Scaife ATLAS

κρατερόςᾱ́Ion.ή όνadjκράτος, reltd.καρτερόςep.fem.dat.sg. of persons, esp. warriors; of deities, demigods, monstersstrong, powerful, mightyHom. Hes. A. Pi. B. Hdt.oracleof a person's handsOd. Pi. AR.of animals, parts of their bodiesHom. Hes. Thgn. AR.of the strength of persons, monsters, animalsHom. Hes. Thgn. B. AR.of the strength of a firefierceOd.of weaponsstrong, powerfulHom. hHom. Sol.of a hammerIl.of iron, perh. w. additional connot. of hardHes.of nails, boltsPi. AR.of bondsHom. Hes. A. of groundhardhHom.of the human head, ref. to its physical compositionPl. of fighting, conflict, or sim.powerful, fierceHom. Hes. Mimn. B. AR.of a contest, wrestlingtoughOd. B.of compulsionstrongHom. Hes. Thgn. B. Parm. Hdt.oracleof endurancefirmArchil.of pain, grief, madness, trembling, fearintense, overpoweringHom.of hungerCall.of speech, instructions, reproachstern, strict, firmIl. κρατερῶςadv with physical strengthstrongly, powerfullyHom. AR.firmly, stoutlyref. to resistingIl. firmly, forcefullyref. to speakingIl. intensely, fiercelyref. to being angryIl.

ShortDef

strong, stout, mighty

Debugging

Headword:

κρατερός

Headword (normalized):

κρατερός

Headword (normalized/stripped):

κρατερος

IDX:

23447

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-23448

Key:

κρατερός

Data

{'headword_display': '<b>κρατερός</b>', 'content': "<AE><HG><HL>κρατερός</HL><Infl>ᾱ́<VInfl><Lbl>Ion.</Lbl><FmInfl>ή</FmInfl></VInfl> όν</Infl><PS>adj</PS><Ety><Ref>κράτος</Ref>, reltd.<Ref>καρτερός</Ref></Ety><FG><Case><Lbl>ep.fem.dat.sg.</Lbl><Form>κρατερῆφι</Form></Case></FG></HG> <aS1><Indic>of persons, esp. warriors; of deities, demigods, monsters</Indic><Tr>strong, powerful, mighty</Tr><Au>Hom. Hes. A. Pi. B. Hdt.<LblR>oracle</LblR><NBPlus/></Au><aS2><Indic>of a person's hands</Indic><Au>Od. Pi. AR.</Au></aS2><aS2><Indic>of animals, parts of their bodies</Indic><Au>Hom. Hes. Thgn. AR.</Au></aS2><aS2><Indic>of the strength of persons, monsters, animals</Indic><Au>Hom. Hes. Thgn. B. AR.</Au></aS2><aS2><Indic>of the strength of a fire</Indic><Tr>fierce</Tr><Au>Od.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of weapons</Indic><Tr>strong, powerful</Tr><Au>Hom. hHom. Sol.</Au><aS2><Indic>of a hammer</Indic><Au>Il.</Au></aS2><aS2><Indic>of iron, perh. w. additional connot. of <ital>hard</ital></Indic><Au>Hes.</Au></aS2><aS2><Indic>of nails, bolts</Indic><Au>Pi. AR.</Au></aS2><aS2><Indic>of bonds</Indic><Au>Hom. Hes. A.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of ground</Indic><Tr>hard</Tr><Au>hHom.</Au><aS2><Indic>of the human head, ref. to its physical composition</Indic><Au>Pl.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of fighting, conflict, or sim.</Indic><Tr>powerful, fierce</Tr><Au>Hom. Hes. Mimn. B. AR.</Au><aS2><Indic>of a contest, wrestling</Indic><Tr>tough</Tr><Au>Od. B.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of compulsion</Indic><Tr>strong</Tr><Au>Hom. Hes. Thgn. B. Parm. Hdt.<LblR>oracle</LblR><NBPlus/></Au><aS2><Indic>of endurance</Indic><Tr>firm</Tr><Au>Archil.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of pain, grief, madness, trembling, fear</Indic><Tr>intense, overpowering</Tr><Au>Hom.</Au><aS2><Indic>of hunger</Indic><Au>Call.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of speech, instructions, reproach</Indic><Tr>stern, strict, firm</Tr><Au>Il.</Au></aS1> <Adv><vHG><HL>κρατερῶς</HL><PS>adv</PS></vHG> <advS1><Def>with physical strength</Def><Tr>strongly, powerfully</Tr><Au>Hom. AR.</Au><advS2><Tr>firmly, stoutly</Tr><ModVb>ref. to resisting<Au>Il.</Au></ModVb></advS2></advS1> <advS1><Tr>firmly, forcefully</Tr><ModVb>ref. to speaking<Au>Il.</Au></ModVb></advS1> <advS1><Tr>intensely, fiercely</Tr><ModVb>ref. to being angry<Au>Il.</Au></ModVb></advS1> </Adv></AE>", 'key': 'κρατερός'}