collectv.neut.pl.</GLbl><Def>set of wheels<Expl>on a vehicle</Expl></Def><Au>Il. Theoc.</Au></SGrm></nS1> <nS1><Indic>periphr.</Indic><Tr>circle<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>of a shield, i.e. round shield</Expl></Tr><Au>A. E. Ar.<LblR>mock-trag.</LblR></Au><nS2><Indic>without <GLbl>gen.</GLbl></Indic><Tr>shield</Tr><Au>A. E.</Au></nS2></nS1> <nS1><Indic>periphr.</Indic><Tr>circle<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>of a basket, i.e. round basket</Expl></Tr><Au>E.</Au><nS2><Indic>of a cake, i.e. round cake</Indic><Au>Ar.</Au></nS2><nS2><Indic><GLbl>w.adj.</GLbl><ital>of feathers</ital>, ref. to a fan</Indic><Au>E.</Au></nS2></nS1><nS1><Tr>orb, disc<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>of the sun, moon</Expl></Tr><Au>Hdt. Trag.</Au><nS2><Indic><GLbl>w.adj.</GLbl><ital>of the full moon</ital></Indic><Au>E.</Au></nS2><nS2><Indic>without <GLbl>gen.,</GLbl>ref. to the moon</Indic><Au>Hdt.</Au></nS2><SGrm><GLbl>neut.pl.</GLbl><Def>crescents<Expl>of the horned moon, as if its rim were cut in two</Expl></Def><Au>Mosch.</Au></SGrm></nS1> <nS1><Tr>orb<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>of the eye</Expl></Tr><Au>S.</Au><nS2><Indic>without <GLbl>gen.</GLbl></Indic><Tr>eye</Tr><Au>S.</Au></nS2></nS1> <nS1><Tr>circuit-wall<Expl>of a city</Expl></Tr><Au>Hdt. X.</Au><nS2><Indic>specif., of Athens</Indic><Au>Hdt. Th. Isoc. X. D.</Au></nS2><nS2><Indic>of the Peiraieus</Indic><Au>D.</Au></nS2><nS2><Indic>of a military camp</Indic><Au>Th.</Au></nS2><nS2><Indic>periphr.</Indic><Tr>circle, circuit<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>of a wall</Expl></Tr><Au>Hdt.</Au></nS2></nS1> <nS1><SGrm><GLbl>pl.</GLbl><Def>coils<Expl>of a serpent</Expl></Def><Au>Call.</Au><nS2><Indic>neut.</Indic><Au>AR.</Au></nS2></SGrm></nS1> <nS1><Def>group of persons forming a circle</Def><nS2><Tr>circle, ring<Expl>of persons engaged in discussion</Expl></Tr><Au>S. E. X.</Au></nS2><nS2><Indic>of spectators</Indic><Au>Pi. B.</Au></nS2><nS2><Indic>of symposiasts</Indic><Au>Critias</Au></nS2></nS1><nS1><Tr>circle<Expl>of dancers, ref. to their formation, also to the pattern of their dance</Expl></Tr><Au>Ar. Call. AR.</Au><nS2><Indic>of islands surrounding Delos, envisaged as dancers</Indic><Au>Call.</Au></nS2></nS1><nS1><Tr>circular space<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>of an agora</Expl></Tr><Au>E.</Au></nS1> <nS1><Tr>circle<or/>sphere<Expl>ref. to the universe</Expl></Tr><Au>Emp.</Au></nS1><nS1><Tr>vault<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl> of heaven, the sky</Expl></Tr><Au>Hdt. E.</Au><nS2><Indic>without <GLbl>gen.</GLbl></Indic><Au>S. Ar.</Au></nS2><nS2><Indic><GLbl>w.gen.</GLbl>of night, ref. to the night sky</Indic><Au>S.</Au></nS2></nS1> <nS1><Def>circular path or motion</Def><Tr>orbit<Expl>of the sun, moon, planets</Expl></Tr><Au>Pl.</Au></nS1><nS1><Def>recurring period of time</Def><Tr>cycle<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>of the seasons</Expl></Tr><Au>Hdt.</Au><nS2><Indic><GLbl>w.gen.<or/>adj.</GLbl>of a year</Indic><Au>E.</Au></nS2><nS2><Indic><GLbl>w.gen.</GLbl>of a month</Indic><Au>E.</Au></nS2><nS2><Indic>without <GLbl>gen.,</GLbl>ref. to a month or year</Indic><Au>Ar.</Au></nS2></nS1> <nS1><Def>recurring sequence of events</Def><Tr>cycle</Tr><Au>Emp.</Au><nS2><Indic><GLbl>w.gen.</GLbl>of human fortunes</Indic><Au>Hdt.</Au></nS2></nS1><nS1><Tr>cycle<Expl>ref. to a collection of early epic poems, arranged in sequence to make a narrative extending fr. the creation of the world to the end of the Heroic Age</Expl></Tr><Au>Arist.</Au></nS1><nS1><Phr><Indic>advbl. and prep.phrs.</Indic><Gr>κύκλῳ</Gr><TrPhr>in a circle<or/>all around</TrPhr><Au>Od.<NBPlus/></Au></Phr><Phr><Indic>as prep.</Indic><TrPhr>around</TrPhr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>a place<Au>Hdt. X. D.</Au></Cmpl></Phr><Phr><Gr>ἐν κύκλῳ</Gr><TrPhr>in a circle<or/>all around</TrPhr><Au>S. E. Th.<NBPlus/></Au></Phr><Phr><Indic>as prep.</Indic><TrPhr>around</TrPhr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>an altar, a place<Au>E. Th.</Au></Cmpl></Phr></nS1> <nS1><Phr><Indic>quasi-adjl.</Indic><Au>Pi.<NBPlus/></Au></Phr><AdvPhr><Gr>τὸ κύκλῳ πέδον</Gr><TrPhr>the plain round about</TrPhr><Au>Pi.</Au></AdvPhr><AdvPhr><Gr>τὰ κύκλῳ ἔθνη</Gr><TrPhr>the surrounding peoples</TrPhr><Au>X.</Au></AdvPhr><AdvPhr><Gr>τὰ κύκλῳ</Gr><TrPhr>peripheral matters</TrPhr><Au>Arist.</Au></AdvPhr></nS1> <Adv><vHG><HL>κυκλόθεν</HL><PS>adv</PS></vHG> <advS1><Tr>right round</Tr><ModVb>ref. to a road bordering a plot of land<Au>Lys.</Au></ModVb></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>κυκλόσε</HL><PS>adv</PS></vHG> <advS1><Tr>in a circle</Tr><ModVb>ref. to people gathering or standing<Au>Il.</Au></ModVb></advS1> </Adv> </NE>", 'key': 'κύκλος'}