Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

κτίζω
κτιλόομαι
κτίλος
κτίσις
κτίσμα
κτίστης
κτιστός
κτιστύς
κτίστωρ
κτίτης
κτυπέω
κτύπημα
κτύπος
κυαθίζω
κύαθος
κυαμευτός
κυαμεύω
κύαμος
κυαμοτρώξ
κυάναιγις
κυανάμπυξ
View word page
κτυπέω
κτυπέωcontr.vbκτύποςaor.
ἐκτύπησα
ep.
κτύπησα
aor.2
ἔκτυπον
ep.
κτύπον
make a loud or resonant soundof Zeusboom, crashw. thunderHom. Hes. S.of the Cyclops, w. a noise imitating thunderE.Cyc. of trees, falling or crushed by the impact of a bouldercrashIl.of the searoarPl. of a war-horse's bellsmake a dinw.acc.of terrorE.of an aulossound forthE.of a sound of music or singingring outB. of a person, a crowdmake a loud noiseAr. Tim. gener., in neg.phr.make a noisehHom. E. specif.stampon the groundw.dat.w. one's feetAr. make a responsive soundof the sky, cliffs, earthresound, echow. thunder, shrieksS. E. AR.of a house, w. running footsteps, unbarring of doors, preparations for a sacrificeE.of boxers' chins, w. blowsAR. causesthg.to resoundby striking itbeat, thumpthe groundw. one's hands, to invoke the spirits of the deadE.w.dat.w. one's footPlu.of horses, w. their hoovesHes.of worshippers of DionysusdrumsE.the thyrsosagainst the ground, in a danceE. mid.pass.of shoesresoundw.dat.w. rhythmic treadAr.mock-trag.of an echoAr.

ShortDef

to crash

Debugging

Headword:
κτυπέω
Headword (normalized):
κτυπέω
Headword (normalized/stripped):
κτυπεω
IDX:
23682
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-23683
Key:
κτυπέω

Data

{'headword_display': '<b>κτυπέω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>κτυπέω</HL><PS>contr.vb</PS><Ety><Ref>κτύπος</Ref></Ety><FG><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐκτύπησα</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>κτύπησα</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.2</Lbl><Form>ἔκτυπον</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>κτύπον</Form></Tns></FG></vHG> <vS1><Def>make a loud or resonant sound</Def><vS2><Indic>of Zeus</Indic><Tr>boom, crash<Expl>w. thunder</Expl></Tr><Au>Hom. Hes. S.</Au></vS2><vS2><Indic>of the Cyclops, w. a noise imitating thunder</Indic><Au>E.<Wk>Cyc.</Wk></Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of trees, falling or crushed by the impact of a boulder</Indic><Tr>crash</Tr><Au>Il.</Au><vS2><Indic>of the sea</Indic><Tr>roar</Tr><Au>Pl.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of a war-horse's bells</Indic><Tr>make a din</Tr><Obj><GLbl>w.acc.</GLbl>of terror<Au>E.</Au></Obj><vS2><Indic>of an aulos</Indic><Tr>sound forth</Tr><Au>E.</Au></vS2><vS2><Indic>of a sound of music or singing</Indic><Tr>ring out</Tr><Au>B.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of a person, a crowd</Indic><Tr>make a loud noise</Tr><Au>Ar. Tim.</Au> <vS2><Indic>gener., in neg.phr.</Indic><Tr>make a noise</Tr><Au>hHom. E.</Au></vS2> <vS2><Indic>specif.</Indic><Tr>stamp<Expl>on the ground</Expl></Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. one's feet<Au>Ar.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Def>make a responsive sound</Def><vS2><Indic>of the sky, cliffs, earth</Indic><Tr>resound, echo<Expl>w. thunder, shrieks</Expl></Tr><Au>S. E. AR.</Au></vS2><vS2><Indic>of a house, w. running footsteps, unbarring of doors, preparations for a sacrifice</Indic><Au>E.</Au></vS2><vS2><Indic>of boxers' chins, w. blows</Indic><Au>AR.</Au></vS2> </vS1> <vS1> <Def>cause<Prnth>sthg.</Prnth>to resound<Expl>by striking it</Expl></Def><vS2><Tr>beat, thump</Tr><Obj>the ground<Expl>w. one's hands, to invoke the spirits of the dead</Expl><Au>E.</Au></Obj></vS2><vS2><Obj><Indic><GLbl>w.dat.</GLbl>w. one's foot</Indic><Au>Plu.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of horses, w. their hooves</Indic><Au>Hes.</Au></vS2><vS2><Indic>of worshippers of Dionysus</Indic><Obj>drums<Au>E.</Au></Obj><Obj>the thyrsos<Expl>against the ground, in a dance</Expl><Au>E.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.pass.</GLbl><Indic>of shoes</Indic><Tr>resound</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. rhythmic tread<Au>Ar.<LblR>mock-trag.</LblR></Au></Cmpl><vS2><Indic>of an echo</Indic><Au>Ar.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'κτυπέω'}